What is the translation of " SHE SAID IN A STATEMENT " in Indonesian?

• katanya dalam sebuah pernyataan
• ujarnya dalam sebuah pernyataan
• imbuhnya
• katanya dalam pernyataan

Examples of using She said in a statement in English and their translations into Indonesian

We are thankful," she said in a statement.
Kami sangat berterima kasih, katanya dalam pernyataannya.

Surgeons could unconsciously infect their instruments with prions," she said in a statement.
Ahli bedah bisa tanpa sadar mencemari peralatan bedah mereka dengan prion," kata Sigurdson.

He was different," she said in a statement issued May 19th.
Ia berbeda," katanya dalam pernyataan yang diedarkan 19 Mei.

It brought back memories, good and not so good," she said in a statement.
Itu membawa kembali banyak kenangan, baik dan tidak begitu baik, ucapnya.

According to The Telegraph, she said in a statement:"The message of'I amsterdam' is that we are all individuals in the city.
Menurut The Telegraph, Femke mengatakan dalam sebuah pernyataan," Pesan yang tersirat dari tulisan' I amsterdam' adalah kita semua merupakan makhluk individu di kota ini.".

As a consequence, I have suffered tremendously,” she said in a statement.
Sebagai konsekuensinya, saya sangat menderita, ujarnya dalam sebuah pernyataan.

Caring for my young children is my first priority and I ask the media for privacy at this time," she said in a statement.".
Merawat anak-anak adalah prioritas utama saya dan saya meminta media untuk privasi saat ini, ujarnya.

For myself, I think of my mother, who was murdered by Daesh(IS),” she said in a statement to Reuters.
Bagi saya, ini mengingatkan saya kepada ibu saya yang dibunuh milisi Daesh( sebutan lain ISIS), kata dia dalam pernyataan yang diterima Reuters.

For too long, the UN has been unfairly biased in favour of the Palestinian Authority to the detriment of our allies in Israel,” she said in a statement.
Sudah terlalu lama PBB condong pada Penguasa Palestina dengan merugikan sekutu kami Israel, kata Haley dalam pernyataannya.

I was able to do the surgery before I even walked into the operating room,” she said in a statement from the university.
Saya mampu untuk melakukan operasi sebelum aku bahkan masuk ke ruang operasi, Oblak mengatakan dalam sebuah pernyataan dari Universitas.

The Burmese military's barbaric acts of violence have left countless women and girls brutally harmed and traumatised,” she said in a statement.
Tindakan kekerasan barbar militer Myanmar menyebabkan banyak sekali perempuan dan gadis sangat tersiksa dan trauma," imbuhnya.

The Government will certainly listen humbly to citizens' opinions and reflect on them seriously," she said in a statement issued by the Government.
Pemerintah tentunya akan dengan rendah hati mendengarkan aspirasi warga dan melihatnya dengan sangat serius," katanya dalam sebuah pernyataan resmi yang dikeluarkan pemerintah.

The industry is committing to a wide range of actions, from transparency in political advertising to the closure of fake accounts and we welcome this,” she said in a statement.
Industri ini melakukan berbagai tindakan, dari transparansi dalam periklanan politik, hingga penutupan akun palsu," ujarnya dalam sebuah pernyataan.

It is now completely clear that the UN is hopelessly biased against Israel," she said in a statement.
Sekarang benar-benar jelas bahwa PBB sangat bias terhadap Israel, kata Haley dalam sebuah pernyataan.

Now he dares to blame the Palestinians for the consequences of his own irresponsible actions!” she said in a statement.
Sekarang dia berani menyalahkan Palestina atas konsekuensi dari tindakannya sendiri yang tidak bertanggung jawab!" imbuhnya.

If we truly envision an equal word, it takes equal effort and sacrifice,” she said in a statement.
Jika kita benar-benar melihat dunia yang setara, maka butuh upaya dan pengorbanan yang sama besarnya," ujarnya dalam sebuah pernyataan.

