What is the translation of " ONLY TO AVOID " in Indonesian?

• hanya untuk menghindari

Examples of using Only to avoid in English and their translations into Indonesian

The extent of his studies was only to avoid expulsion or failing.
Pembelajarannya hanyalah untuk menghindari pengusiran atau kegagalan.

Cortes not only to avoid encouraging the Indians united against him, but he managed to persuade a number of Indians joining him face the Aztecs.
Cortes bukan saja menghindar mendorong orang-orang Indian bersatu melawannya, tetapi dia berhasil membujuk sejumlah orang-orang Indian bergabung dengannya menghadapi Aztec.

The idea here is to choose a more positive and achievable goal, and not only to avoid being plump and chubby.
Idenya di sini adalah untuk memilih tujuan yang lebih positif dan dapat dicapai dan tidak hanya menghindari menjadi gemuk dan gemuk.

Stick to letters only to avoid making your domain name hard to remember and type in.
Melekatlah kepada huruf saja untuk menghindari membuat nama domain anda susah untuk diingat dan diketik.

Why youth is making efforts to solve this problem, often slowly, if only to avoid the condemnation of others.
Oleh karena itu, pemuda sedang melakukan upaya untuk memecahkan masalah ini, sering lambat, jika hanya untuk menghindari kecaman dari orang lain.

Their intention is not only to avoid globalisation themselves but they also want to reverse its natural flow,” Mr Modi said.
Tujuan mereka bukan hanya untuk menghindari globalisasi sendiri tapi juga ingin membalikkan aliran alaminya, ujar Modi.

But Conyers continued to deny the allegation and said he settled the case only to avoid protracted litigation over her claim.
Namun, Conyers terus menyangkal tuduhan itu dan mengatakan ia menyelesaikan kasus ini hanya untuk menghindari proses pengadilan yang berlarut-larut atas klaim wanita tersebut.

The origin of the fish is important, not only to avoid contaminants but also because the omega-3 content and relative amounts of EPA and DHA varies.
Asal ikan itu penting, tidak hanya untuk menghindari kontaminan tetapi juga karena kandungan omega-3 dan jumlah relatif EPA dan DHA bervariasi.

All of which leads me to believe that our guy was some kind of sociopathic game player… maybe even a recluse… since he designed a trap, not only to avoid detection… but to avoid contact with the victim.
Bahkan mungkin seorang penyendiri, karena dia merencanakan jebakan tidak hanya untuk menghindari jejak, tapi juga untuk menghindari kontak dengan korban.

Repentance does not mean only to avoid evil but also to do the good.
Ketakwaan tidak hanya menjauhi keburukan tapi juga melakukan kebaikan.

It should be not only to avoid the impact of solar radiation on the skin, but also applied to the skin sunscreen products(creams, sprays, lotions) to the open air.
Ini harus tidak hanya untuk menghindari dampak radiasi matahari pada kulit, tetapi juga diterapkan pada produk tabir surya kulit( krim, semprotan, lotion) ke udara terbuka.

This will develop further, with threat actors seeking not only to avoid attribution but also to actively lay the blame on someone else.
Skema ini akan berkembang lebih lanjut dengan pelaku yang tidak hanya menghindari atribusi, tetapi juga secara aktif meletakkan kesalahan pada orang lain.

Football is not only to avoid conflicts in the last few years, in 2006, the last of a series of rumors that series champ Juventus were attributed to Serie B as penalty for the match.
Sepakbola bukan hanya untuk menghindari perselisihan dalam beberapa tahun terakhir, pada judi online 2006, yang terakhir dari serangkaian skandal yang juara seri Juventus dikaitkan dengan Serie B sebagai hukuman untuk pertandingan.

When burning, proper ventilation is important, not only to avoid smoke inhalation but also to ensure a full and proper burn.
Saat membakar, ventilasi yang baik merupakan hal yang penting, bukan hanya untuk menghindari terhirupnya asap namun juga memastikan pembakaran yang menyeluruh dan tepat.

The trick here is not only to avoid all obvious sources of carbohydrate(sweets, bread, spaghetti, rice, potatoes), but also to be careful with your protein intake.
Kuncinya di sini bukan hanya untuk menghindari semua sumber karbohidrat yang jelas( permen, roti, spageti, nasi, kentang), tetapi juga untuk berhati-hati dengan asupan protein Anda.

We believe that this will develop further, with threat actors seeking not only to avoid attribution but to actively lay the blame on someone else.
Skema ini akan berkembang lebih lanjut, dengan aktor ancaman yang tidak hanya menghindari atribusi tetapi juga secara aktif meletakkan kesalahan pada orang lain.

