What is the translation of " PUBLISHED A LIST " in Indonesian?

• menerbitkan daftar
• merilis daftar
• mempublikasikan daftar

Examples of using Published a list in English and their translations into Indonesian

A year later, this author published a list covering seven subject areas.
Setahun kemudian, pengarang menerbitkan sebuah daftar yang mencakup tujuh bidang subyek.

February 28, 1921- Kronstadt rebellion: The crews of the battleships Petropavlovsk and Sevastopol, harbored at Kronstadt, published a list of demands on the government.
Februari Pemberontakan Kronstadt: Awak kapal perang Petropavlovsk dan Sevastopol yang berlabuh di Kronstadt mengumumkan daftar tuntutan mereka kepada pemerintah.

The Israeli website published a list of 100 Israeli sites on the internet that had been defaced with anti-Israeli slogans.
Rotter mempublikasikan daftar 100 situs Israel di internet yang telah dirusak dengan slogan-slogan anti-Israel.

The popular entertainment website TC Candler has since 1990 published a list of the world's 100 most attractive men and women.
Sejak 1990, situs hiburan populer, TC Candler telah mengeluarkan daftar 100 pria dan wanita paling menarik di dunia.

Ricoh has published a list of those lenses that will produce relatively useable results in full frame mode, if the aperture is stopped down.
Ricoh telah menerbitkan daftar lensa yang akan menghasilkan hasil yang relatif dapat digunakan dalam mode full frame, jika aperture dihentikan.

CNCA("Certification and Accreditation Administration of PRC") published a list of test centers for CCC products on 5 January 2018.
CNCA(" Sertifikasi dan Administrasi Akreditasi PRC") menerbitkan daftar pusat pengujian untuk produk CCC pada 5 Januari 2018.

India has published a list which effectively strips about four million people in the north-eastern state of Assam of their citizenship.
GUWAHATI- Pemerintah India telah menerbitkan sebuah daftar yang secara efektif mencabut kewarganegaraan dari empat juta orang di Negara Bagian Assam di timur laut.

Indeed, in 1277 Bishop Tempier of Paris, acting on the instructions of Pope John XXI, published a list of 219 errors or heresies that were to be condemned.
Bahkan, pada tahun 1277 Bishop Tempier dari Paris, sebagai pelaksana titah Paus John XXI, menerbitkan sebuah daftar berisi 219 kesalahan bid'ah yang terkutuk.

In 1789 Antoine Lavoisier published a list of 33 elements grouping them into gases, metals, nonmetals, and earths.
Antoine Lavoisier mempublikasikan sebuah daftar berisi 33 unsur, yang dikelompokkan secara sederhana ke gas, logam, non logam, dan bumi.

In November the Unicode Consortium approved the 51 new emoji characters for implementation in various operating systems, and now published a list that includes 18.
Pada bulan November Konsorsium Unicode menyetujui 51 karakter emoji baru untuk implementasi di berbagai sistem operasi, dan sekarang menerbitkan daftar yang mencakup 18.

In April 2015, Chinese authorities published a list of 100"most-wanted" suspects it believes to be hiding overseas.
Pada April 2015, pihak berwenang China mempublikasikan daftar 100 orang paling dicari yang diyakini bersembunyi di luar negeri.

The GSC also published a list of the 10 oldest couples in China, who are now living in the provinces of Hainan, Henan, Liaoning, Fujian and Shanghai Municipality.
GSC juga menyiarkan daftar 10 pasangan paling tua di Cina, yang kini tinggal di Provinsi Hainan, Henan, Liaoning, Fujin dan Kota Praja Shanghai.

In January 2013, the Ministry of Education and Science of the Russian Federation published a list of one hundred books for secondary school students for extracurricular reading.
Pada Januari 2013, Kementerian Pendidikan dan Sains Federasi Rusia menerbitkan daftar seratus buku untuk siswa sekolah menengah untuk pembacaan ekstrakurikuler.

On July 19th, Oricon published a list of the market report for the sales of music software(singles, albums, music DVDs, and music Blu-ray discs) in the first half of 2012.
Pada 19 Juli, Oricon merilis daftar laporan pemasaran untuk penjualan musik( single, album, DVD musik, CD Blu-Ray musik) untuk paruh pertama 2013.

UK magazine Time Out's Dubai edition has been accused of disrespecting Islam, after it published a list of the city's top five bars to visit during the Muslim holy month, Ramadan.
Majalah Time Out edisi Dubai diprotes dan dituduh melecehkan Islam, gara-gara mempublikasikan daftar lima bar papan atas untuk dikunjungi selama Ramadan, bulan suci umat Islam.

In March 2013, FIFA published a list of 52 prospective referees, each paired with two assistant referees, from all six football confederations for the tournament.
Pada Maret 2013, FIFA menerbitkan daftar 52 calon wasit, yang masing-masing dipasangkan dengan dua asisten wasit, dari seluruh enam konfederasi sepak bola untuk turnamen.

