What is the translation of " IT SHOULD BE BORNE IN MIND " in Indonesian?

• perlu diingat

Examples of using It should be borne in mind in English and their translations into Indonesian

It should be borne in mind I am speaking of average ages.
Ini harus diingat ketika berbicara mengenai pertanyaan umur.

It should be borne in mind that the profile of the lawyer is very important in any legal.
Ia perlu diingat bahwa profil peguam itu adalah sangat penting di mana-mana tindakan undang-undang.

It should be borne in mind that the saying"It is better to give, than to receive" is not merely a moral precept.
Perlu diingat bahwa mengatakan" Lebih baik memberi, daripada menerima" bukan hanya ajaran moral.

It should be borne in mind that the profile of the lawyer is very important in any legal proceedings.
Itu harus ditanggung dalam pikiran bahwa spesialisasi pengacara sangat penting dalam setiap proses hukum.

It should be borne in mind that this incident and the regressions occurred years before the SF film‘Men In Black' was made.
Perlu diingat bahwa insiden ini dan regresi terjadi tahun sebelum film SF Men In Black' dibuat.

It should be borne in mind that the amount of the loan secured by real estate usually does not exceed 70% of the real value of the property.
Perlu diingat bahwa jumlah pinjaman dijamin oleh real estat biasanya tidak melebihi 70% dari nilai riil properti.

It should be borne in mind that not every tree species is suitable for use in high temperature and high humidity conditions.
Perlu diingat bahwa tidak semua jenis pohon cocok untuk digunakan pada suhu tinggi dan kondisi kelembaban tinggi.

It should be borne in mind that these successor companies to the defunct PHCN merely took physical possession of the facilities last November.
Perlu diingat bahwa perusahaan penerus ini ke PHCN berfungsi hanya mengambil kepemilikan fisik fasilitas November lalu.

It should be borne in mind that the power should be proportional to the volume- the larger the internal camera, the more powerful the device.
Perlu diingat bahwa daya harus sebanding dengan volume- semakin besar kamera internal, semakin kuat perangkatnya.

It should be borne in mind that the very process of stretch ceiling arrangement has a number of unique features, which definitely need to know.
Perlu diingat bahwa proses mengatur plafon peregangan memiliki sejumlah fitur unik yang pasti perlu Anda ketahui.

It should be borne in mind that it is important to be careful in this process, since too high temperatures can damage the fabric.
Perlu diingat bahwa penting untuk berhati-hati dalam proses ini, karena suhu yang terlalu tinggi dapat merusak kain.

It should be borne in mind that the Earth is a rather noisy planet, which has been transmitting radio and TV signals in space for decades.
Tapi patut diingat jika Bumi sudah seringkali mengirim sinyal radio dan TV ke ruang angkasa selama ratusan tahun.

It should be borne in mind that if the dress already has complex decorative elements, it is better to do without rings, earrings and bracelets.
Perlu diingat bahwa jika gaun itu sudah memiliki elemen dekoratif yang kompleks, lebih baik dilakukan tanpa cincin, anting, dan gelang.

It should be borne in mind that the Endler fish grows up to 3.8 cm in length, therefore it cannot be accommodated with larger species.
Perlu diingat bahawa ikan Endler tumbuh sehingga 3.8 cm panjang, oleh itu ia tidak dapat ditampung dengan spesies yang lebih besar.

It should be borne in mind, however, that taken-for-granted necessities in the outside world were actually precious luxuries in prison.
Perlu diingat bahwa barang-barang kebutuhan yang dianggap remeh di dunia luar merupakan barang mewah dan berharga di dalam penjara.

In addition, it should be borne in mind that improperly assembled and installed design can cause a lot of trouble during its application.
Di samping itu, perlu diingatkan bahawa reka bentuk yang dipasang secara tidak dipasang dan dipasang boleh menyebabkan banyak masalah semasa penggunaannya.

It should be borne in mind that such work should be carried out carefully, as even small dents in the drywall and then will be felt.
Perlu diingat bahwa pekerjaan semacam itu harus dilakukan dengan hati-hati, karena bahkan penyok kecil pun di eternit kemudian akan dirasakan.

