What is the translation of " NOT ONLY IN THE FIELD " in Indonesian?

• tidak hanya di bidang
• tidak hanya di lapangan

Examples of using Not only in the field in English and their translations into Indonesian

It is not only in the field"Signature doctor.".
Itu tidak hanya di bidang" dokter tanda tangan.".

This has profound implications for the future of society, and not only in the field of production.
Ini punya implikasi besar bagi masyarakat masa depan, tidak hanya dalam bidang produksi.

Not only in the field of business and communication, but also in the field of medicine.
Tidak hanya dalam bidang komunikasi dan transportasi, tapi juga dalam bidang kesehatan.

Such advantages can be applied not only in the field of film and television.
Keunggulan seperti itu dapat diterapkan tidak hanya di bidang film dan televisi.

Not only in the field of information technology research, but also to run on-going biotechnology research project.
Tidak hanya di bidang riset teknologi informasi namun juga yang sudah berjalan yaitu riset bioteknologi.

There are also members of the knight caste who live abroad and their profession is not only in the field of government.
Ada pula anggota kasta kesatria yang tinggal di luar negeri dan profesinya tidak melulu di bidang pemerintahan.

He succeeded in doing so not only in the field of theology but also in the field of medicine.
Dia berhasil melakukannya tidak hanya di bidang teologi, tetapi juga di bidang kedokteran.

In the meantime, the Mexican delegation remarked that Indonesia is one of the priority countries not only in the field of trade but also investment.
Sementara Meksiko melihat Indonesia sebagai salah satu negara prioritas bukan saja di bidang perdagangan, namun juga investasi.

Not only in the field of religion, under the leadership of Sultan Ageng Tirtayasa a lot of progress was achieved.
Tak hanya dalam bidang agama, di bawah kepemimpinan Sultan Ageng Tirtayasa banyak sekali kemajuan yang diraih.

The phenomenon of cyberspace has initiated a revolution not only in the fields of information science, but also in the social and economic fields..
Fenomena dunia maya telah memulai sebuah revolusi tidak hanya di bidang ilmu informasi, tetapi juga di bidang sosial dan ekonomi.

Not only in the field of information technology, but other forms of cooperation such as student exchange programs of undergraduate and graduate level as well.
Tidak hanya bidang teknologi informasi, bentuk kerja sama lainnya berupa program pertukaran mahasiswa jenjang pendidikan sarjana dan master.

EMBA Dual Degrees allow students to enhance their knowledge, not only in the field of executive management and business, but in other subjects as well.
Gelar Ganda EMBA memungkinkan siswa untuk meningkatkan pengetahuan mereka, tidak hanya dalam bidang manajemen eksekutif dan bisnis, tetapi dalam mata pelajaran lain juga.

Not only in the field of technology, Andrew also mentioned about cooperation in the field of health, cyber system solutions, and also education.
Tidak hanya bidang teknologi saja, Andrew juga menyinggung tentang kerjasama di bidang kesehatan, solusi sistem siber, hingga pendidikan.

During the Second World War, battles were fought not only in the fields and trenches, but also in laboratories, headquarters and research centers.
Permainan tiruan Semasa Perang Dunia Kedua, pertempuran tidak hanya berlaku di ladang dan parit, tetapi juga di makmal, ibu pejabat dan pusat penyelidikan.

Not only in the field of cashless service but for all business fields in this digital-human era to establish the customer lifestyle.
Tidak hanya di bidang cashless service tetapi untuk semua bidang bisnis di era digital-human ini untuk membentuk customer lifestyle.

The authors of the project are VERY tempted to create different projects and income from the Internet, not only in the field of finance, but in many others.
Para penulis proyek ini SANGAT tergoda untuk membuat berbagai proyek dan pendapatan dari Internet, tidak hanya di bidang keuangan, tetapi di banyak lainnya.

Search Engine Optimization is applied not only in the field of web pages, but also for academic PDF files for academic search engines such as Google Scholar and CiteSeer.
Optimisasi mesin pencari atau SEO Website diterapkan tidak hanya di bidang halaman web, tetapi juga untuk akademik PDF file kepada mereka untuk mesin pencari akademik seperti Google Scholar dan citeseer mengoptimalkan.

The authors of the project are VERY tempted to create different projects and income from the Internet, not only in the field of finance, but in many others.
Penulis projek ini SANGAT tergoda untuk membuat projek dan pendapatan yang berbeza dari Internet, bukan hanya dalam bidang kewangan, tetapi dalam banyak lagi.

