What is the translation of " SUB-PLOT " in Indonesian?

• sub-plot
• sub plot

Examples of using Sub-plot in English and their translations into Indonesian

But it's a sub-plot.
Namun itu adalah sub plot.

At other times, hidden behind the curtain while others came to the fore in different sub-plots.
Di lain waktu, tersembunyi di balik tirai sementara yang lain datang ke kedepan di sub-plot yang berbeda.

For VT football, that game is a sub-plot on the season as well.
Untuk VT sepak bola, game ini adalah sub-plot pada musim mereka juga.

Black Panther:'Why black people like me are refusing to be sub-plots'.
Black Panther:' Mengapa orang kulit hitam menyukai saya menolak menjadi sub-plot'.

For VT football, this sport is a sub-plot on the season as well.
Untuk VT sepak bola, game ini adalah sub-plot pada musim mereka juga.

There are other sub-plots, such as the return of Victoria Azarenka after she gave birth last year.
Mantan juara lainnya adalah Victoria Azarenka, yang mengumumkan dia akan kembali tur setelah melahirkan tahun lalu.

For VT football, this diversion is a sub-plot on their season also.
Untuk VT sepak bola, game ini adalah sub-plot pada musim mereka juga.

Perhaps a fresh idea has occurred to him, or a different image, or a whole new sub-plot.
Barangkali ide-ide segar telah datang kepadanya, atau ia tengah melihat gambaran yang berbeda, atau keseluruhan sub-plot yang baru.

For VT football, this game is a sub-plot on their season as well.
Untuk V T football, game ini juga merupakan sub plot pada musim mereka sendiri.

Several sub-plots populate the story, one in particular about Jong-su's father who has an anger management problem and is jailed for it.
Beberapa sub-plot mengisi ceritanya, khususnya tentang ayah Jong-su yang memiliki masalah manajemen kemarahan dan dipenjara karenanya.

The India-Pakistan rivalry is old, and the sub-plots are always fascinating.
Persaingan India-Pakistan sudah tua, dan sub-plotnya selalu menarik.

There are some fascinating sub-plots as Premier League leaders Liverpool seek to maintain their 100 per cent record against third-placed Leicester on Saturday.
Ada beberapa sub-plot yang menarik ketika para pemimpin Liga Premier Liverpool berusaha mempertahankan rekor 100 persen mereka melawan Leicester yang berada di posisi ketiga, Sabtu.

For VT football, this diversion is a sub-plot on their season also.
Untuk V T football, game ini juga merupakan sub plot pada musim mereka sendiri.

The ongoing attempt in recent years by an Asian secret society to wrest control of global finance from Western oligarch families is a bigger back-ground to the Fukushima sub-plot.
Usaha yang terus berlanjut dalam beberapa tahun terakhir oleh masyarakat rahasia Asia/ Barat untuk merebut kendali keuangan global dari keluarga oligarki Barat adalah wilayah belakang yang lebih besar ke sub-plot Fukushima.

Another early example of a whodunit is a sub-plot in the vast novel Bleak House(1853) by Charles Dickens.
Salah satu contoh awal kisah detektif awal lainnya adalah sebuah subplot dari novel Bleak House( 1853) yang ditulis oleh Charles Dickens.

The former Genoa stopper will battle it out with Wojciech Szczesny for the starting spot, which could be an intriguing sub-plot as the lights shine on Ronaldo.
Mantan stopper Genoa akan bertempur habis-habisan dengan Wojciech Szczesny untuk tempat awal, yang bisa menjadi sub-plot yang menarik saat lampu bersinar di Ronaldo.

However, due to time constraints, the sub-plot showing how he overcame his struggles could not be included in the film.
Namun, karena keterbatasan waktu, sub-plot yang menunjukkan bagaimana dia mengatasi perjuangannya tidak dapat dimasukkan dalam film.

Think of the overarching thema or story arc and include important sub-plots that tie-in to this.
Pikirkan menyeluruh tema atau cerita busur dan termasuk penting sub-plot yang mengikat-in untuk ini.

While not heavily featured therein, Wallis Simpson appeared in a sub-plot, being frowned upon by the Royal Family due to her status as a divorcee, as well as an American.
Meskipun tidak banyak fitur di dalamnya, Wallis Simpson muncul di sub-plot, yang disukai oleh Keluarga Kerajaan karena statusnya sebagai seorang janda, serta seorang Amerika.

