What is the translation of " MADE AN EXCEPTION " in Indonesian?

• membuat pengecualian

Examples of using Made an exception in English and their translations into Indonesian

So I made an exception.
AKU telah membuat pengecualian.

Usually. but this time he made an exception.
Biasanya. Tapi kali ini dia memberi perkecualian.

I made an exception today.
Saya melakukan pengecualian hari ini.

But for you, I made an exception.
Tapi untukmu aku akan buat pengecualian.

You made an exception, for me.
Tapi kau buat pengecualian untukku.

Washington has made an exception.
Washington juga memberikan pengecualian.

We made an exception for Harry.
Kami buat pengecualian untuk Harry.

For my Mindanao trip though, I made an exception.
Namun, untuk Sate Plecing Arjuna, saya akan membuat pengecualian.

I never made an exception.
Aku tidak pernah membuat perkecualian.

It looks like Martin Reisch got lucky and the border officer made an exception.
Martin Reisch menyadari bahwa petugas perbatasan telah melakukan pengecualian terhadap dirinya.

Congress made an exception to this.
Dalam hal ini dibuat perkecualian bahwa.

So for this case, Coster made an exception.
Namun untuk kasus yang satu ini, Motorola berhasil membuat pengecualian.

He's only a medium-level emperor, usually you can't be on the highest ranking list when you're a medium-level emperor, but the university made an exception.”.
Ia hanya seorang kaisar tingkat menengah, biasanya Anda tidak bisa berada di daftar peringkat tertinggi saat Anda menjadi kaisar tingkat menengah, tetapi universitas membuat pengecualian.

Despite the fact that he never visited the place ordinarily, he made an exception this time and went up to take a look at her.
Terlepas dari kenyataan bahwa/ itu ia tidak pernah mengunjungi tempat biasanya, ia membuat pengecualian kali ini dan pergi untuk melihatnya.

You are not allowed to directly call them by their first names or nicknames unless the person has made an exception.
Tidak diizinkan untuk langsung memanggil mereka dengan nama depan atau nama panggilan mereka kecuali orang tersebut telah membuat pengecualian.

They usually cast a boy as Peter Cottontail, but they made an exception for me on account of my singing voice is so strong.
Mereka biasanya mengkasting anak lelaki sebagai Peter Cottontail, Tapi mereka membuat pengecualian untukku Jika dihitung, suara menyanyiku itu kuat.

Ronaldo, for his part, doesn't do comedy as a general rule, but he made an exception here.
Ronaldo, pada bagiannya, tidak melakukan komedi sebagai aturan umum, tapi dia membuat pengecualian di sini.

After careful review and listening closely to feedback from our customers, we have made an exception to the suspension of new reservations for our PetSafe service.
Setelah meninjau dan mendengarkan dengan saksama umpan balik dari penumpang, kami telah membuat pengecualian untuk penangguhan pemesanan baru untuk layanan PetSafe kami.

In general, PokerStars prefer to separate their marketing efforts when it comes to poker, sports betting and casino, but for the second successive year, they have made an exception for the Big Race.
Secara umum, PokerStars lebih memilih untuk memisahkan usaha pemasaran mereka saat berhubungan dengan poker, taruhan olahraga dan kasino, namun untuk tahun kedua berturut-turut, mereka telah membuat pengecualian untuk Big Race.

The library said it generally does not collect media comprehensively, but said it made an exception for public tweets when the social media platform was first developed.
Perpustakaan tersebut mengatakan, umumnya tidak mengumpulkan media secara komprehensif, tetapi membuat pengecualian untuk tweet publik pada waktu platform media sosial itu pertama kali dikembangkan.

However, she felt that there was something special about Lin Ming, thus she made an exception to ask him.
Namun, dia merasa bahwa/ itu ada sesuatu yang istimewa tentang Lin Ming, jadi dia membuat pengecualian untuk bertanya padanya.

LAS VEGAS-- Microsoft's two top executives don't usually party in public, but Bill Gates and Steve Ballmer made an exception Sunday night at the Comdex coming out of the new Windows XP Tablet PC Edition.
LAS VEGAS- Dua eksekutif top Microsoft biasanya tidak berpesta di depan umum, tetapi Bill Gates dan Steve Ballmer membuat pengecualian pada Minggu malam di Comdex yang keluar dari Edisi PC Windows XP Tablet yang baru.

Tangning took a selfie of her and Mo Ting in the audience and sent it to Tang Jingxuan,“Your brother-in-law has made an exception for your sake.
Tangning mengambil selfie dirinya dan Mo Ting di antara penonton dan mengirimkannya kepada Tang Jingxuan," Saudara ipar Anda telah membuat pengecualian untuk kepentingan Anda.

The experience turned him off of voicing inhuman sounds, though he later made an exception for Predator(1987).
Pengalaman berbalik dia pergi dari menyuarakan suara tidak manusiawi, meskipun ia kemudian membuat pengecualian untuk Predator( 1987).

They shouldn t be on the Celestial Champion Ranking List, but Champion University made an exception for all of them.
Mereka seharusnya tidak berada di Daftar Peringkat Juara Surgawi, tetapi Universitas Champion membuat pengecualian untuk mereka semua.

I find it, frankly, not credible, that the managers of those places would have made an exception when it came to the vaccine trials.”.
Sejujurnya bagi saya hal itu tidak dapat dipercaya ketika para manajer tempat itu telah membuat perkecualian ketika berurusan dengan percobaan-percobaan vaksin.

It goes without saying that in my earlier message calling for unconditional surrender or closely equivalent terms, I made an exception of the question of preserving[the imperial family].[49].
Sudah barang tentu dalam pesan saya sebelumnya menyebut penyerahan tanpa syarat atau syarat-syarat yang hampir setara, saya membuat pengecualian soal mempertahankan[ Rumah Tangga Kekaisaran].[ 51].

Sir Alex Ferguson never usually worries too much about the ones who get away but the ex Manchester United's manager made an exception about Gareth Bale, admitting he had missed out on the player.
Sir Alex Ferguson biasanya tidak terlalu khawatir tentang orang-orang yang lolos tetapi mantan manajer Manchester United membuat pengecualian tentang Gareth Bale, mengakui bahwa ia telah melewatkan pemain tersebut.

If it be said that this doctrine contradicts the universal law of baptism made by Christ(John 3), the answer is that the lawgiver has made an exception(John 14) in favor of those who have the baptism of desire.
Jika dikatakan, bahwa doktrin ini bertentangan dengan Hukum Universal Baptisan yang dilakukan oleh Kristus( Yohanes 3), jawabannya adalah, bahwa Pemberi Hukum, telah membuat pengecualian( Yohanes 14), mendukung mereka yang memiliki Baptisan Keinginan.

Meanwhile, British-based HSBC became the latest international bank to shun coal, announcing in April that it will stop financing coal power stations, although it has made an exception until 2023 for new coal-fired power plants in Bangladesh.
Sementara itu, HSBC yang berbasis di Inggris menjadi bank internasional terbaru untuk menghindari batubara, mengumumkan pada bulan April bahwa akan menghentikan pembiayaan pembangkit listrik tenaga batubara, meskipun telah membuat pengecualian sampai 2023 untuk pembangkit listrik tenaga batubara baru di.