What is the translation of " SIGN LANGUAGE INTERPRETER " in Indonesian?

• penerjemah bahasa isyarat
• juru bahasa isyarat

Examples of using Sign language interpreter in English and their translations into Indonesian

Have you ever ever watched a sign language interpreter in action?
Pernahkah Anda menonton seorang penerjemah bahasa isyarat sedang beraksi?

Personally I was impressed with Kennedy Graham, when in his speech, it involves a sign language interpreter.
Secara pribadi saya terkesan dengan Kennedy Graham, ketika dalam pidatonya, ia melibatkan penerjemah bahasa isyarat.

Readers and professional sign language interpreters, to facilitate accessibility.
Pembaca dan penerjemah bahasa isyarat profesional, untuk memfasilitasi.

To assist these disabled people, please arrange for a sign language interpreter.
Untuk membantu mereka, siapkan juru bahasa isyarat mereka.

Sign language interpreters are welcome, as well as certified service animals and white canes for the visually impaired.
Kami menyambut baik penerjemah bahasa isyarat, serta hewan pemandu bersertifikat dan tongkat putih untuk tunanetra.

Promote and support of the rights and interests of sign language interpreters.
Membantu, mengayomi dan memperjuangkan hak dan kepentingan para penerjemah bahasa isyarat.

Marcher Anna Irupano, who works as a sign language interpreter for young children, says she struggles to explain his actions.
Marcher Anna Irupano, yang bekerja sebagai penerjemah bahasa isyarat untuk anak kecil, mengatakan bahwa dia berjuang untuk menjelaskan tindakannya.

She learned Japanese sign language and she is a skilled sign language interpreter.
Dia belajar bahasa isyarat Jepang dan dia adalah penerjemah bahasa isyarat yang terampil.

In Unlimited Festival, there is a sign language interpreter for each performance as well as program book in Braille.
Dalam Unlimited Festival selalu disediakan fasilitas penerjemah bahasa isyarat. Begitu juga buku program acara dalam huruf braile turut disiapkan oleh panitia.

Preparation Roadmap Consultant Procurement Organizational Development Sign Language Interpreter Services Center.
Pengadaan Konsultan Penyusunan Roadmap Pengembangan Organisasi Pusat Layanan Juru Bahasa Isyarat.

Having an sign language interpreter can be worthy too t, as all the people can communicate and maybe learn a little sign language!.
Memiliki juru bahasa bisa sebanding dengan biayanya, karena semua orang dapat berkomunikasi dan mungkin belajar sedikit bahasa isyarat!

Hearing impaired guests are able to bring a sign language interpreter on the tour.
Tamu yang mengalami gangguan pendengaran dapat membawa penerjemah bahasa isyarat selama wisata.

Through a sign language interpreter, H. W. asks Daniel to dissolve their partnership so that H. W. can establish his own oil company in Mexico.
Melalui penerjemah bahasa isyarat, H. W. meminta Daniel untuk mengakhiri kemitraan mereka sehingga ia dapat mendirikan perusahaan minyaknya sendiri di Meksiko.

Capella University provides disability services to physically challenged students in the form of additional learning time, residential colloquia support, including sign language interpreters and mobility assistance.
Universitas Capella menyediakan layanan cacat untuk siswa yang cacat fisik dalam bentuk waktu belajar tambahan, dukungan colloquia residensial, termasuk tanda penerjemah bahasa dan bantuan mobilitas.

Oftentimes, sign language interpreters can work for themselves as independent contractors, working for several agencies at a time and creating their own schedule.
Sering kali, penerjemah bahasa isyarat dapat bekerja untuk diri mereka sendiri sebagai kontraktor independen, bekerja untuk beberapa lembaga sekaligus dan membuat jadwal mereka sendiri.

Governments should establish a system in each country to train and dispatch sign language interpreters, Braille transcribers, finger Braille interpreters, and human readers and encourage their employment.
Pemerintah harus membentuk suatu sistem di setiap negara untuk melatih dan mengutus penerjemah bahasa isyarat, penyunting huruf Braille, penerjemah Braille jari dan human reader serta mendorong lapangan kerja mereka.

If there is a sign language interpreter present to help you communicate, it is important to direct your conversation toward the person, not the interpreter(or other hearing companion).
Jika Anda juru bahasa isyarat yang membantu Anda berkomunikasi, penting bagi Anda untuk menujukan percakapan langsung kepada orang tunarungu tersebut bukan kepada juru bahasa( atau sesama pendengar).

