What is the translation of " TEXTLICH " in English?

• lyrically
• textually
• text
• lyrics

Examples of using Textlich in German and their translations into English

Tafel 58 auch textlich übersprungen.
Plate 58 skipped textually, too.

Datenanalyse statistisch, grafisch und textlich.
Data analysis statistical, graphics and textual.

Sowohl textlich als beatstiftend wird dies Aussage klar definiert.
Textually as well as beat driven, the words are clearly defined.

Explosionsgefährdeten Bereiche in der Umgebung der Anlage textlich.
Hazardous places around plant textual.

Ebenso textlich instruktiv wie reich an historischen Illustrationen.
Just as textually instructive as rich in historical illustrations.

Eine Wertebeschreibung, die wir auch textlich sehr gerne unterstützt haben.
A description of the values that we have also been pleased to support textually.

Textlich wird nur auf Punkte hingewiesen, die besonders zu beachten sind.
The texts only refer to points which are of particular importance.

G-Force-Streams von Live-Daten von Ihrem Telefon gesammelt und zeigt sie textlich.
G-Force streams live data collected from your phone and displays it textually.

Musikalisch kantig, schmerzhaft, kämpferisch, textlich pessimistisch und zynisch.
Music-wise, it's angular, combative, painful, with pessimistic and cynical lyrics.

Textlich geht es um die essentiellen Dinge im Leben, was zur Musik wie Arsch auf Eimer passt.
The lyrics are about the essential things in life and thus, they fit to the music perfectly.

Sie können Zeichnungen hinterlegen, Dateien anhängen und textlich beschreiben, was Ihre Vorstellungen sind.
You can describe your ideas by uploading sketches, attaching files and adding text.

Absatz 1 Artikel 5 weicht textlich von Artikel 5 der EWG-Richtlinie 90/385 bei ähnlichem Sachverhalt ab.
Article 5(1) diverges textually from Article 5 of Directive 90/385 which has a similar content.

Die Studieninhalte werden grafisch dargestellt und ergänzend dazu textlich erläutert.
The contents of the course are presented graphically and explained in addition to the text.

Die einzelnen Papier Liebe kann musikalisch und textlich wie aus der Feder von Prince kommen, die Umsetzung bleibt jedoch sehr langweilig.
The single Paper Love can musically and lyrically as coming from the pen of Prince, but implementation remains very dull.

Das Album enthält die Single“Das A-Team”, die brachte ihm den Ivor Novello Award für den besten Song Musikalisch und textlich.
The album contains the single“The A Team”, which earned him the Ivor Novello Award for Best Song Musically and Lyrically.

Geschichte der Weihnachtslieder und ihre Funktion Ein Weihnachtslied hat textlich das Thema Weihnachten oder allgemein den Winter zum Inhalt.
A Christmas carol textually has the theme Christmas or generally the winter to the content.

Auch der Content-Bereich wurde dementsprechend auf- und ausgebaut und die Seite komplett SEO-optimiert- technisch und textlich.
Therefore the content area has been expanded and the website has been search engine optimized- text and technology likewise.

Textlich wird alles von außerirdischen Serienmördern über Zombie-Biker-Banden, buddhistische Krieger bis hin zu Nachkommen der Salem-Hexen erkundet!
Lyrically, I have explored everything from alien serial killers to zombie biker gangs, Buddhist warriors through to descendants of the Salem witches!?

Rund um 2001 Chad Kroeger started“studying every piece, alles klanglich, alles textlich, alles musikalisch, Akkordstruktur.
Around 2001 Chad Kroeger started“studying every piece, everything sonically, everything lyrically, everything musically, chord structure.

Textlich habe ich wirklich alles erforscht, von Alien-Serienmördern zu Zombie Bikergangs, über buddhistische Krieger bis hin zum Vermächtnis der Salem-Hexen!
Lyrically, I have explored everything from alien serial killers to zombie biker gangs, Buddhist warriors through to descendants of the Salem witches!

Rund um 2001 Chad Kroeger gestartet“Studium jedes Stück, alles klanglich, alles textlich, alles musikalisch, Akkordstruktur.
Around 2001 Chad Kroeger started“studying every piece, everything sonically, everything lyrically, everything musically, chord structure.

Und ist textlich eine Liebeserklärung an die Heimatgegend des Sängers und musikalisch- natürlich- der verjazzte Blues, der auch zum Originalsong gehört.
And its lyrics are a declaration of love to the singer's home region and musically- of course- come jazzed up blues that were also part of the original song.

Bilderstürmerin, Freigeist und Rebell, musikalisch authentisch und textlich versiert, eine Jazzfrau mit Punk-Attitüde, mit einem Examen als klassische Pianistin.
Iconoclast, free spirit, rebel, musically authentic and textually adept; she is a jazz lady with a punk attitude, and a diploma in classical piano.

Da sie sich mit der Musik und dem Image, dass ihr Management von ihr verlangte nicht wohlfühlte, veränderte sie sich stückweise musikalisch wie auch textlich.
Since she did not feel comfortable with the music and the image that her management required of her, she changed piecewise musically as well as lyrically.

Konkreter sind die meisten Songs in Strophe und Refrain eingeteilt. Allerdings brodelt auch hier musikalisch und textlich eine Unzufriedenheit, eine trübe Tiefe unter allem.
Most of the songs are divided into verses and choruses, but a musical and lyrical unhappiness, a sombre depth can be heard beneath all.

Textlich waren Tin Can Army sehr politisch unterwegs, was damals dem Label wohl schon zu viel war, da einem großen Teil der Auflage eine Beilage von T.C.A.
Lyrically, Tin Can Army were very politically on the way, which was probably already too much for the label at the time, since a large part of the edition was supplemented by T.C. A.

Die Musik darauf wird zum Pflichtprogramm für alle werden, die es laut dem Revolver Magazine“melodisch komplex und textlich tiefgründig lieben… Perfekte Kopfhörermusik“.
This will be an essential album for those who enjoy what Revolver Magazine called“melodic complexity and lyrical depth… perfect headphone fare“.

Textlich wurden wir von klassischer und undurchsichtiger dystopischer Literatur inspiriert. Dabei haben wir schreckliche Metaphern über den Niedergang der westlichen Gesellschaft gefunden.
Lyrically we have been inspired by both classic and obscure dystopian literature, finding suitably horrible metaphors for the decline of western society.

Gewichtiger indes ist bei 1030 zusätzlich, daß anstehendes Exemplar textlich zwar völlig mit Thienemann übereinstimmt, in der Anordnung der Familia-Zeile hingegen von diesem abweicht.
However, more important with 1030 additionally that present copy corresponds textually entirely with Thienemann indeed, yet deviates from him in the placement of the Familia line.

Ein Tandem Ad bezeichnet die Kombination aus zwei Werbeformen, wobei beide Werbemittel grafisch und textlich miteinander interagieren können und somit vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bieten.
A tandem ad is a combination of two forms of advertising, in which both advertising media can interact graphically and textually with each other and thus offer a variety of design options.