It should be borne in mind that the use of a successful and popular horse betting system will not entail the element of risk that ordinary entertainment bets have.
Perlu diingat bahwa menggunakan sistem taruhan kuda yang sukses dan populer tidak akan membawa komponen risiko yang dimiliki oleh taruhan waktu luang biasa.

It should be borne in mind that certain symptoms- for example, rapid breathing in a child at a temperature, coughing during a deep breath in an adult, etc.
Perlu diingat bahwa gejala-gejala individu- misalnya, napas cepat pada seorang anak pada suhu, batuk dengan napas dalam pada orang dewasa, dll.

It should be borne in mind that any foil is thicker than a special film and its distribution over the sticky surface of gel varnish may cause some difficulties.
Perlu diingat bahwa setiap foil lebih tebal dari film khusus dan distribusinya pada permukaan lengket pernis gel dapat menyebabkan beberapa kesulitan.

It should be borne in mind and emphasized that the use of compressors which provide the minimum pressure(20 bars) required at the time of injection is absolute.
Perlu diingat dan ditekankan bahwa pemakaian kompresor yang menghasillan tekanan minimum( 20 bars) yang disyaratkan pada waktu penginjeksian adalah mutlak.

It should be borne in mind that the highway patrol here often, especially in the field of long descents, where patrol cars are usually located at the ends of the plot.
Perlu diingat bahwa patroli jalan raya di sini sering, terutama di bidang keturunan panjang, di mana mobil patroli biasanya terletak di ujung plot.

It should be borne in mind that most herbal medicines that have an anti-inflammatory effect will contain alcohol, which is required for extraction in the production.
Perlu diingat bahwa kebanyakan obat herbal yang memiliki efek antiinflamasi akan mengandung alkohol, yang diperlukan untuk ekstraksi dalam produksinya.

It should be borne in mind that all of this can change as the Armadillo interface(like the rest of Fuchsia OS operating system) is still in the stage of intensive development.
Perlu diingat bahwa semua ini dapat mengubah sebagai antarmuka Armadillo( seperti sisa sistem operasi Fuchsia OS) masih dalam tahap pembangunan yang intensif.

It should be borne in mind that the violations that occurred during the first seven days should not be taken into account and included in the indicator of severity of acute pancreatitis.
Perlu diingat bahwa pelanggaran yang terjadi selama tujuh hari pertama, tidak perlu memperhitungkan termasuk indikator keparahan pankreatitis akut.

It should be borne in mind that the above-mentioned intestinal adsorbents are drugs with surface activity that can collect gases, but they will not solve the main cause of flatulence.
Perlu diingat bahawa adsorben usus yang disebut di atas adalah ubat-ubatan dengan aktiviti permukaan yang boleh mengumpul gas, tetapi mereka tidak akan menyelesaikan punca utama perut kembung.

It should be borne in mind that in order to obtain the effect of the diet it is not enough to add“useful products” to the diet, it is necessary to follow some rules of their use.
Perlu diingatkan bahawa untuk mendapatkan kesan diet tidaklah cukup untuk menambah" produk yang berguna" untuk diet, maka perlu mengikuti beberapa peraturan penggunaannya.

It should be borne in mind that while lifting the canvas still protrudes slightly forward onto the street, by virtue of which the gate should be opened, leaving the car 1-1.5 m from the very entrance to the garage.
Perlu diingat bahawa sambil mengangkat kanvas itu masih menonjol sedikit ke depan ke jalan, yang oleh itu pintu harus dibuka, meninggalkan kereta 1- 1.5 m dari pintu masuk ke garaj.

It should be borne in mind that denoting the approximate amount of investments, the franchisor may not invest in it the amount of the contribution, and do not use it in the calculations of payback.
Perlu diingat bahwa yang menunjukkan jumlah perkiraan investasi, pemilik waralaba tidak boleh berinvestasi di dalamnya jumlah kontribusi, dan juga tidak menggunakannya dalam perhitungan pengembalian.