What is the translation of " SHUTTER RELEASE BUTTON " in Spanish?

• disparador
• botón disparador
• botón de liberación del obturador
• boton del obturador

Examples of using Shutter release button in English and their translations into Spanish

You don't require pressing the shutter release button.
No es necesario presionar el botón disparador.

Press the shutter release button to shoot the picture.
Pulse el botón obturador para capturar otra imagen.

Aim at your subject, and press the shutter release button.
Apunte en el sujeto, y presione el botón disparador.

Press the shutter release button half way.
Presiona el botón para liberar el disparador a la mitad.

Compose your picture and then press and hold the shutter release button.
Componga su fotografía y luego pulse el disparador.

Press the shutter release button and[SET] at the same time.
Presione el botón disparador y[SET] al mismo tiempo.

Or, press the camera's shutter release button.
O bien, pulse el botón de liberación del obturador de la cámara.

Press the shutter release button to shoot the picture.
Presione el botón del obturador para capturar una imagen.

The exposure lock is then assigned to the shutter release button.
El bloqueo de exposición se asigna entonces al botón disparador.

Depress the shutter release button fully to take the picture.
Presione el botón disparador completamente para tomar la fotografía.

Compose your picture and then press and hold the shutter release button.
Componga su fotografía y luego mantenga pulsado el disparador.

You can also press the shutter release button to take a picture.
También puede pulsar el disparador para tomar una fotografía.

The shutter release button is located on the far front of the handgrip.
El botón del disparador se encuentra frente a la correa de mano.

Right next to it, the shutter release button is placed.
Justo a su lado, está situado el botón disparador.

You can create a unique image by just pressing the shutter release button.
El fotógrafo puede crear una imagen única con tan solo pulsar el disparador.

When you press the shutter release button all you hear is a dry click.
Cuando pulsamos el botón disparador todo lo que oímos es un click seco.

In Mode 2, the stabilisation is only activated upon pressing the shutter release button.
En Modo 2, la estabilización se activa al pulsar el botón disparador.

The ring surrounding the shutter release button functions as a zoom ring.
El anillo que rodea al botón disparador funciona como anillo del zoom.

Continuous 6 Compose your picture and then press and hold the shutter release button.
Continuo 6 Componga su fotografía y luego mantenga pulsado el disparador.

Release your finger from the shutter release button, and wait for several seconds.
Retire el dedo del botón disparador, y espere varios segundos.

To cancel focus lock, simply remove your finger from the shutter release button.
Para cancelar el bloqueo del enfoque, simplemente levante el dedo del disparador.

The camera is upside down(shutter release button is on the bottom).
La cámara está boca abajo(el disparador está en la parte inferior).

Extra shutter release button for you to easily use the camera in vertical position.
Botón disparador extra con traba, que permite utilizar la cámara en vertical.

Image is not recorded when the shutter release button is pressed.
La imagen no se graba cuando se presiona el botón disparador.

Shutter release button with auto focus, single continuous shooting and bulb mode.
Botón de liberación del obturador con auto enfoque, filmaciones continuas simples y modo bombilla.

This section explains how to take pictures by simply pressing the shutter release button.
En esta sección se explica cómo tomar fotos pulsando simplemente el disparador.

Depress the shutter release button halfway to adjust the focus.
Presione el botón disparador hasta la mitad de su recorrido para ajustar el enfoque.

Recording stops automatically 4 seconds after the shutter release button is pressed.
La grabación se para automáticamente 4 segundos después que se presiona el botón disparador.

You can simply keep the shutter release button pressed half-way down, without changing the focus.
Simplemente mantienes el disparador pulsado hasta la mitad, sin cambiar el enfoque.

AEL/AF lock button is pressed or shutter release button is pressed halfway.
El botón AEL/AF está presionado o el botón disparador está semi-presionado.