Examples of using Shutter release button in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Bob pushed the shutter release button and… NOTHING HAPPENED.
Bob menekan tombol pelepas rana dan TIDAK TERJADI.However, this is not required if you're careful enough while pressing the shutter release button.
Press the shutter release button with your thumb.
This technique is done by holding the shutter release button for longer.
Teknik ini dilakukan dengan menahan tombol pelepas rana dengan lebih lama.Before you shoot, take a half-breath by filling your lungs partially with air,hold it for a few seconds and then gently depress the shutter release button.
Sebelum Anda memotret, ambilah nafas setengah dengan memenuhi paru-paru Anda dengan udara,tahan beberapa detik dan dengan lembut tekan tombol rana.Single Drive- pressing the shutter release button will only fire one shot.
Single Drive- Menekan tombol shutter release hanya akan menembak satu kali.Mine is usually set to“S” which onlyfires a single shot when I press the shutter release button.
Biasanya pengguna Nikon mengatur ke Syang hanya menembakkan satu tembakan ketika menekan tombol shutter.The purpose is to allow you to depress the shutter release button without introducing camera shake.
Tujuannya adalah untuk memungkinkan anda menekan tombol shutter release tanpa menyebabkan kamera bergoyang.In studying the rules of composition rules of thirds, there tigal things we should always remember andquestioning before your finger pressed the shutter release button.
Dalam mempelajari aturan komposisi rules of third, ada tigal hal yang harus selalu kita ingat danpertanyakan sebelum jari anda memencet tombol shutter release.The purpose is to allow you to depress the shutter release button without introducing camera shake.
Tujuannya adalah untuk memungkinkan Anda untuk menekan tombol pelepas rana tanpa memperkenalkan kamera tidak goyang.All 11 points were more-or-less centred around the middle of the scene, so if your subject was on the outer edges of the frame,you often needed to focus and recompose by half-pressing the shutter release button.
Semua 11 titik lebih-atau- kurang berpusat di sekitar bagian tengah layar, jadi jika subjek Anda berada di tepi luar frame,Anda sering perlu fokus dan mengomposisi ulang dengan menekan setengah tombol pelepas rana.Nikon power switches typically encircle the shutter release button, but many other brands will put this switch elsewhere on the body.
Sakelar daya Nikon biasanya melingkari tombol pelepas rana, tetapi banyak merek lain akan menempatkan sakelar ini di tempat lain di badan.The shutter release button as well is slightly tilted forward to obtain a more sensory feel, and for the layout details of buttons on the back as well, mockups were remade many times and repeatedly inspected.
Tombol pelepas shutter juga agak dimiringkan ke depan untuk memberikan kesan lebih indrawi, dan juga untuk rincian tata letak Second Self-Timer/ Remote Control- after you press the shutter release button or engage a remote trigger, the camera waits for 10 seconds before taking a picture.
Second Self-Timer/ Remote Control- Setelah Anda menekan tombol shutter atau menggunakan remote control, kamera akan menunggu selama 10 detik lalu mengambil gambar.Manual focus is a particularly good option with macro photography because many cameras struggle to lock onto very close subjects and the lens ends up hunting(moving in and out of focus)every time the shutter release button is depressed.
Fokus manual adalah pilihan yang sangat baik dengan fotografi makro karena banyak kamera berjuang untuk mengunci mata pelajaran sangat dekat dan lensa berakhir berburu( bergerak masuk dan keluar dari fokus)setiap kali tombol pelepas rana tertekan.Continuous Drive- pressing and holding the shutter release button will continuously fire the camera at a speed of 4.5 frames per second.
Continuous Drive- Menekan dan menahan tombol shutter release akan menembakkan kamera pada kecepatan 4,5 frame per detik secara berulang/ terus-menerus( continuous).If you are seriously into night photography, then you would want to ensure you purchase a digital camera that allows the longest shutter speed possible,and even Bulb(where the shutter remains open as long as you depress the shutter release button).
Jika anda serius ke fotografi malam hari, maka Anda akan ingin memastikan Anda membeli kamera digital yang memungkinkan kecepatan rana terpanjang mungkin, dan bahkan Bulb(dimana Second Self-Timer/ Remote Control- after you press the shutter release button or engage a remote trigger, the camera waits for 10 seconds before taking a picture.
Second Self-Timer/ Remote Control- Setelah Anda menekan tombol shutter release atau menggunakan remote untuk memicu jarak jauh, kamera akan menunggu selama 10 detik kemudian mengambil gambar.When this camera focus option is selected the camerawill continue to focus the lens as long as the shutter release button is half-pressed, or the AF button is pressed.
