What is the translation of " TABULA " in Indonesian?

• tabula

Examples of using Tabula in English and their translations into Indonesian

She holds a torch above her head, and carries a tabula ansata in her left hand.
Dia memegang obor diatas kepalanya dan membawa sebuah Tabula Ansata di tangan kirinya.

They kept strict tabulae books, which were considered as legal evidence in trials.
Mereka menyimpan buku-buku yang ketat, atau tabula, yang dianggap sebagai bukti hukum oleh pengadilan.

From that time, many variations of the game have been found, such as the The Royal Game of Ur, Tabulae, Jeux de Tables, and Tric-Trac.
Sejak saat itu, banyak variasi permainan telah ditemukan, seperti The Royal Game of Ur, Tabulae, Jeux de Tables, dan Tric-Trac.

They kept strict books, or tabulae, which were considered as legal proof by the courts.
Mereka menyimpan buku-buku yang ketat, atau tabula, yang dianggap sebagai bukti hukum oleh pengadilan.

That being the case, could it have come from knowledge within YGGDRASIL, or perhaps something Tabula Smaragdina programmed into her?
Oleh karena itu, apa jangan-jangan itu datangnya dari YGGDRASIL, atau mungkin sesuatu yang diprogramkan oleh Tabula Smaragdina kepada dirinya?

The Tabula Rogeriana, drawn by Al-Idrisi for Roger II of Sicily in 1154, one of the most advanced ancient world maps.
The Tabula Rogeriana, ditarik oleh al-Idrisi untuk Roger II dari Sisilia di 1154, salah satu yang paling maju peta dunia kuno.

The Roman version of backgammon, known as tabula, was entirely focused on playing for money.
Backgammon versi Romawi, yang dikenal sebagai tabula, sepenuhnya berfokus pada permainan uang.

The Tabula Traiana was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and is protected by the Republic of Serbia.
Tabula Traiana dinyatakan sebagai Monumen Kebudayaan Penting Luar Biasa pada tahun 1979, dan dilindungi oleh Republik Serbia.

There is a Roman version of the game known as tabula, which was totally focused on playing backgammon for money.
Versi Roman backgammon, yang dikenal sebagai tabula, sepenuhnya berfokus pada bermain untuk uang.

It represents a woman wearing a stola, a radiant crown and sandals, trampling a broken chain, carrying a torch in her raised right hand and a tabula ansata tablet.
Ia mewakili seorang wanita yang mengenakan stola, sebuah mahkota bercahaya dan sandal, menginjak-injak rantai rusak, membawa obor di tangan kanan mengangkat dan tablet ansata tabula.

There is a Roman version of the game known as tabula, which was totally focused on playing backgammon for money.
Backgammon versi Romawi, yang dikenal sebagai tabula, sepenuhnya difokuskan untuk bermain demi uang.

After checking her setting Momonga(on a whim) changed it to fall in love with him as its originally setting created by Tabula was that she was an absolute"bitch".
Setelah memeriksa pengaturannya, Momonga( dengan iseng) mengubahnya untuk jatuh cinta kepadanya karena pengaturan awalnya yang dibuat oleh Tabula adalah bahwa dia adalah seorang" jalang" mutlak.

He used this information to complete, the Tabula Rogeriana, which is considered to be the most accurate map of its time.
Dia menggunakan informasi ini untuk melengkapi pencapaian puncaknya, Tabula Rogeriana, yang dianggap sebagai peta paling akurat pada masanya.

Don't give up too easily when learning to use a new technique or software like Open Refine, Tableau, Tabula or others to clean, analyze or visualize data.
Jangan gampangan menyerah ketika belajar memakai teknik atau perangkat lunak baru seperti Open Refine, Tableau, Tabula atau lainnya untuk menjernihkan, menganalisis atau memvisualisikan data.

The Tabula was probably based on the Orbis Pictus, a map of twenty years' labour commissioned by Augustus and then kept by the Roman's treasury department for the assessment of taxes.
Pada akhirnya tabula itu mungkin berdasarkan Pictus Orbis, peta kerja 20 tahun ditugaskan oleh Augustus dan disimpan terkunci di Roma Departemen Keuangan untuk penilaian pajak.

The earliest mention of Ireland in Muslim sources originates in the 12th-century's encyclopedia, Tabula Rogeriana, of the famous Amazigh Moroccan geographer Al-Idrisi.
Penyebutan paling awal tentang Irlandia dalam sumber-sumber Muslim berasal dari ensiklopedia abad ke-12, Tabula Rogeriana, dari ahli geografi Amazigh Maroko terkenal Al-Idrisi.

The Tabula Rogeriana was drawn by Al-Idrisi in 1154 for the Norman King Roger II of Sicily, after a stay of eighteen years at his court, where he worked on the commentaries and illustrations of the map.
Tabula Rogeriana digambar oleh Al-Idrisi di tahun 1154 untuk Raja Normandia Roger II dari Sisilia, setelah delapan menetap di istananya, dimana dia bekerja untuk penjelasan dan ilustrasi peta.

Etymologically the term derives from primus in cera, which is to say in tabula cerata, the first name in a list of a class of officials, which was usually inscribed on a waxed tablet.
Secara etimologis istilah ini berasal dari primus di cera, yang berarti dalam tabula cerata, nama pertama dalam daftar kelas pejabat, yang biasanya tertulis pada batu peringatan dari wax.

The Tabula Rogeriana was drawn by Al-Idrisi in for the Norman King Roger II of Sicily, after a stay of eighteen years at his court, where he worked on the commentaries and illustrations of the map.
Tabula Rogeriana digambar oleh Al-Idrisi pada tahun 1154 untuk Raja Normandy, Roger II dari Sisilia, setelah tinggal delapan belas tahun di istana, dimana ia mengerjakan komentar-komentar dan ilustrasi peta.

