What is the translation of " THE ROOT CAUSE OF THE PROBLEM " in Indonesian?

• akar penyebab masalah
• akar penyebab masalahnya
• akar permasalan

Examples of using The root cause of the problem in English and their translations into Indonesian

We don't get to the root cause of the problem.
Tidak mencapai pada akar penyebab masalahnya.

The root cause of the problem is in the stomache/oesophagus.
Akar penyebab masalahnya adalah di stomache/ esophagus.

Now we get serious about flushing out the root cause of the problem.
Sekarang kita mulai serius membilas akar penyebab masalahnya.

We address the root cause of the problem after carefully.
Mengatasi akar penyebab dari masalah tersebut dengan tuntas.

Contact lenses and glasses fixes your eye focus but it does not work to treat the root cause of the problem.
Lensa kontak dan kacamata memperbaiki fokus mata Anda tetapi tidak berfungsi untuk mengobati akar penyebab masalah.

Managers need to find the root cause of the problem so that they won't get worse.
Manajer perlu menemukan penyebab masalah hingga ke akar sehingga masalah tidak bertambah parah.

While there are several remedies of insomnia, the right remedy will be dependent on the root cause of the problem.
Meskipun ada beberapa obat insomnia, obat yang tepat akan tergantung pada akar penyebab masalah.

There are several types of anaemia based on the root cause of the problem and so a definite diagnosis is essential.
Ada beberapa jenis anemia berdasarkan akar penyebab masalah dan sehingga diagnosis pasti sangat penting.

If however this is your second, third or more infection, then you need to identify and treat the root cause of the problem.
Namun jika ini adalah infeksi kedua, ketiga atau lebih Anda, maka Anda perlu mengidentifikasi dan mengobati akar penyebab masalah.

Address the root cause of the problem by following this advice and you will reverse your penile shrinkage in just a few weeks.
Tangani akar penyebab masalah dengan mengikuti saran di atas dan Anda akan membalikkan penyusutan penis hanya dalam beberapa minggu.

However, such therapy will ultimately be ineffective if the root cause of the problem-- the depression-- isn't addressed and treated.
Bagaimanapun, terapi ini akhirnya akan tidak berkesan jika punca masalah- kemurungan- tidak ditangani dan dirawat.

On the other hand, their partners might not be aware of the same and might be unable to find the root cause of the problem.
Di sisi lain, pasangan mereka mungkin tidak menyadari hal yang sama dan mungkin tidak dapat menemukan akar penyebab masalah.

If you want to get rid of the diseases you have to go to the root cause of the problem, which just might be an intolerance to gluten.
Bila Anda ingin menyingkirkan penyakit Anda harus pergi ke akar penyebab masalah, yang mungkin saja saja intoleransi terhadap gluten.

Aside from targeting the end goal itself, one way to make this method more efficient would be to trace the root cause of the problem.
Selain penargetan tujuan akhir itu sendiri, salah satu cara untuk membuat metode ini lebih efisien akan melacak akar penyebab masalah.

By knowing the root cause of the problem clearly, you can know that the effort you are doing has gone on the right track.
Dengan sadar akar permasalan secara jelas, Anda dapat sadar dengan benar bahwa usaha yang dijalankan sudah berlangsung di trek yang benar.

If you want to get rid of the diseases you have to go to the root cause of the problem, which just might be an intolerance to gluten.
Bila Anda ingin menyingkirkan penyakit Anda harus pergi ke akar penyebabnya permasalahan, yang mungkin saja saja int0leransi pada gluten.

By knowing the root cause of the problem clearly, you can know that the effort you are doing has gone on the right track.
Dengan mengetahui akar permasalan secara jelas, Anda bisa mengetahui dengan benar bahwa upaya yang dilakukan sudah berjalan di trek yang benar.

If you want to get rid of the diseases you have to go to the root cause of the problem, which just might be an intolerance to gluten.
Apabila Anda menginginkan menyingkirkan penyakit Anda mesti pergi ke akar penyebabnya permasalahan, yang mungkin saja saja intoleransi pada gluten.

As a result, it is highly recommended that you visit your gynaecologist to run a few medical tests in order to correctly identify the root cause of the problem.
Akibatnya, sangat disarankan bahwa Anda mengunjungi dokter kandungan Anda untuk menjalankan tes medis beberapa untuk benar mengidentifikasi akar penyebab masalah.

Continue the process until you reach the root cause of the problem, and you can identify a counter-measure that will prevent it from recurring.
Lanjutkan proses sampai Anda mencapai akar penyebab masalah, dan Anda dapat mengidentifikasi Counter-Measure yang mencegah hal tersebut berulang.

The Fund's cautious outlook assumes that there are no additional flare-ups in U.S.-China trade tensions but Georgieva warned that the root cause of the problem is not yet fixed.
Pandangan hati-hati IMF berasumsi bahwa tidak ada flare-up tambahan dalam ketegangan perdagangan AS-China, tetapi Georgieva memperingatkan bahwa akar penyebab masalah belum diperbaiki.

The improve phase is about eliminating the root cause of the problem and/or implementing a solution that will flag early if the process is on a slippery slope to defect land.
Tahap improve adalah tentang menghilangkan akar penyebab masalah dan/ atau menerapkan solusi yang akan bendera awal jika proses ini di lereng licin untuk cacat tanah.

HGH supplements score more than other anti-aging product in the simple fact that whereas other products are symptomatic treatments, HGH acts on the root cause of the problem to restore youth.
HGH suplemen skor lebih dari produk anti-penuaan lainnya dalam fakta sederhana bahwa sedangkan produk lain adalah perawatan simtomatik, HGH bertindak atas akar penyebab masalah untuk mengembalikan masa muda.

And since they are unable to deal with this problem which is the root cause of the problem, how can they ask from us to deal with its symptoms only while the cause of the disease remains?!
Bila mereka tidak dapat mengatasi masalah ini yang merupakan akar penyebab masalah, bagaimana mereka bisa meminta dari kita untuk mengatasi gejalanya saja, sementara penyebab penyakit ini tetap ada?!

Sometimes it may be an embarrassing health problem that you are not comfortable confronting, or perhaps the lack of finances that may prevent you from visiting a professional to find the root cause of the problem.
Kadang-kadang dapat menjadi masalah kesehatan yang membuat diri anda tidak nyaman, atau mungkin kurangnya keuangan yang dapat mencegah anda dari mengunjungi seorang profesional untuk menemukan akar penyebab masalah.

Asking why several times using a why-why diagram will directed us to get to the root cause of the problem, so that the appropriate action at the root cause problems are found it will eliminate the problem..
Bertanya Mengapa/ Why beberapa kali akan mengarahkan kita pada Akar Penyebab Masalah, sehingga tindakan yang sesuai pada akar penyebab masalah yang ditemukan itu akan menghilangkan masalah..

So it's only reasonable and fitting that we also address the root cause of the problem- which is borders that are not sufficiently controlled- while we address this very real and very human problem that's right in front of us.”.
Karena itu, adalah tepat dan masuk akal kalau kita juga menangani penyebab akar masalah yaitu perbatasan yang tidak dikontrol secara layak, dalam kita menangani masalah yang sangat riil dan sangat manusiawi di depan kita.

Asking why several times using a why-why diagram will directed us to get to the root cause of the problem, so that the appropriate action at the root cause problems are found it will eliminate the problem..
Bertanya mengapa beberapa kali menggunakan why-why diagram akan mengarahkan kita untuk sampai kepada akar penyebab masalah, sehingga tindakan yang sesuai pada akar penyebab masalah yang ditemukan itu akan menghilangkan masalah..