(e) To provide forms of live assistance and intermediaries, including guides, readers and professional sign language interpreters, to facilitate accessibility to buildings and other facilities open to the public;
( e) menyediakan bentuk-bentuk bantuan dan perantara langsung, termasuk pemandu, pembaca, dan penterjemah bahasa isyarat profesional untuk memfasilitasi aksesibilitas terhadap bangunan dan fasilitas lain yang terbuka untuk publik;

This technology is used in this category to bridge the gap between the deaf and none deaf who may not know sign language and there are several examples of using this technology as a sign language interpreter.
Teknologi ini digunakan dalam kategori ini untuk menjembatani kesenjangan antara tuli dan tidak ada tuli yang mungkin tidak tahu bahasa isyarat dan ada beberapa contoh menggunakan teknologi ini sebagai penerjemah bahasa isyarat.

These people can use a webcam to talk to others via a sign language interpreter, who uses a conventional telephone at the same time to communicate with the deaf person's party.
Peralatan telekomunikasi ini dapat digunakan untuk berbicara kepada orang lain melalui penerjemah bahasa isyarat, yang menggunakan telepon konvensional pada waktu yang sama untuk berkomunikasi dengan orang bisu dan tuli.

Com were most impressed with this year were the public meetings with key HVO staff, Civil Defense, and National Park Services staff, which were not only webcast so that local residents who were unable to get to the meetings could still be kept informed, but also featured a sign language interpreter for greater inclusion.
Com paling mengesankan dengan tahun ini adalah pertemuan publik dengan staf kunci HVO, Pertahanan Sipil, dan staf Layanan Taman Nasional, yang tidak hanya webcast sehingga penduduk lokal yang tidak dapat menghadiri rapat dapat masih terus diinformasikan, tetapi juga menampilkan penerjemah bahasa isyarat untuk inklusi yang lebih besar.

Telecommunication equipment can be used to talk to others via a sign language interpreter, who uses a conventional telephone at the same time to communicate with the deaf person's party.
Peralatan telekomunikasi ini dapat digunakan untuk berbicara kepada orang lain melalui penerjemah bahasa isyarat, yang menggunakan telepon konvensional pada waktu yang sama untuk berkomunikasi dengan orang bisu dan tuli.

She said that Salman's Bajrangi Bhaijaan should be dubbed into sign language so that she and a large number of people like her would be able to watch and understand the movie, especially its songs and dialogues in a better way," Head of the help centre and sign language interpreter Gyanendra Purohit told PTI.
Ia berkata bahwa film Salman yang berjudul â Bajrangi Bhaijaanâ seharusnya diterjemahkan dalam bahasa isyarat, sehingga ia dan banyak orang seperti dirinya dapat menonton dan mengerti dengan film tersebut, khususnya untuk lagu-lagu serta dialog dalam cara yang lebih baik, â kata kepala pusat bantuan bahasa isyarat Gyanendra Purohit kepada media berita, seperti juga tertulis dalam media online BollywoodLife.

Communicating with a deaf person through a sign language interpreter may feel awkward at first, but if you keep a few simple etiquette tools in mind, you can minimize the communication barrier.
Berkomunikasi dengan orang Tuna Rungu( Orang tuli) melalui penerjemah bahasa isyarat mungkin merasa canggung pada awalnya, tetapi jika Anda menyimpan beberapa alat etiket sederhana dalam pikiran, Anda dapat meminimalkan hambatan bahasa..

Because it is often considered a disability to be deaf, deaf individuals are granted certain entitlements such as the right to a sign language interpreter so that they can access the same services as everyone else, such as a doctor.
Karena sering dianggap cacat untuk menjadi tuli, individu tunarungu diberikan hak tertentu seperti hak untuk penerjemah bahasa isyarat sehingga mereka dapat mengakses layanan yang sama seperti orang lain, seperti dokter.

(f) to forms of assistance and intermediaries, including guides, readers and professional sign language interpreters, to facilitate accessibility to buildings and other facilities open to the public.
Untuk menyediakan asisten-asisten dan perantara-perantara, termasuk pemandu-pemandu, pembaca-pembaca dan penerjemah-penerjemah bahasa isyarat profesional, untuk mempermudah aksesibilitas bangunan-bangunan dan fasilitas-fasilitas terbuka untuk umum lainnya;

Provide forms of live assistance and intermediaries, including guides, readers and professional sign language interpreters, to facilitate accessibility to buildings and other facilities open to the public; f.
Menyediakan berbagai bentuk bangunan dan mediasi, termasuk pemandu, pembaca, dan interpreter bahasa isyarat yang professional, untuk memfasilitasi aksesibilitas terhadap bangunan- bangunan dan fasilitas lainnya yang terbuka bagi public.

If you're speaking with someone who has a nurse to help or someone who is deaf and has a sign language interpreter, you should still always speak directly to the person who is disabled.
Jika Anda berbicara kepada seseorang yang memiliki perawat untuk membantunya atau seseorang yang tunarungu dan didampingi oleh seorang interpreter bahasa isyarat, Anda harus selalu berbicara secara langsung kepadanya, bukan perawat atau interpreter-nya..