What is the translation of " SOMETHING TERRIBLY WRONG " in Indonesian?

• sesuatu yang sangat salah

Examples of using Something terribly wrong in English and their translations into Indonesian

Did I do something terribly wrong?
Aku melakukan sesuatu yang sangat salah?

Listen, Gylfie, those birds are doing something terribly wrong.
Dengar, Gylfie, burung-burung itu melakukan sesuatu yang sangat salah.

There is something terribly wrong here," I said.
Ada yang luar biasa salah di sini," katanya.

The individual case from a diary evidences that something terribly wrong has been done.
Kasus individu dari buku harian membuktikan bahwa sesuatu yang sangat salah telah dilakukan.

There is something terribly wrong with the"promised land" story.
Adakah yang salah dengan' kisah hebat' yang dialaminya.

As if we were doing something terribly wrong.
Seolah-olah kita melakukan hal yang sangat salah.

Although the forest appears like it's from some beautiful fairytale, there's something terribly wrong.
Meskipun hutan tampaknya benar dari dongeng yang indah, ada sesuatu yang sangat salah.

We have done something terribly wrong.
Kami telah melakukan sesuatu yang sangat buruk.

Although the forest appears like it's from some beautiful fairytale, there's something terribly wrong.
Meskipun hutan terlihat seperti itu dari beberapa dongeng yang indah, tampaknya ada sesuatu yang sangat salah.

Had he done something terribly wrong?
Apakah dia telah melakukan sesuatu yang sangat salah?

Although the forest looks like it's from some beautiful fairytale, there seems to be something terribly wrong.
Meskipun hutan terlihat seperti itu dari beberapa dongeng yang indah, tampaknya ada sesuatu yang sangat salah.

I must have done something terribly wrong.
Aku pasti sudah melakukan sesuatu yang sangat salah.

Chest pain, chills, joint pain and shortness of breath will all tell the sufferer that there's something terribly wrong.
Kesakitan dada, menggigil, sakit sendi dan sesak nafas semua akan memberitahu pesakit bahawa ada sesuatu yang sangat salah.

Well, unless you did something terribly wrong.
Ya, kecuali kamu melakukan kesalahan yang sangat fatal sih.

And you know something terrible has happened, or is about to happen, or that you have done something terribly wrong.
Dan anda tahu sesuatu yang dahsyat telah berlaku, atau akan berlaku atau anda telah melakukan sesuatu yang sangat salah.

There must be something terribly wrong with the way you handle your guitar.
Sepertinya ada yang salah dengan cara Anda dalam membimbing tim.

How or why do they have spiritual immunity when they say something terribly wrong that can bring great harm?
Bagaimana atau mengapa mereka mempunyai kekebalan rohani ketika mereka mengatakan sesuatu yang sangat salah dan bisa membawa kerusakan besar?

There is, however, something terribly wrong with the forest and you, one of the forest dwellers, has to find out what's wrong..
Namun ada sesuatu yang sangat salah dengan hutan dan Anda, salah satu penghuni hutan, harus mencari tahu apa yang salah..

You find yourself with no support system and the growing belief that there is something terribly wrong with you.
Anda merasakan diri Anda tanpa sistem pendukung dan kepercayaan yang berkembang bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan Anda.

The truth is, there is something terribly wrong with this place, isn't there?
Dan kebenarannya adalah ada sesuatu yang salah dengan negeri ini, bukan?

Perhaps the hardest part was seeing myself go from a size 8 to a size 12, thinking that there was something terribly wrong with being a size 12.
Mungkin bagian paling sulit adalah melihat diriku pergi dari 8 ukuran ke ukuran 12, berpikir bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan menjadi 12 ukuran.

But there appeared something terribly wrong with Rutherford's model of the atom.
Ada sesuatu yang sangat salah muncul dengan model Rutherford tentang atom.

This is because they cannot fit into the established order of things and they conclude there must be something terribly wrong with them.
Ini karena mereka tidak dapat menyesuaikan diri ke dalam tatanan yang mapan dalam berbagai hal, dan mereka menyimpulkan ada sesuatu yang sangat salah pada mereka.

And the truth is there is something terribly wrong with this country, isn't there?
Dan sebenarnya, ada sesuatu yang sangat tidak kena dengan negara ini, tidak ada?

For example, many have applied the idea of self-responsibility to physical illness in a way that assumes an ill person has done something terribly wrong to create his or her disease.
Sebagai contoh, banyak telah menerapkan gagasan tentang diri-tanggung jawab untuk penyakit fisik dengan cara yang mengasumsikan orang yang sakit telah melakukan sesuatu yang sangat salah untuk membuat nya atau penyakitnya.

I have clearly done something terribly wrong if you can't figure out what's going on in the games table by simply looking at it.
Saya telah dengan jelas melakukan sesuatu yang sangat salah jika Anda tidak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi di meja permainan hanya dengan melihatnya.

There are no good or bad backyard designs, not really, unless there's something terribly wrong with the space, something nothing can fix.
Tidak ada desain halaman belakang yang baik atau buruk, tidak juga, kecuali ada sesuatu yang sangat salah dengan ruang, sesuatu yang tidak bisa diperbaiki.

There is something terribly wrong when a 16-year-old American boy can be killed by his own government without any accountability or explanation," said Pardiss Kebriaei, a lawyer at the Center for Constitutional Rights.
Ada sesuatu yang sangat salah ketika seorang anak 16 tahun dapat dibunuh oleh pemerintahnya sendiri tanpa pertanggungjawaban atau penjelasan, kata Pardiss Kebriaei, seorang pengacara di Center for Constitutional Rights, yang mewakili keluarga, bersama dengan American Civil Liberties Union.

Almost the entirety of We Need to Talk About Kevin is a mother's growing suspicions that there's something terribly wrong with her son- the horror isn't in a loving mother being surprised by her son's true nature, but in her dread being confirmed in a stunning moment of truth.
Hampir keseluruhan dari Kita Perlu Berbicara Tentang Kevin adalah kecurigaan seorang ibu yang terus bertambah bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan anaknya- kengeriannya bukanlah pada ibu yang penuh kasih karena dikejutkan oleh sifat sejati anaknya, namun dalam ketakutannya dikonfirmasi dalam suasana yang menakjubkan. momen kebenaran.

There is something terribly wrong when a 16-year-old American boy can be killed by his own government without any accountability or explanation,” said Pardiss Kebriaei, a lawyer at the Center for Constitutional Rights, which is representing the relatives, along with the American Civil Liberties Union.
Ada sesuatu yang sangat salah ketika seorang anak 16 tahun dapat dibunuh oleh pemerintahnya sendiri tanpa pertanggungjawaban atau penjelasan, kata Pardiss Kebriaei, seorang pengacara di Center for Constitutional Rights, yang mewakili keluarga, bersama dengan American Civil Liberties Union.