The Russian Justice Ministry last week published a list of nine American news outlets which could fall under new rules.
Pekan lalu, Kementerian Hukum Rusia merilis daftar sembilan media AS yang bisa terpengaruh dengan undang-undang baru tersebut.

SPA published a list of the weapons found, which included five explosive belts, 64 locally manufactured hand grenades, two Kalashnikovs, six guns, four bags of organic fertilizers, a telecommunication device, and two laptops.
SPA menerbitkan daftar senjata yang ditemukan, termasuk lima sabuk peledak, 64 granat tangan yang diproduksi secara lokal, dua Kalashnikov, enam senjata, empat kantong pupuk organik, perangkat telekomunikasi, dan dua laptop.

Forbes, known for its“World's Billionaires List”, published a list of the richest people in cryptocurrency for the first time, Tuesday Feb. 6.
Forbes yang dikenal dengan daftar" World's Billionaires" atau orang-orang terkaya di dunia, telah menerbitkan daftar orang terkaya dalam dunia kripto pada hari Selasa( 6/ Februari).

The hackers also published a list of credit card numbers and email addresses apparently lifted from the website of a business selling equipment to the Israeli military.
Kelompok tersebut juga menayangkan daftar panjang berisi alamat email dan nomor kartu kredit yang diambil dari situs yang memperjual-belikan alat-alat militer Tentara Pertahanan Israel.

And according to Amnesty International's, the Chinese Government has published a list of prohibited names, most of which are Islamic in origin, requiring children under 16 with these names to change them.
Pada April 2017, pemerintah dilaporkan telah menerbitkan daftar nama-nama yang dilarang, yang sebagian besar berasal dari Islam, dan mengharuskan semua anak di bawah 16 tahun di dalam daftar tersebut untuk merubah namanya.

Iraqi authorities last week published a list of“internationally wanted terrorist leaders” headed by the self-proclaimed ISIL“caliph,” born in 1971, under the name Ibrahim Awad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai.
Otoritas Irak pekan lalu merilis daftar" pemimpin teroris yang dicari secara internasional" dan pemimpin ISIS yang lahir tahun 1971 dengan nama Ibrahim Awad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai itu berada di tempat teratas.

Last week, the Russian judiciary published a list of nine US-funded media organizations that would be added to the list..
Pekan lalu, Kementerian Hukum Rusia merilis daftar sembilan media AS yang bisa terpengaruh dengan undang-undang baru tersebut.

Pro-regime Al-Watan published a list, which it said Damascus sent to the United Nations Security Council last month, that included Arab, North African, Central and South Asian"terrorists," giving the date and place of their death.
Sura kabar pro-rezim Al-Watan menerbitkan daftar, yang koran itu katakan dikirim Rezim Damaskus ke Dewan Keamanan PBB bulan lalu, yang mencakup para" teroris" asal Arab, Afrika Utara, Tengah dan Asia Selatan, dengan memberikan tanggal dan tempat gugurnya mereka.

Trade anxieties continue to simmer away, after President Donald Trump and his administration published a list on Tuesday of 10 percent duties on $200 billion worth of Chinese goods, underlining that concerns surrounding a potential trade war with Beijing are not going away any time soon.
Kekhawatiran perdagangan terus membara, setelah Presiden Donald Trump dan pemerintahannya menerbitkan daftar baru senilai USD200 miliar barang-barang Tiongkok, menggarisbawahi bahwa kekhawatiran seputar perang perdagangan potensial dengan Beijing tidak akan pergi dalam waktu dekat.

The Russian embassy also published a list of 27 questions it said it had officially asked the British government about the poisoning.
Kedutaan Rusia juga menerbitkan sebuah daftar yang terdiri dari 27 pertanyaan tentang insiden racun tersebut, yang mereka sebutkan telah dikirimkan kepada pemerintah Inggris.

French chemist Antoine Lavoisier published a list of 33 chemical elements, grouped into gases, metals, nonmetals, and earths.
Antoine Lavoisier mempublikasikan sebuah daftar berisi 33 unsur, yang dikelompokkan secara sederhana ke gas, logam, non logam, dan bumi.

LONDON(Reuters)- OPEC on Friday published a list of oil production cuts by its members and other major producers for the six months to June, an effort to boost confidence in the move designed to avoid a supply glut in 2019.
Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak( OPEC) pada hari Jumat menerbitkan daftar pemangkasan produksi minyak oleh para anggotanya dan produsen utama lainnya selama enam bulan hingga Juni, upaya untuk meningkatkan kepercayaan dalam suatu langkah yang dirancang untuk menghindari kekenyangan pasokan pada tahun 2019.