What is the translation of " THE BOWSTRING " in Indonesian?

• tali busur
• bowstring
• tali busurnya

Examples of using The bowstring in English and their translations into Indonesian

The length of the bowstring 4167 mm.
Panjang bowstring dalam 4167 mm.

The bowstring is not pulled back nearly as far.
Bowstring tersebut tidak ditarik balik hampir sejauh.

With this, you will always hit your target unless the bowstring quivers.
Dengan ini, kau akan bisa mengenai target kecuali tali busurnya bergetar.

The bowstring is much too thin, and it's also very loose.
Tali busurnya terlalu tipis, juga terlalu longgar.

The bow could have been made with Smelter's ability, but what about the bowstring?
Busur itu bisa dibuat dengan kemampuan Smelter, tapi bagaimana dengan tali busurnya?

The bowstring was pulled back in a flash, and a sliver light instantly flew toward the demon.
Tali busur ditarik kembali dalam sekejap, dan cahaya sliver langsung terbang ke arah iblis.

Once the arrow shot out, heaven and earth trembled, and a thunderous explosion sounded from the bowstring.
Begitu anak panah itu melesat keluar, langit dan bumi bergetar, dan sebuah ledakan menggelegar terdengar dari tali busur.

But if the tension on the bowstring becomes too great, it can create small tears in the fascia.
Jika ketegangan pada bowstring terlalu besar, itu dapat membuat tetesan kecil di fasia.

Originally, bows were made of any springy material, including bamboo as well as various types of wood, and the bowstrings were made of animal gut.
Awalnya, busur terbuat dari bahan kenyal, termasuk bambu serta berbagai jenis kayu, dan bowstrings terbuat dari usus binatang.

But if the tension on the bowstring becomes too great, it can create small tears in the fascia.
Jika ketegangan pada tali busur yang menjadi terlalu besar, itu dapat membuat air mata kecil di fascia.

Most archery equipment is labeled as"right-handed" or"left-handed" in reference to which hand pulls back the bowstring.
Kebanyakan peralatan panahan diberi label" right-handed( tangan kanan)" atau" left-handed( kidal)"( yang mengacu pada bagian tangan mana yang menarik tali busur).

The farther that the bowstring is pulled back, the more power it has behind it and the farther the arrow will go.
Masa farther bowstring yang ditarik balik, Lebih banyak kuasa itu di belakang dan yang lebih jauh anak panah akan pergi.

In that instant, the bow on the form of a full moon, and a stream of blood-colored light condensed into an arrow, appearing on the bowstring.
Pada saat itu, busur berbentuk bulan purnama, dan aliran cahaya berwarna darah terkondensasi menjadi panah, muncul di tali busur.

The material used for the bowstring hemp or flax, which is relatively elastic and does not stretch, it was important to inform the boom-needed boost.
Bahan yang digunakan untuk rami tali busur atau rami, yang relatif elastis dan tidak meregang, itu penting untuk menginformasikan meningkatkan booming dibutuhkan.

Again, this can speed up the arrows and controls to the archer, because he has to make less effort when pulling and releasing the bowstring.
Sekali lagi, ini dapat mempercepat panah dan kontrol untuk pemanah, karena dia harus membuat sedikit usaha ketika menarik dan melepaskan tali busur.

The bowstring was said to be made from smashing magic crystals until it became powder, and seems to change the form of the string at the same time as it activates.
Tali busur dikatakan terbuat dari menghancurkan kristal ajaib sampai menjadi bubuk, dan tampaknya mengubah bentuk string pada saat yang sama seperti yang diaktifkan.

With the goal of using the remainder of the rib, I will reinforce Third Eye, and then use the tendon to remake the bowstring.
Dengan tujuan menggunakan sisa tulang rusuk, aku akan memperkuat Third Eye, dan kemudian menggunakan tendon untuk membuat kembali tali busur.

Nylon thread is wrapped around the bowstring to reinforce it at the ends and in the middle where the arrow and the archer's fingers contact the string during shooting.
Benang nilon melilit tali busur untuk memperkuat itu di ujung dan di tengah di mana panah dan jari-jari pemanah menghubungi string saat syuting.

