What is the translation of " RESTRUCTURING CHARGES " in Indonesian?

• biaya restrukturisasi

Examples of using Restructuring charges in English and their translations into Indonesian

Asset impairment and restructuring charges;
Penurunan nilai aset dan biaya restrukturisasi;

Restructuring charges and related tax impact.
Jumlah keuntungan atas restrukturisasi hutang dan dampak pajak penghasilan yang terkait.

Adjusted for one-time charges/gains and restructuring charges.
Disesuaikan untuk biaya/ kenaikan satu kali dan biaya restrukturisasi.

They are commonly identified as restructuring charges, unusual or non-recurring items and discontinued operations.
Mereka umumnya diidentifikasi sebagai biaya restrukturisasi, pada item yang tidak biasa atau tidak berulang.

Adjusted for one-time charges/gains and restructuring charges.
Disesuaikan dengan biaya/ keuntungan satu kali dan biaya restrukturisasi.

After allowing for one-time charges and gains and restructuring charges, adjusted operating profit(EBIT) rose by 7.6% from €778 million to €837 million.
Setelah memungkinkan untuk biaya satu kali dan keuntungan dan biaya restrukturisasi, laba operasi yang disesuaikan( EBIT) naik 6,6 persen dari 715 juta euro menjadi 757 juta euro.

It expects a 2.8 billion euro($3.1 billion) net loss in the second quarter as a result of restructuring charges.
Perusahaan memperkirakan rugi bersih sebesar 2,8 miliar( sekitar 3,1 miliar dolar AS) pada kuartal kedua sebagai akibat dari biaya restrukturisasi.

Income before taxes for the quarter was Euro 12 million, excluding restructuring charges of Euro 35 million, a decrease compared to the third quarter of 2007.
Laba sebelum pajak pada kuartal ini adalah Euro 12 juta, tidak termasuk biaya restrukturisasi Euro 35 juta, ini merupakan suatu penurunan dibandingkan kuartal ke-3 tahun 2007.

The bank also flagged the possibility of“significant” charges in the fourth quarter and beyond, including additional restructuring charges.
Bank juga memperingatkan kemungkinan kenaikan beban biaya yang signifikan pada kuartal keempat dan seterusnya, termasuk biaya restrukturisasi tambahan.

After one-time gains, one-time charges and restructuring charges, adjusted operating profit(EBIT) rose by 6.2 percent from 707 million euros to 751 million euros.
Setelah menghitung laba transaksi tunggal, biaya transaksi tunggal dan biaya restrukturisasi, laba operasional yang disesuaikan( EBIT) meningkat 6,2 persen dari 707 juta euro menjadi 751 juta euro.

This plan will result in annual cost savings of at least $US100 million and restructuring charges of $US130 to $US150 million.".
Rencana ini akan menghasilkan penghematan biaya tahunan setidaknya USD 100 juta dan biaya restrukturisasi sebesar USD 130 hingga USD 150 juta.

The company said that restructuring charges of SEK2.8 billion were taken in the quarter, including a write-down of SEK1.6 billion related to the decision to close and divest its ICT centre in Canada.
Hal itu dibarengi dengan biaya restrukturisasi sebesar SEK2. 8 miliar selama kuartal 3- 2017, termasuk biaya SEK1. 6 miliar terkait keputusan untuk menutup pusat ICT di Kanada.

In May, the company announced its target for non-GAAP EPS for the third quarter of fiscal 2010 of between $0.22 and $0.26 per share, which did not include any potential restructuring charges.
Pada bulan Mei, perusahaan mengumumkan target untuk non-GAAP EPS untuk kuartal ketiga tahun fiskal 2010 antara$ 0,22 dan$ 0,26 per saham, yang tidak mencakup biaya restrukturisasi potensial.

The increase primarily reflected higher merger and strategic initiatives expense of $32 million, higher restructuring charges of $31 million and $15 million in incremental expenses from the acquisitions of Nasdaq CXC, formerly Chi-X Canada(February 2016), Marketwired(February 2016), and Boardvantage(May 2016).
Peningkatan ini terutama tercermin dari merger dan inisiatif strategis beban yang lebih tinggi dari$ 32 juta, biaya restrukturisasi lebih tinggi dari$ 31 dan$ 15 juta tambahan biaya dari akuisisi Nasdaq CXC, sebelumnya Chi-X Kanada( Februari 2016), Marketwired( Februari 2016), dan BoardVantage( Mei 2016). biaya operasional non-GAAP adalah$ 300 juta di kuartal kedua 2016, naik$ 19 dari$ 281 pada kuartal kedua tahun 2015.

The company expects the transaction to be immediately accretive to earnings per share on a non-GAAP basis, excluding acquisition-related expenses, restructuring charges and amortization of intangibles.
Perusahaan mengharapkan transaksi akan segera accretive untuk laba per saham pada basis non-GAAP, tidak termasuk akuisisi terkait biaya, biaya restrukturisasi dan amortisasi berwujud.

