What is the translation of " ORDERED THE EXECUTION " in Indonesian?

• memerintahkan eksekusi
• memerintahkan pembunuhan
• memerintahkan pelaksanaan
• memerintahkan untuk menghukum mati

Examples of using Ordered the execution in English and their translations into Indonesian

He ordered the execution of his wife, and Zeus' newborn son.
Dia memerintahkan untuk menghukum mati istrinya dan putra Zeus yang baru lahir.

It's the new government that ordered the execution of my uncle.
Ini adalah pemerintahan baru yang dipesan pelaksanaan dari paman aku.

Kurtz had ordered the execution of some Vietnamese intelligence agents.
Kurtz telah memerintahkan pelaksanaan beberapa agen intelijen vietnam.

The NIS assessments released yesterday also noted that Kim had ordered the execution of 15 senior officials this year.
Akhir bulan lalu, NIS melaporkan bahwa Kim telah memerintahkan untuk mengeksekusi 15 pejabat senior sepanjang tahun ini.

Kurtz had ordered the execution of some Vietnamese intelligence agents-- men he believed were double agents.
Kurtz telah memerintahkan pelaksanaan beberapa agen intelijen vietnam Seorang yang dia percaya sebagai agen ganda.

When he heard of her murder, Andrew returned to Hungary and ordered the execution of the murderer, Peter, son of Töre.
Ketika ia mendengar tentang pembunuhannya, András kembali ke Hongaria dan memerintahkan pengeksekusian sang pembunuh, Péter Töre.

North Korea's Kim Jong-un ordered the execution of 15 senior officials this year, including several who complained about his policies.
Kim Jong-un memerintahkan eksekusi mati 15 petinggi negara Korea Utara sepanjang 2015 ini, termasuk beberapa yang mengeluhkan kebijakan sang pemimpin muda.

Wallace managed to escape, but the sheriff of the city, William Gezlrig, in retaliation, ordered the execution of Marion Brayfyuit, William's wife.
Wallace berhasil melarikan diri, tetapi sheriff kota, William Gezlrig, sebagai pembalasan, memerintahkan eksekusi Marion Brayfyuit, istri William.

Al-Jamal is said to have ordered the execution of children, sometimes in front of their parents.
Bahkan Al-Jamal dikatakan telah memerintahkan untuk mengeksekusi anak-anak, terkadang di depan orangtua mereka.

Ahaziah died a year after assuming the throne, which was then usurped by his mother Athaliah, who ordered the execution of all members of the royal family.
Ahazia meninggal setahun setelah naik tahta, dan tahta itu kemudian dirampas oleh ibunya, Atalya, yang memerintahkan pembunuhan semua anggota keluarga kerajaan.

Apparently Al-Jamal has even ordered the execution of children, with that sometimes happening in front of their parents.
Bahkan Al-Jamal dikatakan telah memerintahkan untuk mengeksekusi anak-anak, terkadang di depan orangtua mereka.

This arrangement fell apart when Richard disputed the selection of returning prisoners and eventually ordered the execution of the Muslim captives and their families.
Persetujuan ini kemudian pecah ketika Richard memasalahkan pemilihan tawanan yang akan dikembalikan dan kemudian memerintahkan untuk menghukum mati tawanan Muslim dan keluarganya.

Even though Fei ordered the execution of the ship slaves who rebelled, that was a special case since they wouldn't realize their mistakes.
Dan meskipun Fei memerintahkan eksekusi para budak kapal yang memberontak, itu adalah kasus khusus karena mereka tidak akan menyadari kesalahan mereka.

This was the government which abolished the French monarchy and ordered the execution of King Louis XVI and Marie-Antoinette, his wife in 1793.
Ini adalah ulah pemerintah yang menghapuskan monarki Prancis dan memerintahkan eksekusi Raja Louis XVI dan Marie-Antoinette, istrinya pada tahun 1793.

After he ordered the execution of Pompey, one of Julius Caesar's Roman political enemies, in front of Pompey's own wife and children, Caesar, then ruler of Rome, was enraged.
Selepas dia mengarahkan pelaksanaan Pompey, salah satu musuh politik Romus Julius Caesar, di hadapan isteri dan anak-anak Pompey sendiri, Caesar, yang kemudian menjadi penguasa Rom, marah.

A previous agency report said Kim had ordered the execution of 15 other senior officials so far this year.
Akhir bulan lalu, NIS melaporkan bahwa Kim telah memerintahkan untuk mengeksekusi 15 pejabat senior sepanjang tahun ini.

Pol Pot ordered the execution of Son Sen and his close associates eleven members of his family on June 10, 1997 for trying to make a bargain with the government(the news is not known outside Cambodia for three days).
Pol Pot memerintahkan eksekusi terhadap rekan dekatnya Son Sen dan sebelas anggota keluarganya pada 10 Juni 1997 karena mencoba mengadakan persetujuan dengan pemerintah kabar.

