What is the translation of " RELOCATION PLAN " in Indonesian?

• rencana relokasi

Examples of using Relocation plan in English and their translations into Indonesian

Relocation plans are welcomed.
Rencana pemindahan disambut baik.

Transparency is important relocation plan.
Transparansi rencana relokasi penting.

Support for the relocation plan totaled 19 percent.
Dukungan untuk rencana relokasi berjumlah 19 persen.

The British government says that it will opt out of the relocation plans.
Pemerintah Inggris mengatakan bahwa ia akan memilih keluar dari rencana relokasi.

It was part of a relocation plan from the original Shantou Waisha Airport, and the site was chosen to be near the geographic center of Jieyang, Shantou, and Chaozhou.
Itu adalah bagian dari rencana relokasi dari aslinya Shantou Waisha Airport, dan situs itu dipilih untuk menjadi dekat pusat geografis Jieyang, Shantou, dan Chaozhou.

Frankfurt and Dublin are emerging as the biggest winners from the relocation plans.
Frankfurt dan Dublin muncul sebagai pemenang terbesar dari rencana relokasi.

These capital relocation plans serve as a warning about urban development, revealing environmental problems associated with rapid urbanisation in industrialising countries.
Rencana pemindahan ibu kota ini menjadi peringatan tentang bagaimana pertumbuhan kota saat ini dan menunjukkan masalah lingkungan akibat cepatnya urbanisasi di negara-negara industri.

Satellite operator Intelsat Intelsat satellite relocation plans 904 the new orbital position.
Rencana relokasi satelit operator satelit Intelsat Intelsat 904 posisi orbit baru.

State-owned construction company Wijaya Karya, or Wika, is also excited about the relocation plan.
Perusahaan konstruksi milik negara Wijaya Karya, atau Wika, juga senang dengan rencana relokasi.

The government's relocation plan has faced long-standing opposition from Okinawan residents, who say the landfill construction will devastate the marine life in the coral-rich bay of Henoko….
Tetapi rencana relokasi pemerintah telah menghadapi oposisi lama dari penduduk Okinawa, yang mengatakan pembangunan tersebut akan menghancurkan kehidupan laut di teluk Henoko yang kaya karang.

UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi said Prime Minister Sheikh Hasina had mentioned the relocation plan when they met in July.
Komisioner Tinggi PBB buat Pengungsi Filippo Grandi menyampaikan Perdana Menteri Sheikh Hasina sudah menyinggung rencana relokasi itu saat mereka bertemu pada Juli.

The residents of Japan's southwestern island region of Okinawa rejected a relocation plan for a US military base in a referendum, increasing pressure on the national government to change its stance that the facility will be built no matter what.
Penduduk wilayah pulau barat daya Jepang di Okinawa menolak rencana relokasi pangkalan militer Amerika Serikat( AS) dalam referendum, meningkatkan tekanan pada pemerintah nasional untuk mengubah sikapnya bahwa fasilitas itu akan dibangun tanpa mempedulikan apapun.

Government spokesman Hilaire Bule told the Associated Press today that he expects the Council of Ministers to approve a relocation plan by next week.
Juru bicara pemerintah Hilaire Bule mengatakan kepada The Associated Press kemarin bahwa dia mengharapkan Dewan Menteri untuk menyetujui rencana relokasi minggu depan.

The United Nations High Commissioner for Refugees said in a statement:“We would emphasize that any relocation plan involving refugees would need to be based on and implemented through voluntary and informed decisions.”.
Komisaris Tinggi PBB untuk permasalahan pengungsi mengatakan," Kami akan menekankan, rencana relokasi yang melibatkan pengungsi harus didasarkan dan dilaksanakan melalui keputusan sukarela dan informatif.

The visit came in advance of next week's Israeli High Court of Justice case, which may determine the fate of the structures and Israeli relocation plan.
Kunjungan itu dilakukan sebelum kasus ini masuk ke Pengadilan Tinggi Israel pekan depan, yang dapat menentukan nasib struktur bangunan dan rencana relokasi Israel.(*).

After much research on the internet and some serious consideration, I decided to postpone my relocation plan for half a year to complete one course of the treatment by Dr. Lau.
Setelah melakukan banyak penelitian di internet dan beberapa pertimbangan serius, saya memutuskan untuk menunda rencana relokasi saya selama setengah tahun untuk menyelesaikan satu penyembuhan dengan Dr. Lau.

