What is the translation of " PROBLEM IN TERMS " in Italian?

• problema in termini
• problema per quanto riguarda
• problema sotto il profilo
• problemi riguardo

Examples of using Problem in terms in English and their translations into Italian

The paper discusses the problem in terms of ethics.
L'articolo tratta il problema in termini di etica.

Problem in terms of contact output,
Problema in termini di uscita del contatto,

Point 3.2 poses a problem in terms of nuances.
Il punto 3.2 costituisce un problema per quanto riguarda certe sfumature.

in 1925 might have brought us some comfort,"> if we had posed the problem in terms of a petty revenge.
se ponessimo il problema nei termini di una meschina rivincita.

Formulate the problem in terms of Integer Linear Programming.
Formulare il problema in termini di programmazione lineare intera.

Freedom for the individual becomes a problem in terms of stability.
La libertà per l'individuo diventa un problema in termini di stabilità.

Figure 16 conceptualises this problem in terms of two kinds of effects: certification effect and restructuring effect.
La Fig.16 concettualizza il problema nei termini di due generi di effetti: uno di certificazione e l'altro di ristrutturazione.

in 1925 could have given us cause for relief,"> if we were to pose the problem in terms of petty revenge.
se ponessimo il problema nei termini di una meschina rivincita.

That means, it's definitely a problem in terms of bleeding effectiveness.
Ciò significa che è sicuramente un problema in termini di efficacia del sanguinamento.

are not really a problem in terms of money made available.
livello commerciale non rappresentano un vero problema in termini di disponibilità finanziarie.

David said Indonesia and the UK has a problem in terms of climate change is the same, namely floods.
David ha detto l'Indonesia e il Regno Unito ha un problema in termini di cambiamento climatico è la stessa,

which may pose a problem in terms of Community law on public contracts?
che potrebbero causare problemi riguardo al diritto comunitario degli appalti pubblici?

In their present form such committees pose a problem in terms of efficient governance, transparency and legitimacy.
Nella loro forma attuale tali comitati pongono problemi in termini di efficacia, gestione, trasparenza e legittimità.

would help to circumvent the problem in terms of dispersion,
permette di circoscrivere il problema in termini di dispersione,

Furthermore, these changes are also likely to create problem in terms of practical implementation of the Proposal, notably in terms of international trade.
Inoltre, tali modifiche possono creare problemi a livello di attuazione pratica del provvedimento proposto, in particolare per il commercio internazionale.

in relations between us, and look at the problem of Russia and the West not so much from the position of a short-term political agenda, which can lead to some wrong conclusions,"> but to try to look at this problem in terms of worldviews and from a historical and spiritual point of view.
problema dei rapporti tra la Russia e l' Occidente non tanto dal punto di vista di un programma politico a breve termine, che puT portare ad alcune errate conclusioni,"> quanto per cercare di guardare a questo problema in termini di visioni del mondo e da un punto di vista storico e spirituale.

Ireland will soon have an additional and unique problem in terms of access to markets after 1992.
L'Irlanda avrà presto un altro grosso problema in materia di accesso al mercato dopo il 1992.

I believe that this presents a problem in terms of the level of internal demand and of the level of wages for a number of job categories, not
Credo che ciò costituisca un problema sotto il profilo della domanda interna e dei livelli salariali di una serie di categorie professionali,

Do you share the Commission's view that certain“step-in” type arrangements may present a problem in terms of transparency and equality of treatment.?
Condividete la constatazione della Commissione secondo la quale alcune operazioni del tipo"step-in" possono porre problemi in termini di trasparenza e di parità di trattamento?

Such a consideration of the problem in terms of the occupational career begins with the recognition of the fact that shift work,
L'analisi del problema sotto il profilo della carriera pro fessionale inizia con il riconoscimento del fatto che il la voro a turni,

As he so rightly highlighted, that is the bulk of the problem in terms of the surplus that this Parliament is addressing.
Come giustamente ha sottolineato, è questo il grosso problema in termini di eccedenza di bilancio che il Parlamento si trova ad affrontare.

Consequently, if this House begins to consider this problem in terms of the freedom to travel and the freedom of information,
Di conseguenza, se il nostro Parlamento inizia ad analizzare questo problema in termini di libertà di circolazione e libertà di informazione,

nor the local media owners have raised a problem in terms of media ownership concentration, despite the existence of a trend in this direction.
né i proprietari dei media locali hanno sollevato un problema in termini di concentrazione della proprietà dei media, nonostante l'esistenza di una tendenza in questa direzione.

The idea of using an initial property is to set up the problem in terms of some auxiliary category E,
L'idea alla base dell'uso di una proprietà iniziale è porre il problema in termini di una qualche categoria ausiliaria E,

with which I and many others have a problem in terms of the disposal of radioactive waste and the legacy of decommissioning.
nucleare, in relazione alla quale io, come molti altri, abbiamo un problema per quanto riguarda lo smaltimento delle scorie radioattive e dell'eredità dello smantellamento.

that we do have a problem in terms of both opening up Europe to everyone wishing to enter and leave on a regular basis,
che esiste un problema in termini di aprire l' Europa a chiunque voglia entrare e partire su base regolare, cercando di

because these states are not a problem in terms of quality or reliability and,
in quanto gli Stati in questione non sono problematici in termini di qualità

entity does not generally present a problem in terms of the applicable Community law when it constitutes
l'operazione consistente nel creare tale impresa non solleva generalmente problemi riguardo al diritto comunitario applicabile,

of formulating the equation(setting out the problem in terms of what is known and of what is to be found),
non simbolici) di formulare l'equazione(intendendo il problema in termini di che cosa è noto e che cosa deve essere trovato),

Competition, clearly, has led to an increase in traffic and potential problems in terms of capacity limitations on runways and at airport terminals.
Indubbiamente, la concorrenza ha provocato un aumento del traffico nonché potenziali problemi in termini di limiti di capacità delle piste e dei terminali aeroportuali.

How to use "problem in terms" in an English sentence

That creates a big problem in terms of management.

You deal with a problem in terms of data.

You see almost the opposite problem in terms of infrastructure.

Next, we defined the problem in terms of these players.

We are hitting a real problem in terms of democracy.

It's also a huge problem in terms of health care.

The N°1 problem in terms of diseases here is Oïdium.

If you have no problem in terms of the accident.

This is a substantial problem in terms of survey design.

How to use "problema per quanto riguarda, problema in termini" in an Italian sentence

Nessun problema per quanto riguarda Alejandro Gomez.

Nessun problema per quanto riguarda gli squalificati.

Non si può affrontare questo problema in termini qualitativi?

Nessun problema per quanto riguarda la robustezza.

Poniamo, per ora, il problema in termini semplicistici.

Non avrai nessun problema in termini di prestazioni.

Nessun problema per quanto riguarda Klose.

Questo crea un problema in termini di pluralita’ dell’informazione”.

Non c'è alcun problema in termini di legalità.

Conviene però riformulare il problema in termini economici.