Despite the climate of animosity and fear that so many Muslims face today, it's clear that we have allies,” she said in a statement.
Meskipun iklim permusuhan dan ketakutan yang dihadapi Muslim begitu banyak, jelas bahwa kita memiliki sekutu, kata Zama.

I spoke with people who ran from the fire in only the clothes they were wearing,” she said in a statement.
Saya sempat berbicara dengan warga yang lari dari kobaran hanya dengan pakaian yang mereka kenakan," tutur May dalam sebuah pernyataan tertulis.

We would like to thank the medical team who, we know,(are doing) everything possible to help Michael," she said in a statement.
Kami ingin berterima kasih kepada tim medis yang kita tahu melakukan segala kemungkinan untuk membantu Michael, kata Corinna dalam sebuah pernyataan.

We will not stand for this abuse of power and will fight back with every legal tool at our disposal,” she said in a statement.
Kami tidak akan membela penyalahgunaan kekuasaan ini dan akan melawan balik dengan setiap alat hukum yang kami miliki, ujarnya dalam sebuah pernyataan.

A different way to read this might be that millennials want technology to do more for them,” she said in a statement.
Cara berbeda untuk membacanya mungkin bahwa generasi milennium ingin agar teknologi berbuat lebih banyak untuk mereka, kata dia dalam pernyataan mengenai hasil riset.

I am honored to have received the offer, but given existing commitments- including eight ongoing cases- unfortunately could not accept this role,” she said in a statement.
Namun, mengingat komitmen yang ada-- termasuk delapan kasus yang sedang berlangsung, sayangnya saya tidak bisa menerima tugas ini," ujarnya.

Encountering objects for real that have in some shape or form figured in my books has been quite wonderful,” she said in a statement.
Menemukan objek yang mirip seperti apa yang ada di dalam buku saya dalam dunia nyata, itu luar biasa," kata dia dalam pernyataan.

The interior minister has offended the Finnish government and personally attacked the newly-appointed Finnish prime minister,” she said in a statement.
Menteri dalam negeri telah menyinggung pemerintahan Finlandia dan menyerang secara pribadi perdana menteri Finlandia yang baru saja dilantik," katanya melalui pernyataan.

Despite our concerted efforts, Indonesia has maintained the measures in place and even announced a new export ban for January 2020,” she said in a statement.
Terlepas dari upaya kami, Indonesia telah mempertahankan langkah-langkah ini dan bahkan mengumumkan larangan ekspor baru untuk Januari 2020," kata Malmstrom.

The President is using the government shutdown to try to force an expensive and ineffective wall upon the American people," she said in a statement earlier this week.
Presiden memanfaatkan government shutdown untuk berusaha memaksakan pembangunan tembok yang mahal dan tidak efektif atas beban rakyat Amerika," ujarnya awal pekan ini.

They even incited the Hong Kong resident to engage in confrontation with the[special administrative region] government and the central government,” she said in a statement.
Mereka bahkan menghasut penduduk Hong Kong untuk terlibat dalam konfrontasi dengan pemerintah( wilayah administrasi khusus) dan pemerintah pusat," Hua menambahkan.

The incident is intolerable because it is not only a physical attack on Ambassador Lippert, but also on the South Korea-US alliance,” she said in a statement.
Insiden tersebut tidak bisa ditoleransi sebab tidak hanya menyerang fisik duta besar Lippert melainkan juga menghancurkan aliansi Korea Selatan," ucapnya dalam sebuah pernyataan.

We will never hesitate to promote these values and we believe that this dialogue is critical to international diplomacy.” she said in a statement issued by her office.
Pemerintah kami tidak akan pernah ragu untuk mempromosikan nilai-nilai ini dan percaya bahwa dialog ini sangat penting untuk diplomasi internasional," ujarnya dalam sebuah pernyataan.