What is the translation of " MONOCOQUE " in Indonesian?

• monocoque
• monokok

Examples of using Monocoque in English and their translations into Indonesian

Bayraktar TB2 features a monocoque design and integrates an inverse V-tail structure.
Bayraktar TB2 menerapkan desain monokok dan mengintegrasikan struktur V-tail terbalik.

This motorcycle uses a Yamaha machine Smart Power Module located into one with the order of his monocoque type.
Power unitnya menggunakan Yamaha Smart Power Module yang letaknya menjadi satu dengan rangka tipe monocoque-nya.

The carbon fiber monocoque and subframe were produced and assembled by ATR Composites Group of Italy.
Serat karbon monokok dan subframe diproduksi dan dirakit oleh ATR Composites Group dari Italia.

Meanwhile the overall body of the car is made using carbon fiber material combined with monocoque chassis which is also made from the same material.
Secara keseluruhan body mobil dibuat dengan menggunakan bahan serat karbon yang dipadukan dengan sasis monokok dengan bahan yang sama.

Monocoque is a structural approach that supports loads through an object's external skin similar to an egg shell.
Monokok adalah sebuah pendekatan struktural yang mendistribusikan beban pada kulit luar objek, seperti halnya cangkang telur.

The central element is a high modulus carbon fibre monocoque frame, crafted by Karbona using techniques derived from Formula 1.
Pusat elemen terletak pada modul rangka serat karbon monokok yang dibuat Karbona menggunakan teknik dari balap F1.

Monocoque is a structural system where loads are supported through an object's external skin, similar to an egg shell.
Monokok adalah sebuah pendekatan struktural yang mendistribusikan beban pada kulit luar objek, seperti halnya cangkang telur.

This car has a much more passenger capacity and a monocoque body that is able to accommodate your family's needs.
Mobil ini mempunyai kapasitas penumpang yang jauh lebih banyak serta bodi yang monokok sehingga mampu mengakomodir kebutuhan keluarga Anda.

Monocoque means in French“single shell”, which makes reference to the manufacturing process of the entire body, using only a single piece of material.
Monokok atau kata aslinya monocoque adalah kata serapan dari Bahasa Perancis yang berarti sel tunggal, yang mengacu pada proses pembuatan seluruh bagian dari satu jenis materi.

The engine, aerodynamics and tyres look after the speed, while the monocoque guarantees the safety of the driver in extreme situations.
Kecepatan ditentukan oleh mesin, aerodinamika dan ban, sementara monokok menjamin keselamatan pembalap dalam kondisi yang sangat ekstrim sekalipun.

The logical evolution of this is the creation of fuselages using molded plywood, in which multiple sheets are laid with the grain in differing directions to give the monocoque type below.
Evolusi logis dari konstruksi ini adalah penciptaan badan pesawat menggunakan kayu lapis yang dicetak, di mana beberapa lembar kayu lapis diletakan dalam arah yang berbeda untuk menjadi struktur tipe monokok seperti yg dijelaskan di bawah ini.

These will be integrated within the monocoque, as will be the case in the second-generation Spark/Dallara FE car for season five.
Baterai akan diintegrasikan ke dalam monokok, sebagaimana mobil FE Spark/ Dallara generasi II akan dipakai di musim lima.

We are talking about the concept-bike Lambretta G325 Special, which features a full steel monocoque architecture with interchangeable side panels.
Motor konsep Lambretta G325 Special mengadopsi jenis rangka monokok yang sepenuhnya terbuat dari baja dengan panel samping dapat diganti.

While for the chassis, it still using the carbon fiber monocoque system, and now the control system is coupled with 4-Wheels Drive system for ease when maneuvering on the streets.
Menuju bagian sasis, masih menggunakan monokok yang terbuat dari serat karbon, dan sistem pengendaliannya kini ditambah dengan sistem kemudi 4 roda untuk memudahkan dalam bermanuver.

Superior passive safety is only one benefit of the extreme rigidity of a full carbon fiber monocoque- very high torsional rigidity is another.
Keselamatan pasif yang unggul hanya satu manfaat dari kekakuan ekstrim dari monocoque serat karbon penuh- kekakuan torsi yang sangat tinggi adalah hal lain.

For the chassis, the Mercedes-AMG Project One will wear monocoque chassis made of carbon fiber and use the forward/upward opening doors like the Mercedes-AMG SLS has.
Untuk bagian sasis, Mercedes-AMG Project One akan memakai monokok yang terbuat dari serat karbon dan menggunakan pintu gullwing seperti milik Mercedes-AMG SLS.

For the first time too, the engine, which was derived from the 1990 F1 car, was bolted directly to the monocoque chassis as a stressed member.
Untuk pertama kalinya juga, mesin yang merupakan turunan dari mobil F1 tahun 1990 yang disejajarkan secara langsung dengan sasis monokok sebagai elemen struktural yang aktif.