Most of“She's Just a Shadow” follows two narratively related protagonists, though their respective sub-plots never intersect in meaningful ways.
Sebagian besar" She's Just a Shadow" mengikuti dua protagonis yang berhubungan secara naratif, meskipun masing-masing sub-plot mereka tidak pernah bersinggungan dengan cara yang bermakna.

Anthony Trollope's novel The Last Chronicle of Barset contains a sub-plot in which the painter Conway Dalrymple paints the heiress Clara Van Siever as Jael driving a"nail" through the head of Sisera.
Novel karya Anthony Trollope, The Last Chronicle of Barset memuat suatu sub-plot di mana pelukis Conway Dalrymple melukis ahli waris perempuan Clara Van Siever sebagai Yael menusukkan" paku" menembus kepala Sisera.

I don't seek out actual straight-out romance(except when it comes to Jennifer L. Armentrout, she's the only“romance” writer I will read), but welcome romance as a sub-plot to the main plot in other genres.
Saya tidak mencari roman nyata langsung( Kecuali bila menyangkut Jennifer L. Armentrout, dia adalah satu-satunya roman Penulis yang akan saya baca), tapi selamat datang asmara sebagai sub-plot ke plot utama dalam genre lain.

In the movie"You have Got Mail", the sub-plot aside from the love angle is that the heroine(played by Meg Ryan) was forced out of business when the big-time bookstore owner(played by Tom Hanks) moved into town.
Dalam film" Kau Got Mail", sub-plot yang selain dari sudut cinta adalah bahwa pahlawan( diperankan oleh Meg Ryan) dipaksa keluar dari bisnis ketika pemilik toko buku besar-waktu( diperankan oleh Tom Hanks) pindah ke kota.

In the movie“You have Got Mail”, if you put the love angle aside for a moment you will remember a sub-plot in which heroine Annie Reed(played by Meg Ryan) was forced out of business when big-time bookstore owner Sam Baldwin(played by Tom Hanks) moved into town.
Dalam film You have Got Mail, sub-plot selain dari sudut cinta adalah bahwa pahlawan wanita( diperankan oleh Meg Ryan) dipaksa keluar dari bisnis ketika pemilik toko buku besar-waktu( dimainkan oleh Tom Hanks) pindah ke kota.

In the film's spy sub-plot, set before the events of the performance, Kevin is an agent for MI6(Agent 0054) and attends a poker game event with his date Money Berry(Halle Berry), only for it to go horribly wrong.
Dalam spy sub-plot film, mengatur sebelum peristiwa kinerja, Kevin adalah agen untuk MI6( Agen 0054) dan menghadiri acara poker game dengan kencannya Uang Berry( Halle Berry) hanya untuk itu untuk pergi mengerikan salah.

The narrative structure allows for this diversity through simple stylistic devices such as the principle of ring composition, familiar since the time of Homer, in which the introduction and conclusion of a story or sub-plot is signalled by the repetition of some formulaic statement, facilitating the reader's comprehension of stories within stories in a kind of'Chinese-box technique'- a structure that has no resemblance to the nine books artificially created by Alexandrian scholars.
Struktur narasi memungkinkan untuk keragaman melalui perangkat gaya sederhana seperti prinsip komposisi cincin, akrab sejak masa Homer, di mana pengenalan dan kesimpulan dari cerita atau sub-plot adalah ditandai dengan pengulangan beberapa pernyataan rumusan, memfasilitasi pembaca pemahaman cerita dalam cerita dalam semacam' China-kotak teknik'- sebuah struktur yang tidak memiliki kemiripan dengan sembilan buku artifisial yang diciptakan oleh para sarjana Aleksandria.

One of the more distressing sub-plots in the ongoing two-week uprising against Colonel Muammar Al Gaddafi in Libya has been reports of the Libyan leader's alleged use of"African mercenaries" to prop up his falling regime.
Salah satu sub-plot yang meresahkan dari gejolak melawan Kolonel Muammar Al Gaddafi yang telah berlangsung 2 minggu di Libya adalah laporan tentang penggunaan" tentara bayaran Afrika" untuk mendukung rezimnya yang mulai runtuh.