What is the translation of " OTHERS TO COMMIT " in Spanish?

• otros para cometer

Examples of using Others to commit in English and their translations into Spanish

Organizes or directs others to commit;
Organiza o dirige a otros para que cometan;

Inciting others to commit crimes is not allowed.
No se permite incitar a otros a cometer crímenes.

This method should discourage others to commit rash acts.
Este método debe desalentar a otros a cometer actos temerarios.

Provokes others to commit acts of violence or grave crimes against the community, individuals or property; or.
Provoque a otros a cometer actos de violencia o delitos graves contra la comunidad, las personas o los bienes, o.

E- Content encourages, invites or provokes others to commit criminal acts.
E- El contenido anima, invita y provoca a otros a cometer actos delictivos.

Observe proper behaviour within and outside their unit, not commit or allow others to commit in their presence violations of the rules governing social coexistence or the legislation in force, and in all circumstances help defend the honour, dignity and rights of all Cubans;
Observar un comportamiento correcto dentro y fuera de la unidad, no cometer ni tolerar que otros cometan en su presencia violaciones de las normas morales de convivencia social o quebranten la legislación vigente y contribuir bajo cualquier circunstancia a la defensa del honor, la dignidad y los derechos de los ciudadanos.

Silvia: In other words, motivating or calling for others to commit a terrorist act.
Silvia: O sea, que motivan o llaman a otros a cometer un acto terrorista.

Thus, the general criminal law of Hong Kong proscribes acts of violence of various kinds, as well, of course, as the incitement of others to commit such acts.
Por consiguiente, el derecho penal de Hong Kong proscribe los actos de violencia de diversos tipos, así como el hecho de incitar a otros a cometer tales actos.

Some use their power for philanthropy, like Bill Gates, and others to commit atrocities, such as jihadist terrorists.
Algunos usan su poder para hacer el bien, como Bill Gates, y otros para cometer atrocidades, como los terroristas yihadistas.

The extensions are also of great importance to wildlife and forest offences as they enable the prosecution of offenders who try but fail, who are accessories to someone else's crime or who instigate others to commit a relevant offence.
Las extensiones son también de gran importancia en los delitos contra la vida silvestre y los bosques, ya que posibilitan el procesamiento de delincuentes que intentan cometer un delito pero fallan, que son cómplices en el delito cometido por otro o que incitan a otros a cometer un delito relevante.

Step up measures to bring to justice persons who instigate others to commit acts of self-immolation(Uzbekistan);
Intensificar las medidas para llevar ante la justicia a las personas que instigan a otros a cometer actos de autoinmolación(Uzbekistán);

The same sentence shall be imposed on any person, who associates or assembles with others to commit such act.
La pena aplicable será la misma que se imponga a toda persona que se asocie o reúna con otros para cometer un acto de esa índole.

The attempt to organize the commission of, or to direct others to commit the crimes and offences under the conditions mentioned under paragraph 1 of the present article;
El intento de organizar la comisión de crímenes o delitos, o de dirigir a otros para que cometan crímenes y delitos en las condiciones mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo;

As outlined in the indictment, Mr. Zikri took part in Al-Qaeda training in Afghanistan, and conspired with others to commit this brutal act.
En la acusación se indica que el Sr. Zikri tomo un entrenamiento de Al-Qaeda en Afganistán y conspiró con otros para cometer este acto brutal.

Extorting a confession by torture or committing or instigating others to commit a violent act such as beating, thereby causing bodily injury or death to a citizen;
Extracción de una confesión mediante la tortura o cometiendo actos de violencia tales como palizas que causen daños físicos o la muerte de un ciudadano, o instigar a otros a cometer dichos actos;

Individuals and organizations were also prohibited from aiding, abetting, conspiring or counselling others to commit those offences.
Las personas y las organizaciones también tienen prohibida la asistencia, la incitación, la conspiración o el asesoramiento a otros para cometer esos delitos.

At least in the English language it grammatically seems possible to organize or direct others to commit an offence even if those persons do not progress to the point of attempting or accomplishing the violent act.
Por lo menos en inglés, parece gramaticalmente posible hablar de organizar o dirigir a otros para cometer un delito incluso si esas personas no llegan a intentar consumar el acto de violencia.

Define, in addition, the following acts as criminal offences:- Attempting to commit any offence described in paragraph 1;- Participating as an accomplice, organizing or directing others to commit the aforementioned offences;
Asimismo, tipificar los siguientes actos:- Intentar cometer alguno de los delitos enunciados en el párrafo 1;- Participar como cómplice, organizar o dirigir a otros para que cometan alguno de los delitos precedentes;

The Group had also encouraged bilateral donors, the organizations of the United Nations system and others to commit on an urgent basis to funding quick-impact, income-generating projects at the community level.
El Grupo también ha alentado a los donantes bilaterales, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otros a que se comprometan de manera urgente a financiar proyectos de efecto rápido y generación de ingresos en el plano comunitario.