Amirullah said that the collaboration was not only in the field of education, but expanded into research activities, and community service, studies, workshops and immersion programs.
Amirullah menyampaikan bahwa kerjasama ini tidak hanya dibidang pendidikan saja, melainkan diperluas dengan kegiatan penelitian, dan pengabdian kepada masyarakat, kajian-kajian, workshop dan immersion program.

A candidate must be familiar with the tools and steps contained in a set of plans and also used not only in the field but at this important time during the survey.
Calon harus akrab dengan alat dan langkah-langkah yang akan ditemukan dalam serangkaian rencana dan juga digunakan tidak hanya di lapangan tetapi pada saat yang penting ini, selama pemeriksaan.

Map interpretation involved their use not only in the field for location but also in the laboratory for identifying landscape and other features, with map comparison used to identify associations among distributions and to define regions with multiple criteria.
Interpretasi Peta terlibat menggunakan mereka tidak hanya di lapangan untuk lokasi tetapi juga di laboratorium untuk mengidentifikasi fitur-fitur lanskap dan lainnya, dengan perbandingan peta yang digunakan untuk mengidentifikasi asosiasi antara distribusi dan menentukan daerah dengan beberapa kriteria.

With reverse engineering, it is quite easy to be overwhelmed with the multiple chances and potential that we can achieve nowadays not only in the field of racing and car manufacturing but also in science, engineering and the arts.
Dengan reverse engineering, sangat mudah untuk menjadi kewalahan dengan beberapa peluang dan potensi yang kita dapat mencapai saat ini tidak hanya di bidang balap dan manufaktur mobil tetapi juga dalam ilmu pengetahuan, teknik dan seni.

This allows graduates to work not only in the field of information technology where they need to process and present the information, but also in areas requiring the development of mathematical models, data analysis, developing computational algorithms and their implementation…[-].
Hal ini memungkinkan lulusan untuk bekerja tidak hanya di bidang teknologi informasi di mana mereka perlu untuk memproses dan menyajikan informasi, tetapi juga di daerah-daerah yang membutuhkan pengembangan model matematis, analisis data, pengembangan algoritma komputasi dan pelaksanaannya.

For this purpose, the program contains both compulsory and elective courses not only in the field of decision making, entrepreneurship, and industrial applications but also in business.
Untuk tujuan ini, program ini berisi mata kuliah wajib dan pilihan tidak hanya di bidang pengambilan keputusan, kewirausahaan, dan aplikasi industri tetapi juga dalam bisnis.

Benabdellah added that the relationship between Morocco and Indonesia is full of history and ambassador who loves jazz and Sufi music wants to deepen the bilateral relations between the two countries, not only in the field of economy or tourism but also in the arts and culture.
Benabdellah menambahkan bahwa hubungan Maroko dan Indonesia memang penuh sejarah dan duta besar yang menyukai musik jazz serta Sufi ini ingin mempererat lebih dalam lagi hubungan bilateral kedua negara, tidak saja dalam bidang ekonomi atau pariwisata, namun juga dalam bidang seni dan budaya.

Delhi has also become a city of science, and occupies a leading place not only in the field of information technology, telecommunications, but also in natural science and applied sciences.
Delhi juga telah menjadi kota ilmu pengetahuan, dan menempati tempat terkemuka tidak hanya di bidang teknologi informasi, telekomunikasi, tetapi juga dalam ilmu alam dan ilmu terapan.

Aware of the blessings he will receive, the enthusiasm and sincere motivation experienced by a person who believes in God opens up new vistas for him, not only in the field of science, but also in many other spheres of life, such as art, culture, and so on.
Menyedari berkat-berkat ia akan menerima, keghairahan dan motivasi tulus dialami oleh orang yang percaya pada Tuhan membuka pandangan baru baginya, tidak hanya dalam bidang ilmu pengetahuan, tetapi juga dalam bidang-bidang lain kehidupan, seperti seni, budaya, dan sebagainya.

This era will disrupt the various human activities in various fields, not only in the field of technology, but also in other fields such as economics, social, and politics.
Era ini akan mendisrupsi berbagai aktivitas manusia dalam berbagai bidang, tidak hanya dalam bidang teknologi saja, namun juga bidang yang lain seperti ekonomi, sosial, hukum dan politik.

At present, not only practitioners in the field of information technology have used computing-based technologies.
Saat ini bukan hanya praktisi di bidang teknologi informasi saja yang telah menggunakan teknologi-teknologi berbasis komputasi.