Cultural sensitivity will help, not only to avoid mismatches between designs and intended users, but it will also prove a great source of inspiration and opportunities for new product design…[-].
Kepekaan budaya akan membantu, tidak hanya untuk menghindari ketidaksesuaian antara desain dan pengguna yang dimaksudkan, tetapi juga akan membuktikan sumber inspirasi dan peluang besar untuk desain produk baru[-].

Controlling blood pressure in a disciplined manner can also be done by diabetics not only to avoid microvascular complications, but also macrovascular complications.
Kontrol tekanan darah dengan cara yang disiplin juga dapat dilakukan oleh penderita diabetes tidak hanya untuk menghindari komplikasi mikrovaskular, tetapi juga komplikasi makrovaskuler.

Often, the player is required not only to avoid falling into the abyss with a narrow swinging platform, but also to dodge enemy attacks, so that in these games has to literally go all the feelings, not to be defeated.
Seringkali, pemain dibutuhkan tidak hanya untuk menghindari jatuh ke dalam jurang dengan platform berayun sempit, tetapi juga untuk menghindari serangan musuh, sehingga dalam permainan ini harus benar-benar pergi semua perasaan, tidak bisa dikalahkan.

In the world of online games ben 10 samurai boy will also have to run and jump, but not only to avoid falling into the clutches of the monsters, but to collect the bonuses.
Dalam dunia online game boy ben 10 samurai juga harus berlari dan melompat, tapi tidak hanya untuk menghindari jatuh ke dalam cengkeraman monster, tetapi untuk mengumpulkan bonus.

Mr Abe is under pressure not only to avoid angering China and South Korea, important regional allies, but also to satisfy domestic nationalists who have grown uneasy with the repeated demands that they apologise for historic decisions.
Abe berada di bawah tekanan tidak hanya untuk menghindari kemarahan China dan Korea Selatan, sekutu regional penting, tetapi juga untuk memenuhi nasionalis negeri yang telah tumbuh gelisah dengan tuntutan diulang bahwa mereka meminta maaf atas keputusan bersejarah.

As mentioned, it's important to seek out organic papaya, not only to avoid exposure to pesticides but also because GE papaya is widespread.
Seperti disebutkan, penting untuk mencari pepaya organik, tidak hanya untuk menghindari paparan pestisida tapi juga karena pepaya GE meluas.

In Japan, for example, to age well is not only to avoid contracting diseases but also to maintain a circle of family and friends right up to the moment when we breathe our last.
In JepangMisalnya, untuk usia yang baik tidak hanya untuk menghindari tertular penyakit tetapi juga untuk menjaga lingkaran keluarga dan teman-teman sampai saat ketika kita menghirup yang terakhir.

Pray for an opportunity to speak with your friends about their attitude, urging them not only to avoid criticizing their pastor but to do all they can to support and help this individual.
Doakan dan bicaralah kepada mereka untuk tidak hanya menghindari kritik kepada pendeta mereka, namun juga untuk melakukan semua yang bisa mereka lakukan untuk mendukung dan membantu individu ini.

Home/ Weight Loss/ Plans The trick here is not only to avoid all obvious sources of carbohydrate(sweets, bread, spaghetti, rice, potatoes), but also to be careful with your protein intake.
Kuncinya di sini bukan hanya untuk menghindari semua sumber karbohidrat yang jelas( permen, roti, spageti, nasi, kentang), tetapi juga untuk berhati-hati dengan asupan protein Anda.

Maintaining moral restraint means not only to avoid harming others but also to help and encourage them.
Menjaga kontrol moral tidak hanya menghindari perbuatan mencelakai orang lain, melainkan juga membantu dan mendukung mereka.

Maintaining moral restraint means not only to avoid harming others but also to help and encourage them.
Memelihara ketahanan moral berarti tidak hanya menghindari diri dari menyakiti pihak lain, tetapi juga untuk menolong dan mendukung mereka.

This will be further developed, with threat actors seeking not only to avoid performance but also to actively take responsibility for someone else.
Skema ini akan berkembang lebih lanjut, dengan aktor ancaman yang tidak hanya menghindari atribusi tetapi juga secara aktif meletakkan kesalahan pada orang lain.

Though quite difficult, but you must learn to relax, not only to avoid the incidence of bad dreams but to have an overall safe and sound delivery.
Meskipun cukup sulit, tetapi Anda harus belajar untuk bersantai, tidak hanya untuk menghindari kejadian mimpi buruk tapi juga memiliki persalinan yang aman secara keseluruhan.

Protecting your computer is important, not only to avoid having to pay high repair costs, but to keep your files and information safe as well.
Melindungi komputer Anda adalah penting, tidak hanya untuk menghindari keharusan membayar biaya perbaikan yang tinggi, tetapi juga untuk menjaga file dan informasi Anda tetap aman.