What is the translation of " SOUGHT TO AVOID " in Indonesian?

• berusaha menghindari
• ingin dihindari

Examples of using Sought to avoid in English and their translations into Indonesian

Israel insists that it sought to avoid civilian casualties.
Israel mengklaim telah berusaha menghindari korban jiwa dari warga sipil.

It is crossed at its northern and its southern edge by two branches of the Silk Road as travelers sought to avoid the arid wasteland.
Hal ini menyilang di bagian utara dan di pinggir selatan dengan dua cabang Jalan Sutra sebagai pelancong berusaha menghindari gurun gersang.

A few dozen worshippers tried to pray anyway but sought to avoid confrontation with the protesters and retreated to a less visible spot.
Puluhan jamaah mencoba untuk shalat, tapi di sisi lain berusaha menghindari konfrontasi dengan para pemrotes dan mundur ke tempat yang kurang terlihat.

It is crossed at its northern and at its southern edges by two branches of the Silk Road as travelers sought to avoid the arid wasteland.
Itu diseberangi di bagian utara dan di ujung selatannya oleh dua cabang dari Jalur Sutra sebagai para pelancong berusaha untuk menghindari gurun yang gersang.

Finally, the party of Order itself anxiously sought to avoid, to mitigate, to gloss over any decisive conflict with the executive power.
Akhirnya, partai Ketertiban sendiri dengan cemas berusaha menghindari, meredakan, menyembunyikan setiap konflik yang menentukan dengan kekuasaan eksekutif.

Nevertheless, the American Civil War and the Progressive Era demonstrated the sorts of crises and politics Hamilton's administrative republic sought to avoid.
Namun demikian, Perang Saudara Amerika Serikat dan Zaman Progresif mencerminkan segala krisis dan politik yang ingin dihindari republik administratifnya Hamilton.

Prior to the Global Financial Crisis(GFC), many economic policies sought to avoid this shortfall in aggregate demand.
Sebelum Krisis Kewangan Global( GFC), banyak dasar ekonomi berusaha mengelakkan kekurangan ini dalam permintaan agregat.

The Dutch sought to avoid European-style conflict between Protestants and Catholics by assigning particular regions for conversion by each of them.
Belanda berusaha untuk menghindari konflik bergaya Eropa antara Protestan dan Katolik dengan menetapkan daerah tertentu untuk konversi oleh masing-masing dari mereka.

In 1942, Hedy registered the patent of her method of secret communication that sought to avoid the detection of torpedoes by the allied troops.
Pada tahun 1942, Hedy mendaftarkan paten metode komunikasi rahasianya yang berusaha menghindari deteksi torpedo oleh pasukan sekutu.

While Israel has sought to avoid being dragged into the Syrian civil war, it has attacked Syrian military targets when fire from the conflict spills over into its territory.
Israel telah berusaha untuk menghindari tertarik ke dalam perang yang kompleks di Suriah yang sekarang berjalan di tahun keenam, tapi mereka telah menyerang sasaran militer Suriah ketika tembakan dari konflik menyasar ke daerahnya.

Dada was the precursor to Surrealism, and was an'anti-art' movement after World War I, which sought to avoid order and rationality in art.
Dada merupakan pelopor untuk surrealisme, dan merupakan anti-seni' gerakan setelah Perang Dunia I, yang berusaha untuk menghindari rasionalitas dan ketertiban dalam seni.

Israel has sought to avoid being drawn into Syria's complex war which is now in its sixth year, but it has attacked Syrian military targets when fire from the conflict spills over.
Israel telah berusaha untuk menghindari tertarik ke dalam perang yang kompleks di Suriah yang sekarang berjalan di tahun keenam, tapi mereka telah menyerang sasaran militer Suriah ketika tembakan dari konflik menyasar ke daerahnya.

Sullivan, for his part, alleged that the US-led airstrikes on Syria targeted three facilities for chemical weapons, and that Washington sought to avoid civilian casualties.
Sullivan, untuk bagiannya, berkilah bahwa serangan udara yang dipimpin AS di Suriah menargetkan tiga fasilitas untuk senjata kimia, dan bahwa Washington berusaha untuk menghindari korban sipil.

Multinational companies that have used factories in China to make their wares have sought to avoid American tariffs by shifting production to other countries- especially Vietnam.
Perusahaan multinasional yang menggunakan pabrik di China untuk membuat barang dagangannya telah berusaha menghindari tarif Amerika dengan mengalihkan produksi ke negara lain- terutama Vietnam.

Iran has also suggested it could increase its uranium production in response to the U.S. pullout, which others fear could worsen the situation the nuclear deal sought to avoid.
Iran juga menyatakan bahwa pihaknya dapat meningkatkan produksi uraniumnya sebagai tanggapan terhadap penarikan AS, yang mana yang ditakutkan orang lain dapat memperburuk situasi yang ingin dihindari oleh kesepakatan nuklir.