When there's no need for a passenger seat, the monocoque can be positioned in the center of the interior as in a Formula One car, which is considered to be the perfect location for the racetrack.
Ketika tidak diperlukan kursi penumpang, monocoque dapat diposisikan di tengah interior seperti pada mobil Formula One, yang dianggap sebagai lokasi yang sempurna untuk arena pacuan kuda.

Unlike its predecessor, the Audi V8 model, which was built on an existing steel platform, the A8 debuted on the then-new Volkswagen Group D2 platform, an all aluminium monocoque, marketed as the"Audi Space Frame"(ASF), which helped to reduce weight and preserve structural rigidity.
Tidak sama seperti pendahulunya Audi V8, A8 dibangun dari platform D2 Volkswagen yang baru, monokok aluminium(" Audi Space Frame"), sehingga mengurangi bobot kendaraan dan menjaga kekakuan struktur.

When coming back from the track, the driver's monocoque can be slid into the side position, from where the PB18 e-tron can be steered in everyday driving like a conventional road vehicle, so there's room for a passenger.
Ketika monocoque pengemudi meluncur ke posisi samping, dari mana e-tron PB18 dapat dikemudikan dalam berkendara sehari-hari, seperti kendaraan jalan konvensional, ada ruang untuk penumpang.

Although the British-built Mosquito bomber, nicknamed"The Wooden Wonder", was constructed of a plywood monocoque, this was formed in moulds from individual veneers of birch, balsa and birch, rather than machined from pre-laminated plywood sheets.
Meskipun bomber Inggris-dibangun, dijuluki The Wooden Keajaiban, dibangun dari monocoque kayu lapis, ini dibentuk pada cetakan dari veneers individu birch, balsa dan birch.

Both monocoque andsemi-monocoque are referred to as"stressed skin" structures as all or a portion of the external load(i.e. from wings and empennage, and from discrete masses such as the engine) is taken by the surface covering.
Baik monocoque dan semi-monocoque yang disebut sebagai" kulit menekankan" struktur sebagai semua atau sebagian dari beban eksternal( yakni dari sayap dan empennage, dan dari massa diskrit seperti mesin) diambil oleh menutupi permukaan.

Like the F1, the P1 has a mid-engine, rear wheel drive design that used a carbon fibre monocoque and roof structure safety cage concept called MonoCage, which is a development of the MonoCell first used in the MP4-12C and then in subsequent models.
Seperti F1, P1 adalah desain mid-engine, rear wheel drive yang menggunakan konsep monocoque carbon fiber dan roof structure safety system yang disebut MonoCage, yang merupakan pengembangan dari MonoCell yang pertama kali digunakan di MP4-12C dan kemudian pada model selanjutnya.

One of the earliest examples was the Deperdussin Monocoque racer in 1912, which used a laminated fuselage made up of three layers of glued poplar veneer, which provided both the external skin and the main load-bearing structure.
Tahun 1912, Deperdussin memperkenalkan sebuah pesawat balap monokok menggunakan badan yang terbuat dari tiga lapis lapisan kayu tipis yang dilem, yang menjadi kulit luar sekaligus struktur utama penopang beban.

First of all there's the frame design, with Yamaha employing a monocoque frame that resembles the basic structure of a Vespa, where the steering column, the footboard and the whole rear section are incorporated in a solid metal construction.
Pertama-tama ada desain bingkai, dengan Yamaha menggunakan bingkai monocoque yang menyerupai struktur dasar dari Vespa, di mana kolom kemudi, footboard dan bagian belakang seluruh digabungkan dalam konstruksi logam padat.

P1 is a mid-engine, rear wheel drive design that used a carbon fiber monocoque and roof structure safety cage concept called MonoCage, which is a development of the MonoCell first used in the MP4-12C and then in subsequent models.
P1 adalah desain mid-engine, rear wheel drive yang menggunakan konsep monocoque carbon fiber dan roof structure safety system yang disebut MonoCage, yang merupakan pengembangan dari MonoCell yang pertama kali digunakan di MP4-12C dan kemudian pada model selanjutnya.

Thanks to the modularity and highly protected armored monocoque hull design, ARMA 8x8 is a multipurpose platform allowing the integration of various types of mission equipment or weapon systems which can meet the current needs of the modern armies in real battlefield and peacemaking operations.
Berkat modularitas dan desain lambung monocoque lapis baja yang sangat aman, Arma 8 8 adalah platform multiguna yang memungkinkan integrasi berbagai jenis peralatan misi atau sistem senjata yang dapat memenuhi kebutuhan tentara modern di medan perang yang nyata dan operasi perdamaian.