Lashing out at the French government, Salvini said France had taken in only a fraction of the 9,816 migrants it had pledged to accept under a 2015 EU relocation plan.
Membalas komentar pedas Prancis, Salvini mengatakan Prancis hanya mengambil sebagian kecil dari 9.816 pengungsi yang telah dijanjikan untuk diterima dalam rencana relokasi Uni Eropa 2015.

The United Nations refugee agency said the constant stream of migrants is so large-- 6,000 a day landing on European shores-- that a relocation plan covering 120,000 migrants"will not be enough to stabilize the situation.".
Badan Pengungsi PBB mengatakan arus tetap migran sangat besar- 6.000 sehari mendarat di pantai Eropa- sehingga rencana pemindahan 120 ribu migran tidak akan cukup untuk menstabilkan keadaan.

Several thousand protesters marched in the Spanish capital of Madrid to urge the country's conservative government to fulfill its commitment to take in more than 17,000 refugees as part of a wider European relocation plan.
Massa berkumpul di ibukota Spanyol, Madrid, untuk menuntut agar pemerintah segera menghormati janjinya untuk membawa lebih dari 17.000 pengungsi sebagai bagian dari rencana relokasi Eropa.

The United Nations High Commissioner for Refugees said in a statement:“We would emphasize that any relocation plan involving refugees would need to be based on and implemented through voluntary and informed decisions.”.
Bereaksi terhadap komentar tersebut, Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pengungsi menekankan pada sebuah pernyataan bahwa rencana relokasi apapun yang melibatkan pengungsi harus didasarkan dan dilaksanakan melalui keputusan sukarela dan informasi.

An acceleration in the Brexit process, with Britain now due to leave the EU on Jan. 31 and negotiate a new relationship with the bloc during the rest of 2020, had prompted JPMorgan to go ahead with relocation plans, Courboin said.
Percepatan proses Brexit yang menjadwalkan Inggris meninggalkan Uni Eropa pada 31 Januari mendatang telah mendorong JPMorgan untuk terus maju dengan rencana relokasi, kata Courboin.

Reacting to the comments, the United Nations High Commissioner for Refugees emphasized in a statement that“any relocation plan involving refugees would need to be based on and implemented through voluntary and informed decisions.”.
Bereaksi terhadap komentar tersebut, Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pengungsi menekankan pada sebuah pernyataan bahwa rencana relokasi apapun yang melibatkan pengungsi harus didasarkan dan dilaksanakan melalui keputusan sukarela dan informasi.

But regardless of these analyses and speculation, it is important to note that Myanmar's capital relocation coincided with its gradual political liberalisation, a case that mirrors Indonesia's current capital relocation plan.
Di luar perselisihan pendapat para ahli, penting untuk dicatat bahwa relokasi ibu kota Myanmar berjalan bersamaan dengan proses liberalisasi politiknya, yang bisa menjadi cermin rencana relokasi ibu kota oleh pemerintah Indonesia.

After the Damascus army swept through all the region and laid siege on Douma, it offered a relocation plan to Jeish Al-Islam, a protocole that has long been in force ever since the army won the momentum in defeating the terrorist groups in various parts of the country three years ago.
Setelah tentara menyapu seluruh wilayah dan mengepung Douma, ia menawarkan rencana relokasi Jeish Al-Islam, sebuah protocole yang telah lama berlaku sejak tentara memenangkan momentum dalam mengalahkan kelompok-kelompok teroris di berbagai bagian.

TOKYO(AP)- The residents of Japan's southwestern island region of Okinawa have rejected a relocation plan for a U.S. military base that was put to a referendum, increasing pressure on the national government to change its stance that the facility will be built no matter what.
Penduduk wilayah pulau barat daya Jepang di Okinawa menolak rencana relokasi pangkalan militer Amerika Serikat( AS) dalam referendum, meningkatkan tekanan pada pemerintah nasional untuk mengubah sikapnya bahwa fasilitas itu akan dibangun tanpa mempedulikan apapun.

Conceived by a specially formed ministry of justice committee, the relocation plan, which relies on Israel's abandoned property law, was presented in early August to the attorney general, Avichai Mandelblit, who ordered an investigation into the status of the land around Amona.
Kementerian khusus telah membentuk komite keadilan dan rencana relokasi bergantung pada perundangan properti terbengkalai Israel yang disajikan pada awal Agustus kepada Jaksa Agung, Avichai Mandelblit, yang memerintahkan penyelidikan atas status tanah di sekitar Amona.