What is the translation of " PLAIN " in Indonesian?

• polos
• biasa
• plain
• jelas
• sederhana
• datar
• gamblang
• dataran
• menjelaskan
• polosnya
• sejelas
• biasanya
• jelasnya
• kebiasaan
• datarannya

Examples of using Plain in English and their translations into Indonesian

Make it plain as day.
Menjadikan ini sejelas siang hari.

In plain meaning you and I are paying for their mistakes.
Secara gamblang berarti Anda dan saya membayar kesalahan mereka.

Make it as plain as day.
Menjadikan ini sejelas siang hari.

Oh, how plain that you are dead- not born again!
Oh, betapa jelasnya itu bahwa Anda mati- belum dilahirkan kembali!

Nobody likes the plain end.
Tak ada yang suka ujung polosnya.

It was as plain as the nose on my face.
Seperti jelasnya hidung di wajahku.

He gave me a look as plain as Mr.
Dia memandangku sama jelasnya seperti Mr.

I can see it as plain as if it were only yesterday.
Saya dapat mengingat itu sejelas seolah-olah baru kemarin terjadi.

John 20 makes it as plain as day.
Yohanes menjadikan ini sejelas siang hari.

It is plain idolatery to substitute the name of God with Muhammad.
Ia juga menjelaskan umat Islam menyembah Allah harus menyebut nama Nabi Muhammad.

She could see it as plain as day!
Jika demikian, dia melihatnya sejelas hari!

So now I say to you, plain as I can… if you are fighting, stop fighting.
Jadi sekarang ku katakan padamu, sejelas mungkin Jika kau sedang bertempur, hentikan.

Allah, and I am only a plain warner.".
Allah, sedang aku hanya pembawa peringatan yang menjelaskan.'".

Her plain robe danced in the wind, and her figure had already disappeared into the night.
Jubah polosnya menari di angin, dan sosoknya sudah menghilang di malam hari.

And another with her plain single neighbor, Jo.
Dan satu lagi dengan tetangga tunggal polosnya, Jo.

The Bible rightly translated could have made this plain to us.
Alkitab yang dengan tepat diterjemahkan, akan membuat ini gamblang bagi kita.

Verily, I am a plain warner to you.
Sesungguhnya aku ini seorang pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kalian.

And say(O Muhammad):“I am indeed a plain warner.”.
( 89) Dan katakanlah:" Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan".

We have made Our revelations plain for people who reflect.
Demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat kami untuk kaum yang berpikir.

Black annealed wire gets its name from its plain black color.
Kabel anil berwarna hitam mendapat namanya dari warna hitam polosnya.

And say:'I am the plain warner.
Dan katakanlah:" Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan.

And say thou: verily I! I am a plain warner.
Dan katakanlah:" Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan.

He had no choice; the call was as plain as black and white.
Ia tidak punya pilihan karena seruan tersebut sejelas hitam dan putih.

And say:"I am indeed a plain warner.
Dan katakanlah:" Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan.

And say: Lo! I, even I, am a plain warner.
Dan katakanlah:" Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan.

Certainly he was a dreamer to doubt such plain evidences as these.
Tentu dirinya pengkhayal kalau sampai meragukan bukti-bukti sejelas ini.

Noah said,"My people! I am but a plain warner to you.
Nuh berkata:" Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu.

He said: O my people! Surely I am a plain warner to you.
Nuh berkata:" Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu.

For some people, the traditional journal or just a plain notebook works fine.
Bagi beberapa orang, jurnal tradisional atau hanya sebuah buku catatan biasanya bekerja dengan baik.