What is the translation of " PUBLISHED A MAP " in Indonesian?

• menerbitkan peta
• mempublikasikan peta

Examples of using Published a map in English and their translations into Indonesian

He published a map of the world in 1569 based on this projection.
Ia menerbitkan peta dunia pada 1569 yang didasarkan pada proyeksi ini.

In 2006, the US Armed Forces Journal published a map of a new Middle East.
Jurnal Angkatan Bersenjata AS, pada 2006, mengeluarkan peta rencana Israel Raya.

In 1979, Malaysia published a map showing the limits of the territorial waters which it claimed.
Pada 1979, Malaysia menerbitkan peta yang menunjukkan had wilayah perairan yang dimilikinya.

The island is named after the British cartographer Aaron Arrowsmith(1750-1823) who published a map of the south polar region in 1794.
Nama pulau ini diambil dari kartografer Britania, Aaron Arrowsmith( 1750- 1823), yang menerbitkan peta wilayah kutub selatan pada tahun 1794.

On 21 December 1979, Malaysia published a map that showed the island to be within its territorial waters.
Pada 1979, Malaysia menerbitkan peta yang menunjukkan had wilayah perairan yang dimilikinya.

Turkey's government has warned the EU it would not stop the new refugees from heading toward Europe, and in an apparent effort to underscore Erdoğan's warnings and threats, a pro-government newspaper published a map in Arabic showing how Syrian refugees might pass through Turkey and into Europe.
Pemerintah Turki telah memperingatkan Uni Eropa tidak akan berhenti para pengungsi yang baru dari pos ke Eropa, dan dalam upaya nyata untuk menggarisbawahi Erdoğan's peringatan dan ancaman, sebuah Surat Kabar Pro-pemerintah menerbitkan peta dalam bahasa Arab menampilkan pengungsi Suriah bagaimana mungkin lulus melalui Turki dan ke Eropa.

In 2009, one Chinese journalist published a map identifying dozens of apparently affected villages.
Pada tahun 2009, seorang wartawan Cina menerbitkan peta yang mengidentifikasi puluhan desa yang tampaknya terpengaruh oleh polusi yang berat.

In 1979, Malaysia published a map unilaterally defining its territorial waters and continental shelf, and"picks up" from where the 1927 agreement left off as far as the Malaysia-Singapore border is concerned.
Pada tahun 1979, Malaysia menerbitkan sebuah peta secara sepihak mendefinisikan perairan teritorial dan landas benuanya, dan" mengambil" dari mana perjanjian 1927 tinggalkan sejauh perbatasan Malaysia-Singapura yang bersangkutan.

Early climate researchers include Edmund Halley, who published a map of the trade winds in 1686 after a voyage to the southern hemisphere.
Peneliti iklim awal termasuk Edmund Halley, yang menerbitkan peta angin perdagangan pada 1686, setelah perjalanan ke belahan bumi selatan.

In 1979, Malaysia published a map showing the limits of the territorial waters which it claimed, which included its claim on Pedra Branca, as well as on areas at the eastern and western approaches to Singapore, Mr Khaw said at the media conference.
Pada 1979, Malaysia menerbitkan satu peta yang menunjukkan had perairan wilayah yang dituntut, termasuk tuntutannya bagi Pedra Branca, serta kawasan-kawasan dekat dengan timur dan barat Singapura, kata Encik Khaw dalam sidang media tersebut.

Early climate researchers include Edmund Halley, who published a map of the trade winds in 1686 after a voyage to the southern hemisphere.
Peneliti iklim terdahulu seperti Edmund Halley, mempublikasikan peta pergerakan angin pada tahun 1686 setelah perjalanannya ke belahan bumi selatan.

Dr. Luigi Cavalli-Sforza published a map of the populations with the highest percentage of their populations with Rh-negative blood and wrote.
Dr Luigi Cavalli-Sforza dalam penelitiannya menerbitkan sebuah peta dari populasi tertinggi orang dengan titer Rh-Negatif darah.

Early climate researchers include Edmund Halley, who published a map of the trade winds in 1686 after a voyage to the southern hemisphere.
Peneliti iklim yang awal termasuk diantaranya adalah Edmund Halley, yang menerbitkan peta angin perdagangan pada 1686, setelah ia melakukan perjalanan ke belahan bumi bagian selatan.

