What is the translation of " SETTING THE TABLE " in Indonesian?

• mengatur meja
• menata meja

Examples of using Setting the table in English and their translations into Indonesian

Setting the table.
Pengaturan meja.

Please start setting the table.
Silakan mulai mengatur mejanya.

Setting the table- myplacemate.
Table setting. permalink.

Did you finish setting the table?
Kau sudah selesai menata meja?

Perceptual-motor problems, such as trouble getting out of a chair or setting the table.
Masalah perseptual-motorik, seperti kesulitan keluar dari kursi atau mengatur meja.

All guests are involved in cooking, setting the table, and then putting everything in order.
Semua tamu terlibat dalam memasak, mengatur meja, dan kemudian mengatur semuanya.

There is no need to allocate a separate room to accommodate a dining room in it and there is no need to run around, setting the table;
Tidak perlu memperuntukkan bilik yang berasingan untuk menampung ruang makan di dalamnya dan tidak perlu berlari, menetapkan meja;

The maid is already setting the table.
Pembantu sudah menata mejanya.

As she was setting the table, she felt a soft bump on her calf- the little bun had woken up.
Ketika dia sedang mengatur meja, dia merasakan benjolan lembut di betisnya- roti kecil itu terbangun.

I'm gonna go and start setting the table.
Aku akan mulai mengatur meja.

For example, they can ask children to take out the correct number of plates or utensils when setting the table for dinner.
Misalnya, mereka dapat meminta anak-anak untuk mengambil jumlah piring atau perkakas yang tepat saat mengatur meja untuk makan malam.

We will start with some simple steps such as washing your hands before eating, setting the table, remaining seated until everyone finishes eating.
Kami akan mulai dengan beberapa langkah sederhana seperti mencuci tangan sebelum makan, mengatur meja, tetap duduk sampai semua orang selesai makan.

We passionately believe that food and wine hold the power to forge lasting connections, setting the table for a life well lived.
Kami penuh semangat percaya bahwa makanan dan anggur memegang kekuasaan untuk koneksi menempa abadi, menata meja untuk kehidupan yang dijalani dengan baik.

There is a more spiritual component to this work as well, with various community engagement activities centered on“setting the table” for players to understand the importance of living a life in service to things greater than themselves.
Ada komponen yang lebih spiritual untuk pekerjaan ini juga, dengan berbagai aktivitas keterlibatan masyarakat berpusat pada pengaturan meja bagi para pemain untuk memahami pentingnya menjalani kehidupan dalam melayani hal-hal yang lebih besar daripada dirinya sendiri.

Even the Sutherlands told me that they had an Agile Thanksgiving, where you had one group of people working on the food, one setting the table, and one greeting visitors at the door.
Bahkan para anggota keluarga Sutherland memberi tahu saya bahwa mereka mengadakan sebuah perayaan Thanksgiving< em> Agile</ em>, di mana ada satu kelompok yang memasak makanan, satu mengatur meja, dan satu menyambut tamu di pintu.

Like a kid in one of Norman Rockwell paintings who suddenly jumped out of the portrait, after WWII the country poured all its energy into“setting the table” with an abundance of food that was a vague glow through a restaurant window during the“depression” years before WWII.
Seperti anak-anak di salah satu lukisan Norman Rockwell yang tiba-tiba melompat keluar dari potret, setelah Perang Dunia II negara itu menuangkan semua energinya ke" mengatur meja" dengan makanan berlimpah, cahaya samar-samar melalui.

Older toddlers can join you in shopping for food at the supermarket, setting the table and in food preparation.
Balita yang lebih tua dapat bergabung dengan Anda untuk berbelanja makanan di supermarket, menyiapkan meja dan menyiapkan makanan.

This is often a feeling when the simplest task, like setting the table, is a tiring chore.
Ini sering merupakan perasaan ketika tugas yang paling sederhana, seperti mengatur meja, adalah tugas yang membosankan.

First is the appetizer consisting of salad and terrine along with apperitif, after setting the table, the two started their lunch.
Pertama adalah hidangan pembuka yang terdiri dari salad dan terrine bersama dengan minuman beralkohol, setelah mengatur meja, keduanya memulai makan siang mereka.

Set the table for Christmas.
Mengatur meja untuk Natal.

Then you're gonna set the table for a proper meal.
Dan kau akan mengatur meja dengan makanan yang tepat.

Maybe you should set the table.
Mungkin kau harus menata meja.

Jeanie, ye can set the table for two.
Jeanie, kau boleh mengatur mejanya untuk dua orang.

Maybe I should set the table.
Mungkin aku harus menata meja.

Mei Wai, let me help you set the table.
Mei Wai, biarkan saya membantu Anda mengatur meja.

Go set the table for dinner while we wait.
Pergilah menyiapkan meja untuk makan malam ketika kita menunggu.

So if you two will just help me set the table.
Jadi kalau kalian berdua mau membantu Ibu mengatur mejanya.

Come and help set the table.
Kemari dan bantu menata meja.

You never could set the table.
Kau tak pernah bisa mengatur meja.

Lee Tae Ik, you must be hungry. I will set the table quickly.
Lee Tae Ik, kau pasti lapar aku akan menyiapkan meja makan segera.