But they were all very clear that if they were in these two people's shoes, they probably would no longer even have the strength to pull the bowstring.
Tetapi mereka semua sangat jelas bahwa/ itu jika mereka memakai sepatu dua orang ini, mereka mungkin tidak lagi memiliki kekuatan untuk menarik tali busur.

In the above example, when the archer releases the bowstring, the arrow gets launched when the stored elastic potential energy gets converted into kinetic energy.
Dalam contoh di atas, ketika pemanah melepaskan tali busur, panah akan diluncurkan ketika energi potensial elastis yang tersimpan akan diubah menjadi energi kinetik.

Even if there were two people at different positions about to act at the same time, this guy would pull the bowstring and let two arrows rush in different directions.
Bahkan jika ada dua orang di posisi yang berbeda akan beraksi pada saat yang sama, orang ini akan menarik tali busur dan membiarkan dua panah bergerak ke arah yang berbeda.

Opening it with just a shake of a hand, the bowstring using the techniques of magic engineering, stretches out to either end the same time it opens, forming the shape of a bow.
Membukanya dengan hanya genggaman tangan, tali busur menggunakan teknik teknik sihir, membentang untuk mengakhiri waktu yang sama terbuka, membentuk bentuk busur..

However, while the two people were not optimistic about Shen Yanxiao, Shen Yanxiao continued to focus and fixed the energy in her hands before she slightly pulled the bowstring.
Namun, sementara kedua orang itu tidak optimis dengan Shen Yanxiao, Shen Yanxiao terus fokus dan memperbaiki energi di tangannya sebelum dia sedikit menarik tali busur.

His calm look and manner, perfectly standard posture, extremely rhythmical movement of controlling the bowstring, and highly accurate archery gradually attracted more and more people with less than thirty arrows.
Penampilan dan tingkahnya yang tenang, postur yang sempurna secara standar, gerakan yang sangat berirama dalam mengendalikan tali busur, dan panahan yang sangat akurat secara bertahap menarik semakin banyak orang dengan kurang dari tiga puluh anak panah.

Even though she could have done like he said and do the curse while placing the arrow, but she would subconsciously move only after the arrow was placed on the bowstring.
Meskipun dia bisa melakukan seperti yang dia katakan dan melakukan kutukan saat menempatkan panah, tetapi dia akan secara tidak sadar bergerak hanya setelah panah itu diletakkan di tali busur.

The pattern seemed to be made of a certain metal, and the bowstring was crystal-clear, its color milky white, glittering with silver lights which seemed to have come from some silver wires that had been mixed into the material.
Pola itu tampaknya terbuat dari logam tertentu, dan tali busurnya sebening kristal, warnanya putih susu, berkilauan dengan cahaya perak yang tampaknya berasal dari beberapa kawat perak yang telah dicampur ke dalam bahan itu.

The principle has always been the same, the archer transfers his muscle energy into the bow with help of the string and then the bowstring passes on the power to the arrow and giv….
Prinsip selalu sama, archer transfer energinya otot ke busur dengan bantuan string dan bowstring melewati pada kekuatan panah dan giv.

Any one who desired the hand of Draupadi in marriage had to lift the huge bow, bend it and tie the bowstring, then, looking at the reflection, he had to take aim with five arrows and bring down the rotating fish.
Setiap orang yang diinginkan tangan dari Dropadi dalam perkawinan harus angkat busur besar, tekuk dan dasi tali busur, kemudian, melihat refleksi, ia harus membidik dengan lima panah dan menurunkan ikan berputar.

These stabilizers consist of weights or hydraulic damping devices(movable weights encased in a fluid-filled cylinder) that help prevent twisting of the bow during shooting by absorbing some of the shock when the bowstring is released.
Ini stabilisator terdiri dari beban atau perangkat hidrolik redaman( bobot bergerak terbungkus dalam silinder berisi cairan) yang membantu mencegah memutar haluan saat syuting dengan menyerap sebagian dari shock ketika tali busur dilepaskan.

Appearing for the first time with Ancient Greece, Rome, and China, the crossbow utilizes a bowstring voltage which is held in position until the user releases the bowstring tension, releasing the arrow towards the target.
Muncul pertama kali dengan Yunani Kuno, Roma dan Cina, crossbow memanfaatkan sebuah tegangan tali busur yang dipertahankan posisinya sampai pemakai melepaskan tegangan tali busur, melepaskan anak panah ke arah sasaran.