Because William stakeholders get information regarding what is hers, she ordered the execution of the detailed census of population and property concerns.
Karena William berkepentingan memperoleh informasi menyangkut apa yang jadi miliknya, dia memerintahkan dilaksanakannya sensus terperinci menyangkut penduduk dan harta benda.

Pol Pot ordered the execution of Son Sen and his close associates eleven members of his family on June 10, 1997 for trying to make a bargain with the government(the news is not known outside Cambodia for three days).
Pot memerintahkan eksekusi terhadap rekan dekatnya Son Sen dan sebelas anggota keluarganya pada 10 Juni 1997 karena mencoba mengadakan persetujuan dengan pemerintah kabar tentang ini tidak diketahui di luar.

Seoul's National Intelligence Agency estimated earlier this year that Kim has ordered the execution of 15 senior officials this year as punishment for challenging his authority.
Badan Intelijen Nasional Seoul memperkirakan awal tahun ini bahwa Kim telah memerintahkan eksekusi 15 pejabat senior tahun ini sebagai hukuman karena menantang kekuasaannya- VoA.

Pol Pot ordered the execution of his life-long right hand Son Sen and 11 of his family on June 10, 1997 for wanting to make a settlement with the government(the news did not reach outside of Cambodia for three days).
Pol Pot memerintahkan eksekusi terhadap rekan dekatnya Son Sen dan sebelas anggota keluarganya pada 10 Juni 1997 karena mencoba mengadakan persetujuan dengan Pemerintah( kabar tentang ini tidak diketahui di luar Kamboja selama tiga hari).

After the death of Ahaziah, his mother, Athaliah, made herself Queen of Judah and ordered the execution of all members of the royal family that could claim the throne.
Setelah kematian Ahazia, Atalya menjadikan dirinya Ratu Kerajaan Yehuda dan memerintahkan pembunuhan semua anggota keluarga kerajaan yang dapat menuntut takhta.

Pol Pot ordered the execution of Son Sen and his close associates eleven members of his family on June 10, 1997 for trying to make a bargain with the government(the news is not known outside Cambodia for three days).
Pol Pot memerintahkan eksekusi terhadap rekan dekat Anak-Nya Sen dan sebelas anggota keluarganya pada tanggal 10 Juni 1997 untuk mencoba untuk membuat tawar-menawar dengan pemerintah( kabar tentang ini tidak diketahui di luar Kamboja selama tiga hari).

Kim Jong-nam later spent time in Singapore before being spotted in Malaysia in January 2014, after his half-brother ordered the execution of Jang Song-thaek, his uncle and mentor.
Jong-nam kemudiannya menghabiskan masa di Singapura sebelum dilihar di Malaysia pada Januari 2014, selepas adik tirinya mengarahkan hukuman mati terhadap pakciknya sendiri, Jang Song-thaek.

Iraqi officials said Nima regularly ordered the execution of clerics and security officials who did not abide by the rigid decrees of the organisation.
Para pejabat Irak mengatakan Nima secara teratur memerintahkan eksekusi ulama dan pejabat keamanan yang tidak mematuhi keputusan organisasi yang kaku.

According to Kim Mansik, who was a military police superior officer, President Syngman Rhee ordered the execution of people related to either the Bodo League or the South Korean Workers Party on 27 June 1950.
Menurut Kim Mansik, yang merupakan seorang perwira tinggi polisi militer, Presiden Syngman Rhee memerintahkan eksekusi orang-orang yang terkait dengan Liga Bodo atau Partai Pekerja Korea Selatan pada 27 Juni 1950.

Oliva was executed and Che also ordered the execution of Echevarría for unspecified crimes and wrote down in his diary:“He had to pay the price.”.
Oliva dieksekusi dan Che juga memerintahkan eksekusi Echevarría atas kejahatan yang tidak ditentukan dan menuliskan dalam buku hariannya: Dia harus membayar harga.

After the death of Philip II, Olympias allegedly ordered the execution of Eurydice and her child in order to secure Alexander's position as king of Macedonia.
Konon sepeninggal Raja Filipos II, Olimpias memerintahkan pelaksanaan eksekusi mati terhadap Permaisuri Euridike dan putranya demi memperkukuh kedudukan Aleksander Agung selaku Raja Makedonia.

Afzal made headlines in 2012, claiming a tribal council had ordered the execution of four women and two of his brothers after a grainy video emerged of the group singing and clapping to music in the remote Pallas Valley in the northwestern province of Khyber Pakhtunkhwa.
Afzal menjadi berita utama pada 2012 dengan menuduh dewan kesukuan telah memerintahkan pembunuhan terhadap empat perempuan dan dua saudara laki-lakinya setelah sebuah video beredar yang memperlihatkan kelompok itu sedang menyanyi dan bertepuk tangan di kawasan terpencil Pallas Valley di provinsi Khyber Pakhtunkhwa.