Ketika pilihan fokus pada kamera ini telah dipilih,kamera akan melanjutkan untuk memfokuskan lensa, selama tombol shutter ditekan pada kecepatan setengah atau There are separate shutter release buttons for stills and video, and thanks to this- as well as the massive processing power of the Nikon J1- you can take multiple full-resolution stills even while recording HD video.
Ada tombol terpisah shutter release untuk stills dan video, dan berkat ini- serta kekuatan pemrosesan besar dari Nikon J4- Anda dapat mengambil beberapa stills resolusi penuh bahkan saat merekam video HD.Aside from being able to double available battery capacity and decreasing the potential for a connected camera to fall out of hand, the BG-E18 Battery Grip,with its integrated shutter release button, offers the ability to hold and trigger either an EOS Rebel T6i or T6s in the vertical shooting position without having to turn one's wrist.
Selain mampu melipatgandakan kapasitas baterai yang tersedia dan mengurangi potensi kamera yang tersambung terjatuh dari tangan,Grip Baterai BG-E18, dengan tombol pelepas rana terintegrasi, menawarkan kemampuan untuk menahan dan memicu Rebel T6i EOS atau T6 dalam posisi menembak vertikal tanpa harus memutar pergelangan tangan seseorang.Cameras support features such as Zero Shutter Lag, ie pressing the shutter release button, no delay, instant image capture, hybrid autofocus, and optical zoom, of course if the phone manufacturer uses them in the Snapdragon chip potential opportunities.
Fitur pendukung kamera seperti Zero Shutter Lag, yakni menekan tombol pelepas rana, tidak ada penundaan, pengambilan gambar instan, autofocus hibrida, dan zoom optik, tentunya jika produsen ponsel menggunakannya di chip Snapdragon. peluang potensial.Maintaining a flattering pose while also attempting to press the shutter release button can be tricky, but the NX Mini's new Wink Shot feature makes it the perfect hands-free way to capture the real you.
Mempertahankan pose sementara juga mencoba untuk menekan tombol shutter ketika berfoto selfie bisa sangat rumit, tetapi NX Mini baru yang memiliki fitur Wink shot membuatnya menjadi cara' hands-free' yang sempurna untuk menangkap You can either use therelocated on/off switch that now surrounds the shutter release button or, if you have a collapsible-barrel zoom lens attached, you can simply press the unlocking button on the lens barrel and turn the zoom ring to unlock the lens, an act that causes the camera to switch on automatically.
Anda juga dapat menggunakantombol on/ off yang duduk di sebelah shutter release atau, jika Anda memiliki lensa zoom dilipat-barel terpasang, Anda dapat menekan It not only lets you hold the camera vertically more confidently,but also features a shutter release button, Q button, focus lever, command dials, AE-L button and more to maintain the same level of excellent operability during shooting. The grip features a tripod mounting socket in line with the camera's optical axis, and is resistant to dust and moisture.
Tidak hanya memungkinkan Anda memegang kamera secara vertikaldengan lebih percaya diri, tetapi juga fitur-fitur seperti tombol shutter release, If you held down the exposure compensation button(near the shutter release), you would be able to adjust aperture.
Jika Anda menekan tombol kompensasi eksposur( di dekat pelepas rana), Anda akan dapat menyesuaikan bukaan.The quick setting button next to the shutter release holds a few extra things, like aspect or video resolution control, the self-timer and the grid.
Cepat pengaturan tombol di sebelah shutter release memegang beberapa hal ekstra, seperti aspek atau resolusi video control, self timer dan grid.The shutter release cable allows you to press the shutter button without actually touching the camera body.
Shutter release memungkinkan Anda untuk menekan tombol shutter tanpa memencet kamera.The top plate houses the zoom rocker and shutter release, the programmable Shortcut button, the power button, and a mode dial.
Pelat rumah atas zoom rocker dan shutter release, tombol Shortcut diprogram, You can eitheruse the on/off button sitting next to the shutter release or, if you have a collapsible-barrel zoom lens attached, you can simply press the unlocking button on the lens barrel and turn the zoom ring to unlock the lens, an act that causes the camera to switch on automatically.
Anda juga dapatmenggunakan tombol on/ off yang duduk di sebelah shutter release atau, jika Anda memiliki lensa zoom dilipat-barel terpasang, Anda dapat menekan 