Ukrainian officials published a map on Wednesday, placing all three Ukrainian boats just outside Crimea's territorial waters at the time they were seized.
Pejabat Ukraina menerbitkan peta pada hari Rabu, menempatkan ketiga kapal Ukraina tepat di luar perairan wilayah Krimea pada saat mereka ditangkap.

The dispute erupted after Malaysia published a map in 1979 referring to the lighthouse island as its territory for the first time in modern history.
Sengketa itu meletus setelah Malaysia menerbitkan sebuah peta pada 1979 yang memasukkan pulau bermercu suar itu ke dalam wilayahnya untuk kali pertama dalam sejarah modern.

In that year, Malaysia published a map that extended the boundary lines of Malaysian territorial waters to both the east and west of Singapore, and intruded on Singapore's port limits.
Pada tahun itu, Malaysia menerbitkan sebuah peta yang diperpanjang garis batas wilayah perairan Malaysia Timur dan Barat Singapura, dan mengganggu pada batas-batas pelabuhan di Singapura.

On 21 December 1979, the Director of National Mapping of Malaysia published a map entitled Territorial Waters and Continental Shelf Boundaries of Malaysia showing Pedra Branca to be within its territorial waters.
Dan pada tanggal 21 Desember 1979, Director of National Mapping of Malaysia mempublikasikan peta seluruh teritorial perairan dan kontinental batas wilayah Malaysia, dan menunjukkan bahwa Pedra Branca berada di antara wilayah teritori perairan Malaysia.

Dr. Luigi Cavalli-Sforza published a map of the populations with the highest percentage of thier members with Rh-negative blood.
Dr Luigi Cavalli-Sforza dalam penelitiannya menerbitkan sebuah peta dari populasi tertinggi orang dengan titer Rh-Negatif darah.

However, Ukrainian officials published a map placing all three Ukrainian boats just outside Crimea's territorial waters at the time they were seized.
Namun, pejabat Ukraina menerbitkan peta pada hari Rabu, menempatkan ketiga kapal Ukraina tepat di luar perairan wilayah Krimea pada saat mereka ditangkap.

Emirati professor Abdullah Abd al-Khaliq published a map depicting what he called the future state of Kurdistan and called on Turkish President Recep Tayyip Erdogan not to penalize the Iraqi Kurdistan because of its“democratic” referendum.
Seorang profesor Emirat Abdullah Abd al-Khaliq menerbitkan sebuah peta yang menggambarkan apa yang dia sebut sebagai negara bagian masa depan Kurdistan dan meminta Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan untuk tidak menghukum Kurdistan Irak karena referendumnya yang demokratis.

It was in this spirit that Alexander Uspensky published a map on the website Yod News featuring Russia's various regions and ethnicities, labeled with stereotypes gleaned from autocomplete suggestions generated by the website Yandex, Russia's most popular Internet search engine.
Dalam semangat ini, Alexander Uspensky menerbitkan sebuah peta dalam situs Yod News yang menampilkan berbagai daerah dan etnis di Rusia, dilabeli dengan stereotip yang didapat dari anjuran otomatis( autocomplete suggestions) yang dihasilkan oleh situs Yandex- mesin pencari daring yang paling populer di Rusia.

Malaysia publishes a map depicting the territorial waters it claims.
Malaysia menerbitkan peta yang menunjukkan had wilayah perairan yang dimilikinya.

In 1632, Champlain was the first to draw and publish a map of Niagara.
Pada 1632, Champlain adalah orang pertama yang menggambar dan menerbitkan peta Niagara.

In 1632, Samuel de Champlain became the first to draw and publish a map of Niagara.
Pada 1632, Champlain adalah orang pertama yang menggambar dan menerbitkan peta Niagara.

You can publish a map on your website, which shows directions and landmarks graphically, and the potential customer can use it when looking for your bricks and mortar premises.
Anda dapat mempublikasikan apa yang disebut peta dummy pada website yang menampilkan arah dan landmark secara grafis, dan pelanggan potensial dapat mencetaknya ketika mencari Brick Anda n tempat Mortar.

The word"America" was first used on a map published in the year 1507.
Nama Amerika pertama kali muncul di peta pada tahun 1507.

A topographic survey is typically published as a map series, made up of two or more map sheets that combine to form the whole map..
Sebuah peta topografi biasanya terdiri dari dua atau lebih peta yang tergabung untuk membentuk keseluruhan peta.

He published a world map in that projection in 1569.
Ia menerbitkan peta dunia pada 1569 yang didasarkan pada proyeksi ini.