What is the translation of " OTHERS TO COMMIT " in Indonesian?

• orang lain untuk melakukan
• lain untuk melakukan
• lainnya berkomitmen

Examples of using Others to commit in English and their translations into Indonesian

Don't encourage others to commit acts of violence.
Jangan menghasut orang untuk melakukan tindak kekerasan.

Krekar, an Iraqi Kurd, is serving an 18-month sentence for making threats and encouraging others to commit criminal acts.
Krekar, seorang Kurdi Irak, tengah menjalani hukuman penjara untuk perbuatannya mengancam dan mendorong orang lain untuk melakukan perbuatan pidana.

Do not encourage others to commit specific acts of violence.
Jangan menghasut orang untuk melakukan tindak kekerasan.

Those who directly force or induce others to commit it; 3.
Mempengaruhi atau menyebabkan orang lain bertindak atau berbuat; 3.

Inciting others to commit violent acts against individuals or a defined group of people.
Menghasut orang lain untuk melakukan tindakan kekerasan terhadap seseorang atau kelompok orang tertentu.

Organizing or directing others to commit trafficking.
Mengorganisir atau menyuruh orang lain untuk melakukan trafficking.

Scientists and others to commit to act against this serious health threat, which shortens the lives of around seven million people each year.
Ilmuwan dan lainnya berkomitmen untuk bertindak melawan ancaman kesehatan yang serius ini, yang mempersingkat kehidupan sekitar 7 juta orang setiap tahun.

A successful fraudster can coerce others to commit or conceal fraud.
Pelaku kecurangan dapat memaksa orang lain untuk melakukan atau menyembunyikan penipuan.

If your content asks others to commit an act of violence or threatens people with serious acts of violence, it will be removed from the site.
Jika Konten Anda mengajak orang lain untuk melakukan tindakan kekerasan atau mengancam orang dengan tindakan kekerasan yang serius, Konten tersebut akan dihapus dari situs.

DO NOT post, share, or send any violent, graphic, shocking, or sensational content, nor provide any content that incites others to commit acts of violence.
Jangan memposting, membagikan, atau mengirim konten kekerasan, ekstrim, mengejutkan, atau sensasional apa pun, juga jangan sediakan konten apa pun yang mendorong orang lain melakukan tindakan kekerasan.

Don't encourage others to commit acts of violence.
Jangan mendorong orang lain untuk melakukan tindakan kekerasan tertentu.

The augmented accusations include an eighth charge alleging that Hambali, 55, conspired with al-Qaida leader Osama bin Laden and 47 others to commit terrorist attacks across Southeast Asia and elsewhere.
Tuduhan baru itu mencakup dakwaan kedelapan yang menuduh bahwa Hambali( 55) bersekongkol dengan pemimpin Al-Qaeda Osama bin Laden dan 47 orang lainnya untuk melakukan serangan teroris di seluruh Asia Tenggara dan di tempat lain..

This leadership inspires others to commit to a strict work-ethic, aligned with the company's mission.
Kepemimpinan ini menginspirasi orang lain untuk berkomitmen pada etika kerja yang ketat, selaras dengan misi perusahaan.

Violent or gory content intended to shock or disgust viewers, or content encouraging others to commit violent acts are not allowed on YouTube.
Konten kekerasan atau mengerikan yang ditujukan untuk mengejutkan atau membuat penonton merasa jijik, atau konten yang mengajak orang lain untuk melakukan tindakan kekerasan tidak diizinkan di YouTube.

Scientists and others to commit to act against this serious health threat, which shortens the lives of around 7 million people each year. Actions should include.
Ilmuwan dan lainnya berkomitmen untuk bertindak melawan ancaman kesehatan yang serius ini, yang mempersingkat kehidupan sekitar 7 juta orang setiap tahun. Tindakan harus mencakup.

He was also posting extremist content online that could have encouraged others to commit terrorist acts and downloading instructions on how to carry out‘lone wolf' attacks.”.
Dia juga memposting konten online yang bisa mendorong orang lain untuk melakukan aksi teroris dan mengunduh instruksi soal bagaimana melakukan serangan lone-wolf'.

On April 2, Yahya Rashid, of Willesden, also in northwest London, was charged with"engaging in conduct in preparation for committing an act of terrorism, and engaging in conduct with the intention of assisting others to commit acts of terrorism, between November 2014 and March 2015.".
Pada 2 April, Yahya Rashid dari Willesden yang juga terletak di barat laut London dituduh" terlibat dalam persiapan aksi terorisme termasuk juga dalam kegiatan yang berniat membantu pihak lain untuk melakukan aksi terorisme antara Nopember 2014 dan Maret 2015.".

Provide opportunities for the public, governments, and others to commit to promoting heart health by protecting people from the use of tobacco products.
Memberikan kesempatan kepada publik, pemerintah, dan pihak lain untuk membuat komitmen untuk mempromosikan kesehatan jantung dengan melindungi orang dari penggunaan produk tembakau.