According to the counsel, the Migration Board has refused to grant a different permit to the complainant, as her involvement in the Kurdish Workers' Party(PKK) could be considered as initiating or helping others to commit war crimes or crimes against humanity.
Según el abogado, la Junta de Inmigración se negó a conceder a la autora un permiso diferente porque su colaboración con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán(PKK) podía considerarse como una participación en la incitación o la ayuda a otros para cometer crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad.

Only in special circumstances or where there is a major suspect on the run, who repeatedly commits crimes or partners with others to commit crimes, the investigating branch is allowed by law to delay requesting an arrest for four days or for up to 30 days, respectively.
Solo en circunstancias especiales o cuando un importante sospechoso fugitivo reiteradamente cometa delitos o se asocie con otros para cometer delitos, la legislación permite que el órgano investigador retrase la solicitud del ingreso en prisión durante 4 días o un máximo de 30 días, respectivamente.

According to the counsel, the Migration Board has refused to grant a different permit to Mr. Güclü, as his involvement in the PKK could be considered as initiating or helping others to commit war crimes or crimes against humanity.
Según el abogado, la Junta de Inmigración se negó a otorgar un permiso diferente al Sr. Güclü porque su colaboración con el PKK podía considerarse como una incitación o ayuda a otros para cometer crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad.

One State, for example, reported criminalizing"indirect encouragement" of others to commit acts of terrorism or specified offences.
Por ejemplo, un Estado informó haber tipificado como delito la"incitación indirecta" de otros a cometer actos de terrorismo o determinados delitos.

It provides that"acts contrary to the purposes and principles of the United Nations" shall be taken as including acts of committing, preparing or instigating terrorism together with acts of encouraging or inducing others to commit, prepare or instigate terrorism.
En él se establece que dentro de los"actos contrarios a los propósitos y principios de las Naciones Unidas" se interpretará que se incluyen los actos de comisión, preparación o instigación del terrorismo junto con los actos de instigación o inducción a otros a cometer, preparar o instigar actos de terrorismo.

Freedom of association and assembly, however, cannot be exercised if it is manifested in a criminal act or in calling upon others to commit a criminal act, and it cannot imply nor involve infringement of other people's rights and freedom.
La libertad de asociación y reunión, no obstante, no podrá ejercerse si se manifiesta en actos delictivos o en inducir a otros a cometerlos y no puede implicar o entrañar la vulneración de los derechos y libertades ajenos.

As well as the geographic spread, the List should reflect the range of activity of those associated with Al-Qaida and the Taliban, whether they recruit or support others to commit terrorist acts or carry them out themselves.
Además de su extensión geográfica, la lista debería reflejar las distintas actividades de los asociados con Al-Qaida y los talibanes, consistan en el reclutamiento de miembros o la prestación de apoyo para que otros cometan atentados o en la comisión directa de tales actos.

Similarly if it is proved that a person uses or provides or gives permission to use of one's house, land or vehicle for committing or causing others to commit offence under the Act, such house, land or vehicle would be seized and confiscated.
De manera análoga, si se demuestra que una persona ha utilizado, ha prestado o ha dado permiso a otra persona para que utilice su vivienda, sus tierras o su vehículo para cometer o hacer que otros cometan uno de los delitos contemplados en esa ley, tales viviendas, tierras o vehículos quedarán embargados y confiscados.

The Terrorism Act defines"engaging in" terrorism as including behaviour to incite others to commit or carry out a terrorism act.
En la Ley se considera como"participación" en un acto de terrorismo todo comportamiento orientado a incitar a otros a cometer o ejecutar tal acto.

In the same way, Father Parent was an apostle aflame of prayer and the Word of God, to call and challenge others to commit themselves in service in the Lord's vineyard.
Así, el Padre Parent ha sido un ardiente apóstol por la oración y la Palabra de Dios, para llamar e interpelar a las personas a comprometerse en la Viña del Señor.

England, Wales and Northern Ireland comply with this article through section 1 of the Criminal Attempts Act(1981); section 8 of the Accessories and Abettors Act 1861, which covers those who aid, abet, counsel or procure others to commit indictable offences; and sections 44-46 of the Serious Crime Act 2007 which covers assisting and encouraging crime.
Inglaterra, Gales e Irlanda de el Norte cumplen con lo dispuesto en este artículo por medio de el artículo 1 de la Ley de tentativa de delito de 1981; el artículo 8 de la Ley de cómplices e instigadores de 1861 que tipifica como delito que una persona ayude, instigue, recomiende o incite a otras a que cometan delitos punibles; y los artículos 44 a 46 de la Ley de delitos graves de 2007 que tipifica como delito prestar asistencia o alentar la comisión de un delito.

How to use "others to commit" in a sentence

Arranging/ inducing/ encouraging others to commit sins.

God doesn’t cause others to commit evil acts.

Conspiring with others to commit a designated offence.

Have I caused others to commit immoral acts?

Conspiring with others to commit robbery is illegal.

Inspires and energizes others to commit to vision.

You can't provoke others to commit a crime.

Such a tactic encouraged others to commit similar actions.

Leaders inspire and energize others to commit to success.

Does self-defense demand violence to stop others to commit violence?