What is the translation of " RIVAL GROUPS " in Indonesian?

• kelompok saingan
• kelompok rival
• kelompok lawan
• kelompok-kelompok saingan
• kelompok-kelompok pesaing
• kelompok saingannya
• tim rival

Examples of using Rival groups in English and their translations into Indonesian

Rival groups would often get into fights.
Kelompok-kelompok yang bersaing akan sering masuk ke dalam perkelahian.

The movie is based on a war between two rival groups of Gurjars.
Film ini didasarkan pada perang antara dua kelompok saingan Gurjars.

Civilians from rival groups bear the brunt of the violence and cycle of revenge.
Penduduk sipil dari kelompok yang bersaing menanggung beban kekerasan dan siklus balas dendam.

But by early evening, gunfire from rival groups started ringing out.
Tapi dengan sore hari, tembakan dari kelompok saingan mulai berdering keluar.

Fight head-to-head with dangerous Tank Bosses as well as shooting cars from rival groups.
Melawan head-to- head dengan Bosses Tank berbahaya serta mobil menembak dari kelompok saingan.

There was enough space to keep both rival groups separated into two sides.
Ada cukup ruang untuk menjaga kedua kelompok lawan berpisah menjadi dua sisi.

Sometimes ultra groups try to capture banners and flags of rival groups.
Kadang-kadang kelompok-kelompok ultra mencoba menangkap spanduk dan bendera dari kelompok saingan.

Conflicts between rival groups lead to power struggles and unstable governments.
Konflik antara kelompok-kelompok saingan menyebabkan perebutan kekuasaan dan pemerintahan yang tidak stabil.

The story is based on the gang war between two powerful rival groups of Gurjars.
Film ini didasarkan pada perang antara dua kelompok saingan Gurjars.

Every period makes two rival groups, sometimes they are presently competing before or they're new.
Setiap musim menciptakan dua tim rival, baik mereka sudah saingan sebelumnya atau mereka baru.

In the city of Ghaziabad, gang war breaks between two rival groups led by Satbir Singh and Fauji.
Di kota Ghaziabad, perang geng pecah antara dua kelompok saingan yang dipimpin oleh Satbir Singh dan Fauji.

Every period makes two rival groups, sometimes they are presently competing before or they're new.
Setiap musim menciptakan dua tim rival, baik mereka sudah rival sebelum atau mereka yang baru.

They did not wear club colours, so it was easier to infiltrate rival groups and to enter pubs.
Mereka tidak memakai pakaian dengan identitas klub, sehingga lebih mudah untuk menyusup kelompok saingan dan untuk masuk ke pub.

Rival groups such as communists, the Muslim Brotherhood and ultra-nationalist factions were ruthlessly suppressed.
Kelompok yang bersaing seperti komunis, Ikhwanul Muslimin dan faksi ultra nasionalis ditekan.

Contrary to other usual gambling matches, your bet is situated solely upon rivalry between rival groups.
Berlawanan dengan pertandingan gim tipikal lainnya, taruhan Anda hanya terletak pada persaingan antar kelompok saingan.

The fighting between rival groups- militias from Tripoli and 7th Brigade from the nearby town of Tarhunah- have recently intensified.
Pertempuran antara kelompok-kelompok saingan, milisi Tripoli dan Brigade ke-7 dari kota Tarhunah yang berdekatan, baru-baru ini meningkat.

The majority of cases related to wounding and serious assault, but there were also outbreaks of conflict between rival groups.
Mayoritas kasus terkait dengan luka dan serangan serius, tetapi ada juga pecahnya konflik antara kelompok saingan.

The perpetrators also spread content containing malware to people or rival groups resulting in the recipients' electronic devices being damaged.
Pelaku juga menyebarkan konten berisi virus pada orang atau kelompok lawan yang berakibat merusak perangkat elektronik bagi penerima.

Just like the previous games, the player-character leads the third streets Saints gang in a war against rival groups.
Sama seperti game sebelumnya, karakter pemain memimpin gerombolan Saints Jalanan ketiga dalam perang melawan kelompok-kelompok pesaing.

In other cases it may be to prevent clashes between rival groups, or to prevent a demonstration from spreading and turning into a riot.
Dalam kasus lain, mungkin untuk mencegah bentrokan antara kelompok-kelompok saingan, atau untuk mencegah demonstrasi menyebar dan berubah menjadi kerusuhan.

The same fans did not wear club colours, so it was allegedly easier to infiltrate rival groups and to enter pubs.
Mereka tidak memakai pakaian dengan identitas klub, sehingga lebih mudah untuk menyusup kelompok saingan dan untuk masuk ke pub.

In an attempt to reconcile the rival groups, a brilliant legal scholar named Imam Shafii systematized and developed what were called the“roots of the law.”.
Dalam upaya untuk mendamaikan kelompok-kelompok pesaing, seorang sarjana hukum yang brilian bernama Shafii mensistematisasi dan mengembangkan apa yang disebut akar hukum.

Sirte, 450km east of Tripoli, has been a bastion of Islamist extremism, with rival groups positioned in the Mediterranean city.
Sirte, 450 kilometer( 280 mil) timur dari Tripoli, telah menjadi benteng dari ekstremisme Islam, dengan kelompok saingan bermarkas di kota Mediterania.

Ever since Chapo's arrest, security in the state has deteriorated, as the Sinaloa cartel struggles to adapt to infighting and fresh threats from rival groups.
Sejak Chapo ditangkap, keamanan Sinaloa memburuk karena kartel Sinaloa berjuang untuk beradaptasi dengan pertikaian dan ancaman segar dari kelompok saingannya.(*).

As dozens of people are killed and injured every year, rival groups regularly fire explosives to intimidate their opponents.
Selain penembakan yang mengakibatkan puluhan kematian dan cedera setiap tahun, kelompok-kelompok saingan mulai secara rutin menggunakan alat peledak untuk mengintimidasi musuh-musuh mereka.

Clashes between rival groups still break out in the capital, where Libya's nascent armed forces are still in training and cannot challenge the heavily armed groups..
Bentrokan antara kelompok-kelompok saingan masih pecah di ibukota, di mana angkatan bersenjata Libya baru lahir dan masih dalam pelatihan dan tidak bisa menantang kelompok bersenjata.

Sirte, 450 kilometres(280 miles) east of Tripoli, has been a bastion of Islamist extremism, with rival groups positioned in the Mediterranean city.
Sirte, 450 kilometer( 280 mil) timur dari Tripoli, telah menjadi benteng dari ekstremisme Islam, dengan kelompok saingan bermarkas di kota Mediterania.

In a vigorous attempt to reconcile the rival groups, one brilliant legal scholar named Shafii systematized and developed what were called the“roots of the law” at the time.
Dalam upaya untuk mendamaikan kelompok-kelompok pesaing, seorang sarjana hukum yang brilian bernama Shafii mensistematisasi dan mengembangkan apa yang disebut akar hukum.

When a dead, prestigious soldier returns to a military base as a bloodthirsty zombie, rival groups of trainees come together on a wacky journey of survival.
Ketika mati, tentara bergengsi kembali ke sebuah pangkalan militer sebagai zombie yang haus darah, kelompok saingan dari peserta datang bersama-sama dalam suatu perjalanan aneh bertahan hidup.

Organised football fan clubs have also been blamed for organising regular fighting after matches with rival groups, which often result in severe injuries and in some cases, deaths.
Organisasi kelompok penggemar sepak bola pun disalahkan karena mengatur perkelahian rutin setelah bertanding dengan kelompok saingannya, yang seringkali menyebabkan korban luka dan bahkan meninggal dunia.