The tradition of limiting presidencies to 10 years emerged in the 1990s, when veteran leader Deng Xiaoping sought to avoid a repeat of the chaos that had marked the era of Mao Tse-tung.
Tradisi membatasi kepresidenan sampai 10 tahun muncul pada 1990- an, ketika pemimpin veteran Deng Xiaoping berusaha menghindari terulangnya kekacauan yang menandai era Mao Zedong dan akibatnya.

Mogherini sought to avoid publicly becoming embroiled in the US congressional debate about what kind of legislation, if any, to pass even as she stressed the EU's desire to see the US stick with the nuclear agreement.
Mogherini berusaha menghindari publik terlibat dalam debat kongres AS tentang peraturan macam apa, jika ada, untuk meluluskannya bahkan saat dia menekankan keinginan UE untuk melihat AS mematuhi perjanjian nuklir tersebut.

Her case"corresponded to one of the reasons for being unable to continue service", the army said in a statement, without giving specifics and saying it sought to avoid"unfair discrimination and treatment".
Kasusnya sesuai dan tidak ada alasan dapat melanjutkan pelayanannya," kata militer dalam sebuah pernyataan, tanpa memberikan rincian dan mengatakan pihaknya berusaha menghindari diskriminasi dan perlakuan tidak adil.

Although the government aggressively, and sometimes successfully, sought to avoid legal liability, several plaintiffs did receive compensation through court order, out-of-court settlement, or acts of Congress.
Meskipun pemerintah agresif, dan kadang-kadang berhasil, berusaha menghindari tanggung jawab hukum, beberapa penggugat tidak menerima kompensasi melalui perintah pengadilan, di luar penyelesaian pengadilan, atau tindakan dari Kongres.

Senior US officials said Obama has not yet decided how extensively and under what circumstances Washington will back the force militarily- a commitment that would risk the very entanglement in Syria that Obama has long sought to avoid.
Tidak jelas apakah Obama telah memutuskan atau belum seberapa luas dan dalam situasi dimana Washington mungkin memberikan dukungan terhadap kekuatan militer di dalam wilayah Suriah- komitmen yang akan berisiko sangat terikatnya AS dalam perang dimana Obama telah lama berusaha untuk menghindarinya.

Although the government aggressively, and sometimes successfully, sought to avoid legal liability, several plaintiffs Adipex doctor near me did receive compensation through court order, out-of-court settlement, or acts of Congress.
Meskipun pemerintah agresif, dan kadang-kadang berhasil, berusaha menghindari tanggung jawab hukum, beberapa penggugat tidak menerima kompensasi melalui perintah pengadilan, di luar penyelesaian pengadilan, atau tindakan dari Kongres.

It has sought to avoid direct involvement in Syria's seven-year civil war, but it has acknowledged carrying out dozens of air strikes there to stop what it says are advanced weapons deliveries to the Shiite Lebanese militia Hezbollah, one of its top enemies.
Israel telah berusaha menghindari keterlibatan langsung dalam perang saudara Suriah, tetapi mengakui melakukan lusinan serangan udara di sana untuk menghentikan apa yang dikatakannya sebagai pengiriman senjata lanjutan kepada kelompok Syiah Lebanon Hizbullah, salah satu musuh lainnya.

Sterling smarted from a 0.7 percent fall the previous day after British lawmakers rejected most amendments that sought to avoid Britain leaving the European Union without a deal, reviving worries of a chaotic withdrawal from the European Union.
Sterling keluar dari penurunan 0,7 persen pada hari sebelumnya setelah anggota parlemen Inggris menolak sebagian besar amandemen yang berusaha mencegah Inggris meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan, menghidupkan kembali kekhawatiran tentang penarikan yang kacau dari Inggris.

It has sought to avoid direct involvement in Syria's seven-year civil war, but it has acknowledged carrying out dozens of air strikes there to stop what it says are advanced weapons deliveries to the Shiite Lebanese militia Hezbollah, one of its top enemies.
Israel mengaku telah berusaha menghindari keterlibatan langsung dalam perang sipil Suriah selama tujuh tahun, tetapi telah mengakui melakukan lusinan serangan udara di sana untuk menghentikan apa yang dikatakannya pengiriman senjata canggih kepada Hizbullah, salah satu musuh utamanya.

Mogherini, one of the negotiators of the agreement, sought to avoid publicly becoming embroiled in the debate among U.S. lawmakers about what kind of legislation, if any, to pass regarding the nuclear deal even as she stressed the EU's desire to see the United States stick with it.
Mogherini berusaha menghindari publik terlibat dalam debat kongres AS tentang peraturan macam apa, jika ada, untuk meluluskannya bahkan saat dia menekankan keinginan UE untuk melihat AS mematuhi perjanjian nuklir tersebut.