What is the translation of " OPEN DECK " in Indonesian?

• dek terbuka
• geladak terbuka
• terbuka deck
• open deck

Examples of using Open deck in English and their translations into Indonesian

Screen porch and open deck.
Kabin kipas dan open deck.

Outdoor open deck balcony with tables and chairs, suitable for barbecue and chat.
Balkon dek terbuka terbuka dengan meja dan kursi, cocok untuk barbekyu dan mengobrol.

The first type of trailer to consider is the open deck trailer.
Jenis kapal yang pertama yang bisa disewa adalah kapal open deck.

The open deck running aft also has a door that hinges out to create a bathing platform.
Dek terbuka berjalan memanjang juga memiliki pintu yang bergantung keluar untuk menciptakan sebuah platform mandi.

On board you will find self service restaurants, indoor and open deck bars and a salon.
Pada papan Anda akan menemukan restoran layanan diri, indoor dan terbuka deck bar dan salon.

After much suffering from storms on an open deck, they arrived at Naepo in Chungcheong-do on May 27, 1865.
Setelah begitu banyak penderitaan mereka karena badai di dek terbuka, mereka akhirnya tiba di Naepo di Chungcheong-do pada tanggal 27 Mei 1865.

It a very good idea to bring a bottle outside when spending the day on an open deck or pool side.
Ini adalah ide yang baik untuk membawa botol di luar ketika menghabiskan hari di dek terbuka atau sisi kolam renang.

Beneath its capacious shelter, on a raised open deck, hundreds if not thousands of Googlers will be doing their stuff.
Di bawah tempat penampungannya yang luas, di dek terbuka yang terbuka, ratusan bahkan ribuan karyawan Google tidak akan melakukan pekerjaan mereka.

Women and children sleep below deck, watched over by a midwife, while the men sleep on the open deck, covered only with tarpaulin.
Perempuan dan anak-anak tidur di bawah dek, diawasi oleh bidan, sementara laki-laki tidur di dek terbuka, ditutupi hanya dengan terpal.

Easy reach and a wide open deck create an effective merchandising platform stainless steel display area best for display and keep clean.
Mudah dijangkau dan geladak terbuka lebar menciptakan area tampilan stainless steel platform merchandising yang efektif untuk tampilan dan tetap bersih.

Some have sliding canopies that can close to protect the open deck in inclement weather.
Beberapa memiliki kanopi geser yang dapat menutup untuk melindungi dek terbuka dalam cuaca buruk.

Anchors are used on track approaching open deck bridges, every third tie should be box-anchored for at least two rail lengths off each end of the bridge.
Jangkar digunakan di trek mendekati jembatan dek terbuka, setiap dasi ketiga harus kotak-berlabuh setidaknya dua panjang rel dari setiap ujung jembatan.

The third night of the cruise started with an L.G.B.T.-friendly dance party on the open deck of the ship as it slipped out of the pier at Tortola.
Malam ketiga pelayaran dimulai dengan pesta dansa ramah LGBT di dek terbuka kapal saat menyelinap keluar dari dermaga di Tortola.

Crossing the azure waters of the Pailolo Channel in about 90-minutes, passengers often catch sight of dolphins and even whales(in season) from the open deck.
Menyeberangi perairan azure Saluran Pailolo dalam masa kira-kira 90 minit, penumpang sering melihat lumba-lumba dan juga ikan paus( dalam musim) dari dek terbuka.

Not only on the open deck can you enjoy all its beauty, even on the boat you can look at the beautiful city of Paris with a romantic dinner or lunch.
Tidak hanya di dek terbuka saja Anda bisa menikmati segala keindahannya, bahkan di dalam kapal pun Anda bisa memandangi indahnya kota Paris sambil makan malam romantis atau makan siang.

Traditionally, the top of the boat is built like one big box, with only a handful of rooms facing outward and an open deck area limited to the bow and stern.
Secara tradisional, bagian atas kapal dibangun seperti satu kotak besar, dengan hanya sedikit menghadap ke luar kamar dan buka deck area terbatas pada busur dan keras.

