What is the translation of " TEXTUALLY " in Indonesian?

• secara tekstual
• secara teks

Examples of using Textually in English and their translations into Indonesian

The New Testament is over 99% textually pure.
Perjanjian Baru, untuk melanjutkan contoh, 99% murni secara teks.

Textually it is very close to Codex Sinaiticus, but with some exceptions.
Secara tekstual sangat dekat dengan Codex Sinaiticus, tetapi dengan beberapa perkecualian.

The New Testament, to continue the example, is 99% textually pure.
Perjanjian Baru, untuk melanjutkan contoh, 99% murni secara teks.

Ø Text Oriented DSS: It contains textually represented information that could have a bearing on decision.
Text Oriented DSS: berisi informasi yang diwakili secara teks yang dapat mempengaruhi keputusan.

The brain process written information visually and spatially, not just textually.
Otak memproses informasi tertulis secara visual dan spasial, bukan hanya secara tekstual.

Rumi's influence, both in ideas and textually, is considerable in the West.
Pengaruh Rumi, baik dalam gagasan maupun secara tekstual, cukup besar di Barat.

Today, it's a community, a forum, a showcase, it's an advertising dashboard, it speaks to you visually and textually.
Hari ini, ini adalah komunitas, forum, showcase, ini dashboard iklan, berbicara kepada Anda secara visual dan tekstual.

Aland placed it in Category V. According to Gregory textually it is very close to the codex 119.
Aland menempatkannya dalam Kategori V. Menurut Gregory secara tekstual sangat dekat dengan Minuscule 119.

Against this hadith, once again, they‘failed to understand' in understanding the hadith above, they understood textually.
Terhadap hadis ini, sekali lagi, mereka gagal paham' dalam memahami hadis di atas, mereka memahami secara tekstualis.

There are some manuscripts very close textually to group Kx, but they differ in some details.
Ada beberapa naskah yang sangat dekat secara tekstual dengan kelompok Kx, tetapi berbeda dalam beberapa rincian.

The illustration may be intended to clarify complicated concepts or objects that are difficult to describe textually.
Ilustrasi mungkin dimaksudkan untuk menjelaskan konsep-konsep rumit atau benda-benda yang sulit untuk menggambarkan secara tekstual.

Some games allow players to textually speak to game characters already, but we would like to see this pushed a little further.
Beberapa permainan memungkinkan pemain untuk secara teks berbicara kepada karakter permainan, tapi kami akan senang melakukan perjalanan ini dengan paksa sedikit lebih jauh.

Edgar Simmons Buchanan,[77] points out that the reading"in Christo Iesu" is textually valuable, referencing 1 John 5:7.
Edgar Simmons Buchanan,[ 54] menunjuk bahwa bacaan" in Christo Iesu" sangat bernilai secara tekstual, merujuk kepada 1 Yohanes 5: 7.

These are the tweleve Imams, whose number was textually fixed by the Messenger of Allah in a number of authentic traditions* which are unanimously accepted by the Muslims.
Berikut ini dua belas imam, yang jumlahnya secara tekstual ditentukan oleh Rasulullah Saww.* yang diterima secara luas oleh kaum Muslimin.

After reading the Bible, she concluded that Muslims were wrong in accusing Christians of using textually corrupted texts.
Setelah membaca Alkitab, ia menyimpulkan bahwa orang Muslim salah dalam menuduh orang Kristen menggunakan teks yang rusak secara tekstual.

What originally made scholars so suspicious was that it was textually the closest known manuscript--in fact, virtually identical--to Codex Vaticanus, but of a much later date.
Apa yang awalnya membuat para sarjana begitu curiga adalah bahwa itu adalah naskah yang paling dikenal secara tekstual- pada kenyataannya, hampir identik- dengan Codex Vaticanus, tetapi muncul jauh lebih belakangan.