In the West, it may have first been worked into long, thin forms in Sicily around the 12th century, as the Tabula Rogeriana of Muhammad al-Idrisi attested, reporting some traditions about the Sicilian kingdom.
Di Barat, ini mungkin pertama kali dibuat dalam bentuk yang panjang dan tipis di Sisilia sekitar abad ke-12, seperti yang dilaporkan oleh Tabula Rogeriana dari Muhammad al-Idrisi, melaporkan beberapa tradisi tentang kerajaan Sisilia.

The Tabula Rogeriana was drawn by Al-Idrisi in 1154 for the Norman King Roger II of Sicily, after a stay of eighteen years at his court, where he worked on the commentaries and illustrations of the map.
Tabula Rogeriana yang ditarik oleh Al-Idrisi tahun 1154 untuk Norman Raja Roger II dari Sisilia, setelah delapan belas tahun tinggal di istananya, tempat ia bekerja pada komentar-komentar dan ilustrasi peta.

Pasta in the West may first have been worked to long, thin forms in Sicilyaround the 12th century, as the Tabula Rogeriana of Muhammad al-Idrisiattested, reporting some traditions about the Sicilian kingdom.
Pada negara-negara Barat, ini mungkin pertama kali digarap menjadi bentuk panjang dan tipis di Sisilia sekitar abad ke-12, seperti yang dilaporkan oleh Tabula Rogeriana tentang Muhammad al-Idrisi, melaporkan beberapa tradisi tentang kerajaan Sisilia.

Found among his documents about philosophy, astronomy and mathematics a translation of an ancient document called“the emerald tablet” also known as the Smaragdine Table, or Tabula Smaragdina which has fascinated alchemists for hundreds of years.
Ditemukan di antara dokumen mengenai filsafat, astronomi dan terjemahan matematika dari dokumen kuno yang disebut Tablet Zamrud dikenal sebagai Smaragdine Table, atau Tabula Smaragdina yang membuat para alkemis terpesona selama ratusan tahun.

With the invention of polyalphabetic ciphers came more sophisticated aids such as Alberti's own cipher disk, Johannes Trithemius' tabula recta scheme, and Thomas Jefferson's wheel cypher not publicly known, and reinvented independently by Bazeries around 1900.
Dengan penemuan polialfabetik, sandi menjadi lebih mutakhir dengan bantuan disk sandi milik Alberti, skema tabula recta Johanner Trithemius, dan silinder multi Thomas Jefferson tidak banyak diketahui, dan ditemukan kembali oleh Bazeries sekitar tahun 1900.

Pasta in the West may have first been worked into long, thin forms in Sicily around the 12th century, as the Tabula Rogeriana of Muhammad al-Idrisi attested, reporting some traditions about the Sicilian Kingdom.
Pada negara-negara Barat, ini mungkin pertama kali digarap menjadi bentuk panjang dan tipis di Sisilia sekitar abad ke-12, seperti yang dilaporkan oleh Tabula Rogeriana tentang Muhammad al-Idrisi, melaporkan beberapa tradisi tentang kerajaan Sisilia.

With the invention of polyalphabetic ciphers came more sophisticated aids such as Alberti's cipher disk, Johannes Trithemius' tabula recta scheme, and Thomas Jefferson's multi-cylinder(invented independently by Bazeries around 1900).
Dengan penemuan polialfabetik, sandi menjadi lebih mutakhir dengan bantuan disk sandi milik Alberti, skema tabula recta Johanner Trithemius, dan silinder multi Thomas Jefferson tidak banyak diketahui, dan ditemukan kembali oleh Bazeries sekitar tahun 1900.

In all the monastic orders when any one of the community seemed to be at the point of death a signal was given by ringing a bell or striking a wooden board( tabula) either to summon the monks to his bedside or to admonish them to pray(see Eddius Vita Wilfridi, 64).
Dalam peraturan monastik ketika suatu dari masyarakat terlihat pada patokan sinyal diberikan oleh bunyi Lonceng atau papan kayu( tabula) baik untuk membangunkan para biarawan dari tempat tidurnya atau untuk memanggil mereka untuk berdoa( Eddius Vita Wilfridi, 64).

Among the notable occurrences are Malayadvipa in Vayu Purana, Maleu-Kolon in the 2nd century Ptolemy's Geographia(on the west coast of Golden Chersonese), Mo-Lo-Yu in the 7th century Yijing's account, Malaiur in the 11th century's inscriptions in Brihadeeswarar Temple, Malai in 12th century Idrisi's Tabula Rogeriana, Malayu in the 13th century Padang Roco Inscription, Ma-li-yu-er in the 13th century's Yuan chronicle, Malauir in the 13th century's Marco Polo's account, and Malayapura in the 14th century's Amoghapasa inscription.
Di antara contoh-contoh yan patut diperhatikan adalah Malayadvipa dalam Vayu Purana, Maleu-Kolon dalam Geographia Ptolemaeus abad ke-2( di pantai barat dari Semenanjung Emas), Mo-Lo- Yu dalam berita Yijing abad ke-7, Malaiur dalam prasasti abad ke-11 di Kuil Brihadiswara, Malai dalam Tabula Rogeriana abad ke-12 karya Idrisi, Malayu dalam Prasasti Padang Roco abad ke-13, Ma-li- yu-er dalam Sejarah Yuan abad ke-13, Malauir dalam berita Marco Polo abad ke-13, dan Malayapura dalam Prasasti Amoghapasa abad ke-14.