What is the translation of " NOTE THAT IN SOME CASES " in Indonesian?

• perhatikan bahwa dalam beberapa kasus
• dicatat bahwa dalam beberapa kasus

Examples of using Note that in some cases in English and their translations into Indonesian

Note that in some cases“How to” could be a keyword.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus" Bagaimana" bisa menjadi kata kunci.

It is also important to note that in some cases the infected person may not experience any of the symptoms noted below.
Penting juga untuk dicatat bahwa dalam beberapa kasus orang yang terinfeksi mungkin tidak mengalami gejala.

Note that in some cases the symptoms of hypoglycemia are mistaken for drunkenness.
Harap dicatat bahwa dalam beberapa kasus gejala hipoglikemia keliru untuk alkoholisme.

Or, you might be happy with what the client wants used(note that in some cases, you will need to be flexible even if you do use your own cleaning products-- after all, it's not your home).
Atau, Anda mungkin bisa mengikuti keinginan klien( ketahuilah bahwa terkadang Anda harus fleksibel meski Anda mempunyai produk pembersih Anda sendiri-- lagipula, rumah yang Anda bersihkan memang bukan rumah Anda).

Note that in some cases, the'target' web site will not have a directory page.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus, situs web target' tidak akan memiliki halaman direktori.

Please note that, in some cases, your nearest exit may be behind you.
Perhatikan bahwa, dalam beberapa hal, pintu keluar terdekat mungkin ada dibelakang Anda.

Note that in some cases, in addition, you must specify the code of the sub-service.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus, sebagai tambahan, Anda harus menentukan kode sub-layanan.

Note that in some cases, content behind tabs may be considered part of the SC of the page.”.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus, konten di balik tab dapat dianggap sebagai bagian dari SC halaman.

Please note that, in some cases, you may have to configure some common settings for the network.
Harap dicatat bahwa, dalam beberapa kasus, Anda mungkin harus mengkonfigurasi beberapa pengaturan umum untuk jaringan.

Please note that in some cases, we will also send you an e-mail asking you to validate your opinion before it is published.
Perlu diketahui bahwa dalam beberapa kasus kami juga akan mengirim email untuk meminta Anda memverifikasi ulasan sebelum kami publikasikan.

Note that in some cases sticky bonuses carry no wagering requirements- this can be a great deal if you come across this type of promotion.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus bonus lengket tidak membawa persyaratan Taruhan- ini bisa menjadi besar jika Anda menemukan jenis promosi.

Note that in some cases sticky bonuses carry no wagering requirements- this can be a great deal if you come across this type of promotion.
Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus bonus lengket tidak memiliki persyaratan taruhan- ini adalah hal yang bagus jika Anda menemukan jenis promosi ini.

(Note that in some cases the site may not display correctly, depending on the combination of hardware, OS, and browser.).
( Perhatikan bahwa dalam beberapa kasus, situs mungkin tidak dapat ditampilkan dengan benar, tergantung pada kombinasi dari perangkat keras, sistem operasiOS, dan peramban).

Please note that, in some cases, it may take some time before the information saved on our servers is completely deleted.
Harap diperhatikan bahwa pada beberapa kasus mungkin dibutuhkan waktu beberapa saat sebelum informasi yang tersimpan di server kami dihapus sepenuhnya.

Please note that in some cases we may not be able to accommodate storage of the wheelchair as storage space is limited on some aircraft.
Harap dicatat bahwa untuk beberapa kasus kami tidak dapat menyediakan penyimpanan kursi roda dikarenakan ruang penyimpanan yang terbatas untuk beberapa pesawat.

Note that in some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Namun harap diperhatikan dalam beberapa kasus kami dapat menunjukkan bahwa kami telah memaksakan alasan yang sah untuk memproses informasi Anda yang mengesampingkan hak dan kebebasan Anda;

Second, note that in some cases, declaring the attribute can result in your application being removed from users' devices after a system update to a higher API Level.
Kedua, perhatikan bahwa dalam beberapa kasus, mendeklarasikan atribut bisa menyebabkan aplikasi Anda dihapus dari perangkat pengguna setelah update sistem ke API Level yang lebih tinggi.