Most regrettably, and in complete violation of these peaceful objectives, certain Muslim groups or individuals have turned their mosques or madrassas into centres of extremism, preaching hatred and inciting others to commit terrorist acts, against both non­-Muslims and Muslims who belong to different sects in Islam.
Namun sangat disayangkan, beberapa kelompok atau individu Muslim telah menghancurkan tujuan yang damai ini dengan menjadikan masjid-masjid atau madrasah-madrasah sebagai pusat kegiatan ekstrimisme, menyebarkan ceramah-ceramah kebencian dan menghasut orang lain untuk melakukan aksi teroris terhadap non-Muslim maupun Muslim dari golongan yang berbeda.

On May 12, 2010, Judge Kimba Wood of the United States District Court for the Southern District of New York ruled in Arista Records LLC v. Lime Group LLC that LimeWire and its creator, Mark Gorton, had committed copyright infringement, engaged in unfair competition, and induced others to commit copyright infringement.
Pada 12 Mei 2010, Hakim Kimba Kayu dari Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Distrik Selatan New York yang berkuasa di Arista Records LLC v. Lime Group LLC menyatakan bahwa LimeWire dan penciptanya, Mark Gorton, telah melakukan pelanggaran hak cipta, terlibat dalam persaingan tidak sehat, membujuk orang lain untuk melakukan pelanggaran hak cipta.

Wagdi Ghoneim, an Egyptian-Qatari Salafi Muslim preacher who has been banned from entering the UK due to concerns he is seeking to“provoke others to commit terrorist acts”, is estimated to have made $78,000 from adverts placed in anti-western propaganda videos.
Wagdi Ghoneim, seorang pengkhotbah Muslim Salafi Mesir-Qatar yang telah dilarang memasuki Inggris karena kekhawatiran bisa memprovokasi orang lain untuk melakukan tindakan teroris diperkirakan menghasilkan 78.000 dollar AS dari iklan yang ditempatkan di video propaganda anti-Barat.

The government will not accept that hate preachers come to Denmark to preach hatred against Danish society and indoctrinate others to commit violence against women and children, spread ideas about an(Islamic) caliphate and in general undermine our fundamental values," Immigration Minister Inger Stojberg said.
Pemerintah tidak akan membiarkan para penceramah penyebar kebencian itu datang ke Denmark dan mendakwahkan kebencian terhadap masyarakat Denmark serta mengindoktrinasi orang-orang untuk melakukan kekerasan terhadap perempuan dan anak-anak, menyebarkan pemahaman soal kekhalifahan dan secara umum merusak nilai-nilai dasar kita," kata Menteri Imigrasi Denmark, Inger Stojberg.

Things like predatory behaviour, stalking, threats, harassment, intimidation, invading privacy, revealing other people's personal information and inciting others to commit violent acts or to violate the Terms of Use are taken very seriously.
Hal-hal seperti perilaku predator, mengintai seseorang, ancaman, pelecehan, intimidasi, pelanggaran privasi, mengungkapkan informasi pribadi orang lain, dan menghasut orang lain untuk melakukan tindak kekerasan atau melanggar Persyaratan Penggunaan akan ditindak tegas.

A consideration of the known external and internal factors affecting the entity that may create an incentive or pressure for management or others to commit fraud, provide the opportunity for fraud to be perpetrated, and indicate a culture or environment that enables management or others to rationalise committing fraud.
Pertimbangan adanya faktor eksternal dan internal yang memengaruhi entitas, yang dapat menciptakan insentif atau tekanan bagi manajemen atau pihak-pihak lainnya untuk melakukan kecurangan, memberikan peluang untuk melakukan kecurangan, dan mengindikasikan suatu budaya atau lingkungan yang memungkinkan manajemen atau pihak-pihak lainnya untuk membenarkan tindakan kecurangan.

Very religious people and those with a conservative political orientation are less likely than others to commit infidelity because they have more rigid values.
Orang yang sangat religius dan mereka yang memiliki orientasi politik yang konservatif cenderung lebih kecil daripada yang lain untuk melakukan perselingkuhan karena mereka memiliki nilai pandangan yang lebih kaku.

Encourages conduct that would constitute a criminal offense or that gives rise to civil liability or that otherwise encourages others to commit illegal activities or cause injury or property damage to any other person;
Mendorongperilaku yang akan merupakan tindak pidana atau yang menimbulkan tanggung jawabperdata atau yang lain mendorong orang lain untuk melakukan kegiatan ilegalatau menyebabkan cedera atau kerusakan properti kepada orang lain;.

Don't encourage other to commit specific acts of violence.
Jangan mendorong orang lain untuk melakukan tindakan kekerasan tertentu.

Under Pakistan's 25-year-old blood money laws, the guardians of murder victims can forgive their killers in return for compensation, even though family members often conspire with each other to commit such crimes.
Dibawah 25 tahun hukum uang darah di Pakistan, wali korban pembunuhan bisa memaafkan pelaku pembunuhan mereka dengan memberikan imbalan berupa uang kompensasi, meskipun anggota keluarga sering melakukan persengkokolan dengan satu sama lain untuk melakukan kejahatan tersebut.