What is the translation of " PROBLEM IN TERMS " in Indonesian?

• masalah dalam hal

Examples of using Problem in terms in English and their translations into Indonesian

They have no problem in terms of Hijab.
Tidak ada masalah soal hijab.

This is one trick that is quite very successful to overcome the problem in terms of food.
Hal ini merupakan salah satu trik yang cukup sangat berhasil untuk mengatasi masalah dalam hal makanan.

Define the problem in terms of needs, and not solutions.
Mendefinisikan masalah dalam hal kebutuhan-kebutuhan, bukan solusi.

As for the aunties or young wives, there shouldn't be any problem in terms of their working capabilities.
Sedangkan untuk para bibi atau istri muda, seharusnya tidak ada masalah dalam hal kemampuan kerja mereka.

The problem in terms of vision this generally occurs on one side only.
Masalah dalam hal penglihatan ini umumnya terjadi pada salah satu sisi saja.

Being among them, I learned new things: how to argue and solve problem in terms of design;
Berada di antara mereka, saya belajar hal-hal baru: bagaimana berargumen dan menyelesaikan permasalahan dalam konteks desain;

Step 1: Define the problem in terms of needs, not solutions.
Langkah 1: Mendefinisikan masalah dalam hal Kebutuhan-kebutuhan, bukan solusi.

Limiting the usage of this drug to 4-6 weeks would help to avoid any serious complications that could become a problem in terms of liver toxicity.
Membatasi penggunaan obat ini hingga 4- 6 minggu akan membantu menghindari komplikasi serius yang dapat menjadi masalah dalam hal toksisitas hati.

Compatibility is also a problem in terms of web site creation software.
Kompatibilitas juga merupakan masalah dalam hal perangkat lunak pembuatan situs web.

I often use these types of mathematical tools with my students in order to show them how to analyse a problem in terms of functions.
Saya sering menggunakan beragam tipe alat bantu matematika dengan murid saya agar bisa menunjukkan caranya menganalisa sebuah masalah dalam hal fungsinya.

One problem in terms of proving aid effectiveness is choosing the right metrics.
Salah satu masalah dalam hal membuktikan efektivitas bantuan adalah memilih metrik yang tepat.

Arguing against Ptolemy's refraction theory, he redefined the problem in terms of perceived, rather than real, enlargement.
Membantah teori Ptolemeus refraksi, ia mendefinisikan masalah dalam hal dirasakan, bukan nyata, pembesaran.

There was a problem in terms of selection because of the incident to go with my strongest team,” said Pardew after a 2-1 defeat.
Ada masalah dalam hal pemilihan karena insiden untuk pergi dengan tim terkuat saya, kata Pardew setelah kalah 2- 1.

While Canadians love the taste of salt in their food, intake of sodium is not mainly a problem in terms of how food is being prepared in the home.
Sementara orang-orang Kanada menyukai rasa garam dalam makanan mereka, asupan natrium tidak terutama menjadi masalah dalam hal bagaimana makanan disiapkan di rumah.

In some ways, it's a problem in terms of how many games you have and the mental effort needed to be consistent in every single competition.
Dalam beberapa hal, ini adalah masalah dalam hal berapa banyak permainan yang Anda miliki dan upaya mental yang diperlukan untuk konsisten dalam setiap kompetisi.

There are requests for BTS to be exempt from mandatory military service, so I examined the list of international competitions that determines the exemptions and found that there is a problem in terms of fairness.
Ada permintaan untuk BTS untuk dibebaskan dari wajib militer, jadi saya memeriksa daftar kompetisi internasional yang menentukan pengecualian dan menemukan bahwa ada masalah dalam hal keadilan.

It may take a few six sigma tools to help define the problem in terms of data and analysis, and some lean tools to fix the problem and sustain the improvement.
Mungkin diperlukan beberapa alat enam sigma untuk membantu mendefinisikan masalah dalam hal data dan analisis, dan beberapa alat lean untuk memperbaiki masalah dan mempertahankan peningkatan.