Please note that in some cases We may retain certain information about you as required by law, or for legitimate business purposes to the extent permitted by law.
Harap dicatat bahwa dalam beberapa kasus kami dapat menyimpan informasi tertentu tentang Anda seperti yang dipersyaratkan oleh hukum yang berlaku, atau untuk tujuan bisnis yang sah sejauh diizinkan oleh hukum.

Note that in some cases an"author abbreviation" consists of a full surname, while in other cases the surname is abbreviated and/or accompanied by one or more initials.
Catat bahwa dalam beberapa kasus," singkatan penulis" terdiri atas marga penuh, sedangkan dalam hal ini, marganya disingkat dan/ atau disertai dengan 1 inisial atau lebih.

Please note that in some cases(for example, on the BlackBerry Z10, Passport, Classic), the LCD screen can not be separated from the touchscreen, and the replacement of these components separately can not,- refer to the service Replacement screen assembly with a touchscreen.
Harap dicatat bahwa dalam beberapa kasus( misalnya, pada BlackBerry Z10, Passport, Classic), LCD layar tidak bisa lepas dari layar sentuh, dan penggantian komponen ini secara terpisah tidak bisa,- hubungi layanan Penggantian Layar dengan perakitan layar sentuh.

Please note that in some cases(for example, on the BlackBerry Z10 and Q10), the LCD screen can not be separated from the touchscreen, and the replacement of these components separately can not,- refer to the service Replacement screen assembly with a touchscreen.
Harap dicatat bahwa dalam beberapa kasus( misalnya, pada Z10 BlackBerry dan Q10), layar LCD tidak dapat dipisahkan dari layar sentuh, dan penggantian komponen ini secara terpisah tidak bisa,- merujuk ke layanan Penggantian Layar dalam perakitan dengan layar sentuh.

It should be noted that in some cases there can be a spasm not only of the muscles of the hand, but of the legs and fingers.
Perlu dicatat bahwa dalam beberapa kasus dapat terjadi kejang tidak hanya pada otot tangan, tapi juga kaki dan jari.

Haus can also work with existing homeowners to replace part or all of their mortgage- McNulty noted that in some cases, it may make sense“to keep some mortgage debt active for tax purposes.”.
Haus juga dapat bekerja dengan pemilik rumah yang ada untuk mengganti sebagian atau seluruh hipotek mereka- McNulty mencatat bahwa dalam beberapa kasus, mungkin masuk akal" untuk menjaga beberapa hutang hipotek aktif untuk keperluan pajak.".

In unscripted remarks at the beginning of his speech, the Pope noted that in some cases Church superiors are known to use notions of the Internal Forum to make decisions that are not internal, and vice versa.
Di awal pidatonya, Paus mencatat bahwa dalam beberapa kasus superior Gereja diketahui menggunakan penilaian-penilaian Forum Internal untuk membuat keputusan yang tidak internal, dan sebaliknya.

Once the site is complete, you can determine your disk space needs precisely but always remember that once the site is established also noted that in some cases a disc portion allocated also contribute to the application files used by the server.
Setelah situs selesai Anda dapat menentukan persyaratan ruang disk Anda tepat tapi selalu ingat bahwa setelah situs tersebut didirikan Juga mencatat bahwa dalam beberapa kasus, sebagian dialokasikan disk yang juga akan berkontribusi terhadap file aplikasi yang digunakan oleh server.

When you put people who are technically in a state of war right next to each other,” Farmer warned, noting that in some cases each side's forces were in closer proximity than they were during the war itself,“a small thing can spark something larger.”.
Ketika Anda menempatkan orang-orang yang secara teknis dalam keadaan perang tepat di samping satu sama lain, Farmer memperingatkan, mencatat bahwa dalam beberapa kasus pasukan masing-masing pihak berada dalam kedekatan yang lebih dekat daripada mereka selama perang itu sendiri, hal kecil dapat memicu terjadinya sesuatu yang lebih besar.

It should be noted that in some cases the ability of the forecast to change quickly to respond to changes in data patterns is considered to be more important than accuracy.
Perlu dicatat bahwa dalam beberapa kasus kemampuan ramalan untuk berubah dengan cepat untuk merespons perubahan pola data dianggap lebih penting daripada akurasi.

Note, however, that in some cases this is undesirable.
Perhatikan, bagaimanapun, bahwa dalam beberapa kasus ini tidak diinginkan.