What is the translation of " IT WAS A PROBLEM " in Indonesian?

• ini adalah masalah
• itu masalah

Examples of using It was a problem in English and their translations into Indonesian

But it was a problem(laughter).
Ini jadi masalah( Laughter).

All along, he thought that it was a problem with his body.
Selama ini, dia berpikir bahwa/ itu itu adalah masalah dengan tubuhnya.

It was a problem in the book.
Itu sebuah masalah dalam buku ini.

So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Ini adalah masalah kebijakan. Ini adalah masalah bagi penelitian saya.

It was a problem with the build.
Itu adalah kesulitan dengan pembinaan.

I told him we would be happy to go somewhere else if it was a problem.
Saya mengatakan bahwa kita bisa pergi di tempat lain untuk makan jika ini adalah masalah.

It was a problem for my research.
Ini adalah masalah bagi penelitian saya.

He also said,“We are trying to avoid the situation, as is the case of one, two or even three venue in South Africa, where it was a problem with what you do with these stadiums.”.
Dia juga mengatakan, Kami tidak akan berada dalam situasi seperti halnya kasus satu, dua atau bahkan tiga stadion di Afrika Selatan, di mana ini adalah masalah dari apa yang Anda lakukan dengan stadion ini..

It was a problem for Brazil and the media from there.
Itu adalah masalah Brasil dan media lokal mereka.

We put a huge amount into the game to try and press and deal with the physical capabilities France had, and it was a problem for us all night, their pace and athleticism.”.
Saya pikir sebagian dari itu karena kita lelah, saya pikir kita memasukkan jumlah yang besar ke dalam permainan untuk mencoba dan menekan dan untuk menghadapi kemampuan fisik yang dimiliki Prancis- dan ini adalah masalah bagi kita sepanjang malam, kecepatan dan athleticisme mereka.

It was a problem for Brazil and the media from there.
Itu adalah masalah bagi Brasil dan media dari sana.

I don't know how you would describe it from a Western medical point of view but my own interpretation of what was going on was that there was some sort of swelling within the lymph nodes on the joints or perhaps it was a problem with the synovial fluid around the joints.
Saya tidak tahu bagaimana Anda akan menjelaskannya dari sudut pandang pengobatan Barat, tapi penafsiran saya tentang apa yang terjadi adalah terdapat semacam pembengkakan dalam kelenjar getah bening pada tulang-tulang sendi atau mungkin ini merupakan gangguan pada cairan sinovia di sekitar tulang-tulang sendi.

It was a problem that had plagued the team for months.
Ini adalah masalah yang telah mengganggu tim selama bertahun-tahun.

It's extremely rewarding, because it was originally just a scientific effort, and then we were able to convince society that it was a problem- here's what would happen if we do not deal with it," said chemist Mario Molina, who won the Nobel Prize in 1995 for his research into the ozone hole.
Ini sangat bermanfaat, karena awalnya hanya usaha ilmiah, dan kemudian kami dapat meyakinkan masyarakat bahwa ini adalah masalah, inilah yang akan terjadi jika kita tidak menghadapinya, kata ahli kimia Mario Molina, yang memiliki integral peran dalam penemuan lubang ozon dan yang dianugerahi Hadiah Nobel untuk penelitiannya pada 1995.

It was a problem even if the prediction speed was low.
Ini adalah masalah bahkan jika kecepatan prediksi rendah.

It's extremely rewarding, because it was originally just a scientific effort, and then we were able to convince society that it was a problem- here's what would happen if we do not deal with it,” said chemist Mario Molina, who won the Nobel Prize in 1995 for his research into the ozone hole.
Ini sangat bernilai, karena pada awalnya ini hanya upaya ilmiah, dan kemudian kami dapat meyakinkan masyarakat bahwa ini adalah masalah- inilah yang akan terjadi jika kita tidak menghadapinya," kata ahli kimia Mario Molina, yang memiliki peranan penting dalam penemuan lubang ozon dan dianugerahi Hadiah Nobel untuk penelitiannya pada tahun 1995.

I think it was a problem which has happened for decades, centuries.
Saya pikir ini masalah yang sudah terjadi selama beberapa dekade, bahkan berabad-abad.

It's extremely rewarding, because it was originally just a scientific effort, and then we were able to convince society that it was a problem- here's what would happen if we do not deal with it,” said chemist Mario Molina, who had a key role in the discovery of the ozone hole decades ago.
Ini sangat bernilai, karena pada awalnya ini hanya upaya ilmiah, dan kemudian kami dapat meyakinkan masyarakat bahwa ini adalah masalah- inilah yang akan terjadi jika kita tidak menghadapinya," kata ahli kimia Mario Molina, yang memiliki peranan penting dalam penemuan lubang ozon dan dianugerahi Hadiah Nobel untuk penelitiannya pada tahun 1995.

It was a problem for everyone, not only for Sonny, for everyone on the pitch.
Itu masalah yang bisa terjadi pada semua orang, tidak hanya untuk Sonny, untuk semua orang di lapangan.

In the end, it was a problem that I could not afford anymore.
Pada akhirnya, hal ini menjadi adalah masalah yang aku tidak mampu lagi tangani.

It was a problem for me to sign a contract for a house," Crespo explained.
Itu adalah masalah bagi saya untuk menandatangani kontrak untuk sebuah rumah, Crespo menjelaskan.

It was a problem that made the dragoon brigade collectively hold their heads as a whole.
Itu adalah masalah yang membuat brigade dragoon bersama-sama memegang kepala mereka secara keseluruhan.

It was a problem with how our app is distributed, which is not under our control.”.
Itu adalah masalah dengan bagaimana aplikasi kami didistribusikan, yang tidak berada di bawah kendali kami".

It was a problem that our own comrades who were working in Scotland could clearly identify.
Hal tersebut adalah persoalan yang oleh kawan kita sendiri yang bekerja di Skotlandia dapat identifikasikan secara jelas.

It was a problem that came when the commoner protagonist committed an act of discourtesy against a noble.
Itu adalah masalah yang muncul ketika protagonis biasa melakukan tindakan tidak sopan terhadap seorang bangsawan.

It was a problem if they could survive, so they obviously flung the thoughts of exploring the Door to the 33 Skies to the back of their minds.
Itu adalah masalah jika mereka bisa bertahan hidup, jadi mereka jelas melemparkan pikiran menjelajahi Pintu ke Skies 33 ke belakang pikiran mereka.

It was a problem with Ilkay Gundogan[when he was out] for six months in my first season, and this year Aymeric Laporte has been out.
Itu adalah masalah dengan Ilkay Gundogan( ketika dia absen) selama enam bulan di musim pertama saya, dan tahun ini Aymeric Laporte sudah absen.

It was a problem if they could survive, so they obviously flung the thoughts of exploring the Door to the 33 Skies to the back of their minds.
Itu adalah masalah jika mereka bisa bertahan, jadi mereka jelas-jelas melemparkan pikiran untuk mengeksplorasi Pintu ke 33 Langit ke belakang pikiran mereka.

It was a problem when I was 20 and I didn't approach the matches with the right mentality, let alone now that I am almost 42.
Itu masalah yang saya alami ketika berusia 20 tahun dan saya tidak menyikapi pertandingan dengan mental yang tepat, apalagi sekarang saya hampir berusia 42 tahun.

However it was a problem when diagnosing the disorder and it was that it was not clear what conditions the patient had to meet to be autistic.
Walau bagaimanapun, ia adalah masalah apabila mendiagnosis gangguan itu dan tidak jelas apa keadaan pesakit perlu bertemu untuk menjadi autistik.