There is a very well established treatment for malaria, as it affects so many people in concentrated areas of the world, but an excessive use of anti-malarial drugs has also become a problem in terms of drug resistance.
Ada pengobatan yang sangat mempan untuk malaria, karena hal itu mempengaruhi begitu banyak orang di daerah terkonsentrasi di dunia, namun penggunaan obat anti-malaria yang berlebihan juga menjadi masalah dalam hal resistansi obat.

For the non-English-speaking Latino women, there is a problem in terms of language and possibly language barriers to heart health education and information and language barriers to preventive care.
Untuk wanita Latino yang tidak berbahasa Inggris, ada masalah dalam hal bahasa dan mungkin hambatan bahasa untuk pendidikan dan informasi kesehatan jantung dan hambatan bahasa untuk perawatan pencegahan.

You will find that the tightness or the looseness of your outfits can also pose a problem in terms keeping your body warm enough, so wear clothes that are a comfortable fit, neither too tight nor too loose.
Anda akan menemukan bahwa sesak atau longgarnya pakaian anda juga dapat menimbulkan masalah dalam hal menjaga tubuh anda cukup hangat atau cukup nyaman, sehingga pakailah pakaian yang nyaman, tidak terlalu ketat atau terlalu longgar.

Justification, condemnation, or translation of the problem in terms of pleasure and pain, are all involved in this habitual traditional approach of doing something about it.
Membenarkan, menyalahkan ataupun menerjemahkan problemanya dalam istilah suka dan tak suka, semuanya itu terlibat dalam pendekatan tradisional yang sudah merupakan kebiasaan untuk berbuat sesuatu terhadap problema itu.

But for those of you backpackers who have absolutely no problem in terms of service, you can buy a bus ticket with the name Sapaco Tourist and Kumho Samco, but unfortunately, this bus is not equipped with wifi and toilets.
Tetapi bagi kalian para backpacker yang sama sekali tidak masalah untuk hal pelayanan, kalian bisa membeli tiket bis dengan nama sapaco tourist dan kumho samco, namun sayangnya bis ini tidak dilengkapi dengan wifi dan toilet.

There is no mortification in trying to discover that an individual has a problem in terms of addiction to gambling and it is crucial that individuals concerned should make up their mind in finding the apt solution to their difficulty.
Tidak ada penyesalan dalam mencoba menemukan bahwa seseorang memiliki masalah dalam hal kecanduan Judi Poker dan sangat penting bahwa individu yang berkepentingan harus menentukan keputusan mereka dalam menemukan solusi tepat untuk kesulitan mereka.

Otherwise, you will have problems in terms of health and stamina.
Jika tidak demikian, Anda akan mengalami masalah dalam hal kesehatan dan juga stamina tubuh.

Usually, people will have problems in terms of stamina to do jump rope.
Biasanya orang akan mengalami masalah dalam hal stamina untuk melakukan lompat tali.

The existence of agroforestry is expected to solve various problems in terms of rural development.
Adanya agroforestri diharapkan dapat memecahkan berbagai masalah dalam hal pengembangan pedesaan.

He has no problems in terms of bones, blood, and intent, the fourth step should be fine too…”.
Dia tidak memiliki masalah dalam hal tulang, darah, dan niat, langkah keempat seharusnya juga baik-baik saja.

The systems analyst must learn to analyze problems in terms of causes and effects rather than in terms of simple remedies.
Analis juga harus belajar untuk menganalisa masalah dalam hal sebab dan akibat, bukan hanya dalam perbaikan sederhana.

But not infrequently in this phase precisely the child having problems in terms of eating, both difficult to eat and children who choose certain foods only.
Namun tidak jarang pada fase ini justru anak mengalami masalah dalam hal makan, baik sulit makan maupun anak yang memilih makanan tertentu saja.