What is the translation of " LINKED TABLE " in Indonesian?

• tabel tertaut
• tabel terkait

Examples of using Linked table in English and their translations into Indonesian

Could not find linked table.
Tidak dapat menemukan tabel terkait.

Creates a linked table in Access and generates a report.
Membuat tabel tertaut di Access dan menghasilkan laporan.

Ensure that the workbook that contains the linked table is open in Excel.
Pastikan buku kerja yang berisi tabel tertaut dibuka di Excel.

Fig4: Access linked table selection Access linked table selection.
Fig4: Akses pilihan tabel tertaut Akses pilihan tabel tertaut.

Whenever data changes in the source, that change is shown in the linked table.
Setiap kali sumber data diubah, perubahan itu diperlihatkan dalam tabel yang ditautkan.

When you change data in a linked table, you are changing it in the source.
Ketika mengubah data dalam tabel terkait, Anda mengubah di sumbernya.

You must be able to connect to the data source whenever you use a linked table.
Anda harus dapat terhubung ke sumber data setiap kali menggunakan tabel yang ditautkan.

Multivalued lookup columns are created in the linked table if the column is of type Lookup.
Kolom pencarian multinilai dibuat dalam tabel tertaut jika kolom adalah tipe pencarian.

Note: You cannot edit data in an Excel worksheet by using a linked table.
Catatan: Anda tidak dapat mengedit data dalam lembar kerja Excel menggunakan tabel yang ditautkan.

Any linked table is indicated by a small link icon next to the table name.
Semua tabel tertaut ditunjukkan dengan ikon link kecil di samping nama tabel..

You cannot change the data type or size of the fields in the linked table.
Anda tidak dapat mengubah tipe data atau properti Ukuran Bidang dari bidang yang dilibatkan dalam hubungan tabel.

A Linked Table is an Excel table that contains a link to a table in a data model.
Tabel yang ditautkan adalah tabel Excel yang berisi link ke tabel dalam data model.

Structural changes made to a SharePoint list are not automatically reflected in a linked table.
Struktur perubahan yang dilakukan ke daftar SharePoint tidak otomatis terlihat dalam tabel yang ditautkan.

To open the linked table after it is created, select the Open the list when finished check box(selected by default).
Untuk membuka tabel yang ditautkan setelah dibuat, pilih kotak centang Buka daftar bila sudah selesai( dipilih secara default).

Access does not support more than 256 fields in a table, so the linked table includes only the first 256 columns.
Access tidak mendukung lebih dari 256 bidang dalam tabel, sehingga tabel tertaut berisi hanya 256 kolom pertama.

As the Access linked table continues to be updated, you can also manually refresh the SharePoint list data with the latest Access changes.
Sebagai tabel tertaut akses terus diperbarui, Anda bisa juga secara manual merefresh data daftar SharePoint dengan akses perubahan terbaru.

You also cannot add, delete, or modify the fields in a linked table while working in Office Access 2007.
Anda juga tidak bisa menambahkan, menghapus, atau mengubah bidang di tabel tertaut saat sedang bekerja buka akun demo gratis di Office Access 2007.

The following table explains some considerations to keep in mind when synchronizing data between a SharePoint list and Access linked table.
Tabel berikut ini menjelaskan beberapa pertimbangan untuk diingat saat menyinkronkan data antara daftar SharePoint dan tabel tertaut di Access.

To display the lookup information in your linked table, you add two new calculated columns, with the following formulas.
Untuk menampilkan informasi pencarian dalam tabel terkait, Anda menambahkan dua kolom penghitungan baru dengan rumus berikut.

As the SharePoint list continues to be updated, you can also manually refresh the Access linked table with the latest list changes.
Sebagai daftar SharePoint terus diperbarui, Anda bisa juga secara manual merefresh tabel tertaut Access dengan daftar perubahan terbaru.

Link to the data source by creating a linked table: Use this option to create a hyperlink in the database, which will open the excel database in excel.
Link to the data source by creating a linked table- Pilih opsi ini untuk membuat pranala dalam basis data yang akan membuka basis data di Excel.

To ensure seeing the latest data while the SharePoint list or Access linked table is open, you can manually refresh the data.
Untuk memastikan melihat data terbaru saat daftar SharePoint atau tabel tertaut Access terbuka, Anda bisa secara manual me-refresh data.

By default, a linked table is a active connection that persists between the range or named table that contains the data values, and the Data Model that drives the report.
Secara default, tabel tertaut telah aktif koneksi yang terus berlanjut antara rentang atau tabel bernama yang berisi nilai data, dan Model Data yang drive laporan.

Now with Access 2016, you will find this task much easier using new functionality built into the Linked Table Manager dialog.
Dengan Access 2016 dan versi yang lebih baru, Anda akan menemukan tugas ini lebih mudah menggunakan fungsionalitas yang dibangun ke dalam dialog manajer tabel tertaut.

When you link to a SharePoint list, Office Access 2007 creates a linked table that reflects the structure and contents of the source list.
Saat Anda menautkan ke daftar SharePoint, Office Access 2007 membuat tabel tertaut yang mencerminkan struktur dan konten daftar sumber tersebut.

Creates a linked table in Access that also links to the Datasheet view, and that you can refresh and update(Only available in Office Access 2007).
Membuat tabel tertaut di Access yang juga menautkan ke tampilan Lembar Data, dan yang bisa Anda refresh dan perbarui( Hanya dasar-dasar trading menggunakan margin tersedia dalam Office Access 2007).

Whichever way you choose to synchronize a SharePoint list, Access 2010 creates a linked table that reflects the structure and contents of the SharePoint list.
Bagaimana pun cara Anda memilih untuk menyinkronkan daftar SharePoint, Access 2010 membuat tabel tertaut yang mencerminkan struktur dan konten dari daftar SharePoint.

As is the case with other types of linked tables, you cannot add, delete, or modify the fields in a linked table while working in Access.
Seperti halnya dengan tabel tertaut jenis lain, Anda tidak bisa menambahkan, menghapus, atau memodifikasi bidang dalam tabel yang ditautkan saat bekerja di Access.

When you link to data, you create a linked table in the current database that represents a live link to the existing information that is stored elsewhere.
Ketika menautkan data, Anda membuat tabel yang ditautkan dalam database saat ini yang menggambarkan tautan langsung ke informasi yang sudah ada, yang tersimpan di tempat lain.

To get the extra information you want, you can convert that list into a Power Pivot linked table, and then create relationships to the Employee and Reseller tables, matching EmployeeID to the EmployeeKey field, and ResellerID to the ResellerKey field.
Untuk mendapatkan informasi tambahan yang Anda inginkan, Anda bisa mengonversinya menjadi tabel tertaut Power Pivot, lalu membuat hubungan ke tabel karyawan dan pengecer, mencocokkan Idkaryawan ke bidang EmployeeKey, dan ResellerID ke bidang ResellerKey.