Cradle Carts with an open deck design is easy to load and unload long items and side rails prevent roll off while 6-caster design provides good maneuverability.
Cradle Carts dengan desain dek terbuka mudah untuk memuat dan membongkar barang-barang panjang dan rel samping mencegah roll off sementara desain 6- caster menyediakan manuver yang baik.

But what I did love was the many state of the art kitchens, free airport pick up, wifi, and swimming pool with an open deck bar and massive outdoor pub screens!
Tetapi apa yang saya suka adalah banyak keadaan dapur seni, mengambil lapangan terbang percuma, wifi, dan kolam renang dengan bar deck terbuka dan skrin besar luar pub!

Not only on the open deck, of course, you can enjoy all the beauty of this city, even in a single yacht, but you can also stare at the beauty of Paris with a romantic dinner or lunch with your lovely family or someone special.
Tidak hanya di dek terbuka saja Anda bisa menikmati segala keindahannya, bahkan di dalam kapal pun Anda bisa memandangi indahnya kota Paris sambil makan malam romantis atau makan siang.

The massive stone columns that frame the covered stone porch on the back side add to the rustic charm and an adjoining open deck provides more space for outdoor entertaining.
Kolom batu besar yang membingkai teras batu tertutup di sisi belakang menambah pesona pedesaan dan dek terbuka yang berdampingan memberikan lebih banyak ruang untuk menghibur di luar ruangan.

Accordingly, a canoe with an open deck gives the paddler/s the opportunity to move freely, whereas a kayak with a closed deck surrounds the paddler/s and provides protection and secure seating.[3].
Karena itu, kano dengan dek terbuka memungkinkan pedayung untuk bergerak bebas, sementara kayak dengan dek tertutup menyelubungi pedayung, serta memberi perlindungan dan posisi duduk yang mengunci.[ 6].

Seven were already dead when they were picked up near the Italian island of Lampedusa, and a further 22 succumbed to hypothermia after spending more than 18 hours on the open deck of the vessel which picked them up.
Tujuh orang sudah tewas saat diangkat di dekat pulau Lampedusa, Italia, sementara 22 orang lainnya menderita hypothermia karena berada di geladak terbuka selama 18 jam.

Large floor door and window design, better and more transparent lighting, open deck glass railings, suitable for barbecue at night, sitting on the top of the reclining chair to watch the stars blowing the wind.
Pintu besar dan desain jendela, pencahayaan yang lebih baik dan lebih transparan, pagar kaca dek terbuka, cocok untuk barbekyu di malam hari, duduk di atas kursi malas untuk menonton bintang-bintang meniup angin.

The quarantine is due to end on Feb 19 and those on the ship have been mostly confined to their cabins and asked to wear masks and keep their distance from other passengers during brief outings on open deck.
Karantina akan berakhir pada 19 Februari mendatang dan mereka yang berada di kapal sebagian besar dikurung di kabin mereka dan diminta untuk memakai masker dan menjaga jarak mereka dari penumpang lain saat dibolehkan berada sejenak di geladak terbuka.

Equipped with wide embarkment areas of about 4500mq withindock-garage and hangar-garage and a continuous open deck, able to receive wheeled vehicles of various kinds, containers and helicopters, the unit can perform several military and civil missions.
Dilengkapi dengan area embarkment luas sekitar 4500 meter persegi dengan garasi dermaga( dock-garage) dan garasi hanggar( hangar-garage) dan dek terbuka, yang dapat menerima kendaraan beroda dari berbagai jenis, kontainer dan helikopter, unit ini dapat melakukan beberapa misi militer dan sipil.

As well as making use of the indoor amenities such as the library, smoking rooms, and gymnasium, it was also customary for passengers to socialise on the open deck, promenading or relaxing in hired deck chairs or wooden benches.
Selain memanfaatkan fasilitas dalam ruangan seperti perpustakaan, ruang cerutu dan gimnasium, penumpang juga perlu bersosialisasi di dek terbuka, jalan-jalan atau menenangkan diri di kursi dek atau kursi kayu.