Along with narrowing their games portfolio, these measures are expected to save the company $120 million annually, while costing them $55-65 million in restructuring charges over the next few quarters.
Dengan melakukan ini, mereka akan mengurangi portfolio game mereka, dan hal ini diperkirakan akan memnatu EA berhemat US$ 120 jt setiap tahunnya, meski harus mengeluarkan US$ 55- 65 juta dalam biaya restrukturisasi untuk beberapa kwartal mendatang.

Profit fell at the industrial products segment, as the Lubrizol chemicals unit had pretax losses of $184 million on the exit from an“ underperforming” business, asset impairments and restructuring charges, according to the filing.
Laba turun di segmen produk industri, karena unit bahan kimia Lubrizol mengalami kerugian sebelum pajak sebesar$ 184 juta pada saat keluar dari bisnis underperforming, aset dan biaya restrukturisasi, menurut pengarsipan.

These can include litigation charges; charges related to letting workers go; repair costs from a fire, tornado, or other natural disasters; and restructuring charges to realign a business or operating unit.
Ini dapat mencakup biaya litigasi, biaya yang terkait dengan membiarkan pekerja pergi, biaya perbaikan dari kebakaran, tornado atau bencana alam lainnya, dan biaya restrukturisasi untuk meluruskan kembali bisnis atau unit operasi.

Or a business may record a restructuring charge to record the cost of laying off employees who will receive severance packages.
Atau sebuah perusahaan mencatat biaya restrukturisasi untuk mencatat biaya pesangon karyawan yang diberhentikan.

As part of the 1996 restructuring charge, Sunbeam reduced the value of its property, plant, equipment and trademarks by $92 million.
Bagian dari biaya restrukturisasi tahun 1996, Sunbeam menghapus nilai properti, pabrik, dan peralatan sebesar$ 92 juta.

The company said it will take a restructuring charge of $1.1 billion to $1.6 billion over the next four quarters, including $750 million to $800 million for severance and other benefit costs and $350 million to $800 million of asset-related charges..
Raksasa software itu mengatakan telah menganggarkan biaya restrukturisasi sebesar$ 1,1 milyar sampai$ 1,6 milyar untuk 4 kuartal ke depan, termasuk$ 750 sampai$ 800 juta untuk pesangon dan biaya tunjangan lainnya serta$ 350 juta sampai$ 800 juta untuk biaya terkait aset.

Excluding restructuring and other charges.
Di luar biaya restrukturisasi dan barang lainnya.

Excluding these restructuring and other charges.
Di luar biaya restrukturisasi dan barang lainnya.

Such elements include, but are not limited to, restructuring, acquisition charges, and discontinued operations and related cash activity.
Sejumlah aspek itu termasuk, namun tidak terbatas pada, restrukturisasi, biaya akuisisi dan kegiatan operasional yang terhenti dan arus kas terkait.

Excluding the 2013 NBCUniversal impact and restructuring and other charges, operating EPS was up 9% from the year-ago period.
Tidak termasuk dampak dan restrukturisasi NBCUniversal 2013 dan biaya lainnya, EPS operasional naik 9% dari periode tahun lalu.

Meanwhile, restructuring and related charges recorded in the Motorola business were $349 million, and the related tax benefits were $76 million.
Selain itu, restrukturisasi dan biaya terkait yang tercatat dalam bisnis Motorola adalah$ 349 juta, dan manfaat pajak terkait adalah$ 76 juta.

Also, when a company undergoes substantial restructuring or completes a merger, significant one-time charges can occur.
Juga, ketika sebuah perusahaan mengalami restrukturisasi substansial atau menyelesaikan merger, biaya satu kali yang signifikan dapat terjadi.

Basic GAAP net income includes the aforementioned purchase accounting impact on GAAP revenue, a non-cash credit associated with the change in the fair value of the debentures of $228 million(the"Q2 Fiscal 2016 Debentures Fair Value Adjustment"), pre-tax charges of $85 million related to restructuring, stock compensation of $14 million, and amortization of acquired intangibles of $11 million.
Laba bersih GAAP dasar termasuk dampak akuntansi pembelian pada pendapatan GAAP, kredit non-tunai yang terkait dengan perubahan nilai wajar obligasi sebesar$ 228 juta( the Q2 Fiscal 2016 Debentures Fair Value Adjustment), biaya sebelum pajak sebesar$ 85 juta yang terkait dengan restrukturisasi, kompensasi saham sebesar$ 14 juta, dan amortisasi berwujud yang diperoleh sebesar$ 11 juta.

Now the company says it will write down more than the entire cost of buying Nokia and also take a $750 million to $850 million restructuring charge..
Saat ini Microsoft mengatakan akan menghapus seluruh biaya pembelian Nokia pada kuartal keempat dan juga mengalokasikan biaya sebesar$ 750 juta hingga$ 850 juta untuk restrukturisasi.

The restructuring would result in charges of about $70 million-$80 million, of which $30 million would be recorded in the current quarter, the company said.
Restrukturisasi tersebut akan memakan biaya sekitar 70- 80 juta dollar, yang mana 30 juta dollar akan dicapai pada kuartal ini, menurut perusahaan.