What is the translation of " THE PROVERBS " in Indonesian?

• amsal
• pepatah
• peribahasa
• di amsal

Examples of using The proverbs in English and their translations into Indonesian

Be like the Proverbs 31 Woman.
Seperti wanita dalam Amsal 31( dibaca).

I have always been in love with the Proverbs 31 Woman.
Saya selalu ingin menjadi perempuan di Amsal 31.

The Proverbs were not written by Solomon.
Amsal tidak ditulis oleh Salomo saja.

More than four-fifths of the Proverbs are by Solomon.
Lebih dari 4/ 5 dari Amsal ditulis oleh Salomo.

The Proverbs 31 Woman feared the Lord.
Wanita Amsal 31 adalah wanita yang takut akan TUHAN.

I have always wanted to be like the Proverbs 31 woman.
Saya selalu ingin menjadi perempuan di Amsal 31.

It's from The Proverbs chapter 6 verse 4.
Kalimat itu diambil dari Buku Amsal, bab enam, ayat empat.

Most notably, he composed mystical and allegorical interpretations of the Proverbs and Ecclesiastes.
Ia terutama menulis interpretasi mistis dan alegoris Amsal dan Kitab Pengkhotbah.

The Proverbs 31 Woman is an example of a God fearing woman.
Wanita Amsal 31 adalah wanita yang takut akan TUHAN.

As women, we often refer to the Proverbs 31 Woman as a Biblical model.
Sebagai wanita, kita sering mengacu pada Wanita di Amsal 31 sebagai contoh yang Alkitabiah.

The Proverbs read,“The name of the Lord is a strong tower.
Amsal mengingatkan bahwa* nama Tuhan adalah menara yang kuat*.

For years I have tried to be like the Proverbs 31 wife of noble character.
Selama bertahun-tahun saya telah mencoba untuk menjadi wanita seperti yang ditulis di Amsal 31, seorang istri dengan karakter yang mulia.

Most of the proverbs are very short and easy to remember.
Kebanyakan dari pepatah itu pendek sekali dan mudah diingat.

That old synagogue challenged, those old pious Jews, learned, erudite, they challenged whether the Proverbs should be in the Bible or not.
Sinagog lama itu ditantang- Orang-orang tua Yahudi yang alim, terpelajar, berpendidikan- mereka tertantang apakah peribahasa seharusnya masuk di dalam Alkitab atau tidak.

As the proverbs say:‘Let those able do the work'.
Seperti pepatah mengatakan: Biarlah orang yang mampu melakukan pekerjaan.

Solomon wrote the Proverbs and is known as the wisest man that ever lived.
Salomo menulis Amsal dan diidentifikasi sebagai orang paling bijaksana yang pernah hidup.

As the proverbs say:“Effort will not disappoint those who are resolute.”.
Sebagai amsal mengatakan:" Upaya tidak akan mengecewakan orang-orang yang tegas.".

The wise woman described in the Proverbs"is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with double garments.".
Istri yang cakap digambarkan dalam kitab Amsal bahwa ia tidak takut kepada salju untuk seisi rumahnya, karena seluruh isi rumahnya berpakaian rangkap.

The proverbs say“Do not lust in your heart after her beauty or let her captivate you with her eyes”(6:25).
Amsal mengatakan Jangan haus nafas di hati Anda setelah kecantikannya atau biarkan dia memikat Anda dengan matanya( 6: 25).

The wise woman described in the Proverbs"is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with double garments.".
Wanita yang bijaksana, sebagaimana dijelaskan di dalam buku Amsal tidak takut kepada salju untuk seisi rumahnya, karena seluruh isi rumahnya berpakaian dengan pakaian ganda.

The Proverbs writer puts it like this,“Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding.”.
Penulis Amsal mengingatkan, Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.

He wrote the Proverbs in his mature years, manifesting a middle-aged man's wisdom.
Dia menulis Amsal pada masa-masa dewasanya, yang menunjukkan hikmat seorang laki-laki berusia pertengahan.

The Proverbs passage is correctly indicating how ants have an inborn industriousness that doesn't need an authority structure of overseers to keep them from being lazy.
Bagian Amsal ini dengan benar menunjukkan bagaimana semut memiliki kerajinan bawaan yang tidak memerlukan seorang pengawas supaya mereka tidak menjadi malas.

Everyone, as the proverbs say,‘do not forget the one who dug the well upon drinking water'.
Semua orang, sebagai pepatah katakan, jangan lupa orang yang menggali sumur pada air minum'.

In the Proverbs, it says that if you smile, you will become happier, which, as we know, is actually true.
Dalam kitab Amsal, dikatakan kalau kamu tersenyum, kamu akan menjadi lebih gembira yang sepanjang kita tahu, itu benar adanya.

As the proverbs say,‘There are skies beyond this sky, and men beyond this man.'.
Seperti kata pepatah, ada langit di luar langit, dan orang-orang di luar orang itu.

As the proverbs say,‘There are skies beyond this sky, and men beyond this man.'.
Seperti kata pepatah, ada langit di atas langit, dan orang-orang di luar orang tersebut.

Reading the proverbs and sayings of other cultures is aninteresting way to gain insight into life that your own culturemight not have.
Membaca peribahasa dan ucapan dari budaya lain adalah cara yang menarik untuk mendapatkan wawasan tentang kehidupan yang mungkin tidak dimiliki oleh budaya Anda sendiri.

Paris Reading the proverbs and sayings of other cultures is an interesting way to gain insight into life that your own culture might not have.
Membaca peribahasa dan ucapan dari budaya lain adalah cara yang menarik untuk mendapatkan wawasan tentang kehidupan yang mungkin tidak dimiliki oleh budaya Anda sendiri.