Tregelles and Roth again collated the text of this codex, and Tregelles noticed that this codex is textually close to minuscule 118.
Tregelles dan Roth mengkolasi lagi teks kodeks ini, dan Tregelles mengamati bahwa kodeks ini secara tekstual dekat dengan Minuscule 118.

A text-oriented DSS supports a decision-maker by electronically keeping track of textually represented information that could have a bearing on decisions.
SPK berorientasi-teks mendukung pengambil keputusan dengan secara elektonik melacak informasi yang disajikan secara teks yg dpt mempengaruhi keputusan.

The copies are not themselves“inspired,” that is, they have no guarantee of being 100% textually pure.
Kopian ini bukanlah yang secara langsung" diinspirasikan"; sehingga, tidak ada jaminan bahwa kopian ini bisa 100% murni secara tekstual( sama persis dengan aslinya).

A text-oriented DSS supports a decision-maker by electronically keeping track of textually represented information that could have a bearing on decisions.
DSS berorientasi teks mendukung pengambil keputusan dengan secara elektronik melacak informasi yang disajikan secara teks yang dapat memengaruhi keputusan.

He was in prison for 24 years, released 11 years ago, and wants changes- but without outside interference as he told to me textually.
Dia berada di penjara selama 24 tahun, dibebaskan 11 tahun yang lalu, yang ingin perubahan-tapi tanpa campur tangan pihak luar seperti yang diceritakan kepada saya secara tekstual.

This can cripple an SEO implementation by limiting the effectiveness of elements that could have been textually based, as text is much more effective for interlinking.
Hal ini dapat melumpuhkan implementasi SEO dengan membatasi efektivitas elemen yang bisa saja secara tekstual berbasis, sebagai teks jauh lebih efektif untuk interlinking.

A visual programming language(VPL) is any programming language that lets users create programs by manipulating program elements graphically rather than by specifying them textually.
Bahasa pemrograman visual( VPL) adalah setiap bahasa pemrograman yang memungkinkan pengguna membuat program dengan memanipulasi elemen-elemen program grafis daripada dengan menetapkan mereka tekstual.

For the most part, file extensions consist of three characters, which are typically letters or digits, that textually represent the type of file it is.
Untuk sebagian besar, ekstensi file terdiri dari tiga karakter, yang biasanya huruf atau angka, yang secara tekstual mewakili jenis file itu.

Visual programming languages(VPL) are any programming language that lets users create programs by manipulating program elements graphically rather than by specifying them textually.
Bahasa pemrograman visual( VPL) adalah setiap bahasa pemrograman yang memungkinkan pengguna membuat program dengan memanipulasi elemen-elemen program grafis daripada dengan menetapkan mereka tekstual.

This is because it allows for facial expressions and other visual cues that are absent in textually based forms such as chatrooms.
Hal ini dikarenakan wawancara sinkron ini menampilkan ekspresi wajah dan isyarat-isyarat lain yang terlihat yang seringkali tidak terlihat dalam percakapan berbasis teks seperti aplikasi mengobrol.

Visual Programming in Mindscript A Visual programming language(VPL) is any programming language that lets users specify programs by manipulating program elements graphically rather than by specifying them textually….
Bahasa pemrograman visual( VPL) adalah setiap bahasa pemrograman yang memungkinkan pengguna membuat program dengan memanipulasi elemen-elemen program grafis daripada dengan menetapkan mereka tekstual.

Despite the explicitly stated rule, four animals are specifically mentioned as being forbidden in a manner that seems textually redundant.
Terlepas dari aturan yang dinyatakan secara eksplisit, empat hewan secara khusus disebutkan sebagai terlarang dengan cara yang tampaknya berlebihan secara tekstual.

Similarly a website showcasing your Flash animation expertise will expect lots of Flash work so you needn't worry about making your website textually accessible.
Demikian pula sebuah website menampilkan keahlian animasi Flash Anda akan mengharapkan banyak pekerjaan Flash sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang membuat website Anda dapat diakses tekstual.