What is the translation of " THE UNIX " in Indonesian?

• unix
• dari unix

Examples of using The unix in English and their translations into Indonesian

It is pretty close to the Unix philosophy.
Tentu ini sangat sejalan dengan filosofi Uniga.

The Unix file structure is organized in a reverse tree structure manner.
Hirarki struktur direktori dalam Unix seperti struktur pohon yang terbalik.

ZFS is a file system which is known only in the Unix world.
ZFS adalah file system yang terkenal hanya di dunia UNIX.

Some others are the Unix variants, such as Linux, FreeBSD and Solaris.
Beberapa lainnya adalah varian UNIX, seperti Linux, FreeBSD, dan Solaris.

He is the co-creator and developer of the Unix, AWK and AMPI languages.
Dia adalah co-creator dan developer dari UNIX, AWK dan bahasa AMPL.

The Unix version is called traceroute, while the Windows version is tracert.
Versi Unix-nya dinamakan traceroute, sedangkan versi Windows adalah tracert.

And the Linux philosophy is quite naturally derived directly from the Unix philosophy.
Filosofi Linux sendiri terderivasi dari filosofi yang sama dengan UNIX.

The standard windowing system in the Unix world is the X Window System(commonly X11 or X), first released in the mid-1980s.
Sistem X Window( X11 atau X) pada UNIX pertama kali dipublikasikan pada pertengahan tahun 1980- an.

KAME aims to introduce IPv6, IPsec for both IPv4 and IPv6, and other TCP/IP enhancements to the Unix world.
KAME bertujuan untuk memperkenalkan IPv6, IPSec untuk IPv4 dan IPv6 dan pengembangan implementasi TCP/ IP pada dunia UNIX.

Unix-like The Unix- like family is a diverse group of operating systems, with several major subcategories including System V, BSD, and Linux.
The keluarga ibarat Unix( Unix-like) yaitu bermacam-macam grup sistem operasi, dengan beberapa sub-kategori utama termasuk System V, BSD, dan GNU/ Linux.

One of these disks is used as the root, and the others are“mounted” on directories in the hierarchy(the Unix command is called mount);
Salah satu dari disk ini dipakai sebagai root, dan yang lainnya dikait pada direktori dalam hirarki( perintah Unix-nya bernama mount);

The goal, however, was to move the Unix layer out of the kernel into user-space, where it could be more easily worked on and even replaced outright.
Ide, bagaimanapun, adalah untuk memindahkan keluar UNIX lapisan kernel ke user-space, di mana ia bisa lebih mudah dikerjakan dan bahkan diganti langsung.

It is the counterpart of COMMAND. COM in DOS and Windows 9x systems(where it is also called"MS-DOS Prompt"), and analogous to the Unix shells used on Unix-like systems.
Ini merupakan analog dari COMMAND. COM dalam MS-DOS dan sistem Windows 9 x atau dari Unix shell yang digunakan pada sistem Unix-like.

Perl was developed by Larry Wall in 1987 because the Unix SED and AWK tools(used for text manipulation) were no longer strong enough to support his needs.
Perl dikembangkan oleh Larry Wall pada 1987 karena fasilitas pada sed dan awk pada Unix( digunakan untuk manipulasi text) tidak mencukupi kebutuhannya.

As an intern at Bell Labs, you did a complete re-write of Lex, a program to generate lexical analysers for the Unix computer operating system.
Ketika bekerja magang di Bell Labs, Schmidt melakukan sebuah penulisan ulang yang lengkap dari Lex, sebuah program perangkat lunak untuk menghasilkan analisis leksikal untuk sistem operasi komputer UNIX.

By 1973, the C language had become powerful enough that most of the Unix kernel, originally written in PDP-11 assembly language, was rewritten in C.
Pada tahun 1973, bahasa C menjadi cukup powerfull dimana biasanya kernel UNIX aslinya ditulis dengan menggunakan bahasa assembly PDP-11/ 20, telah ditulis kembali dengan menggunakan C.

As an intern at Bell Labs, Schmidt did a complete re-write of the Lex analysis software program for the Unix computer operating system.
Ketika bekerja magang di Bell Labs, Schmidt melakukan sebuah penulisan ulang yang lengkap dari Lex, sebuah program perangkat lunak untuk menghasilkan analisis leksikal untuk sistem operasi komputer UNIX.

One classic mistake is to ask a question about the Unix or Windows programming interface in a forum about a language, library, or tool that runs on both platforms.
Kesalahan klasik yang sering dilakukan adalah bertanya tentang pemrograman interface Windows atau UNIX dalam forum yang dikhususkan kepada bahasa atau tool atau library yang lintas platform.

In 2011, Thompson, along with Dennis Ritchie, was awarded the Japan Prize for Information and Communications for the pioneering work in the development of the Unix operating system.
Pada tahun 2011, Dennis Ritchie bersama Ken Thompson menerima penghargaan Japan Prize for Information and Communications atas jasa mereka sebagai pionir dalam pengembangan sistem operasi UNIX.

To find the amount of actual memory allocated to a Go process, use the Unix top command and consult the RES(Linux) or RSIZE(macOS) columns.
Untuk mengetahui alokasi memory sebenarnya dari sebuah proses Go, gunakan perintah top pada Unix dan perhatikan kolom RES( Linux) atau RSIZE( macOS).

The Unix command su, sometimes described as substitute user, super user, switch user, or set user, is used by a computer user to execute commands with the privileges of another user account.
Perintah Unix su, kadang-kadang diartikan sebagai subtutitute user, super user, atau switch user, digunakan oleh pengguna komputer untuk menjalankan perintah dengan hak akun pengguna lain.

Then, anything you type into that window is sent straight to the Unix machine, and everything the Unix machine sends back is displayed in the window.
Lalu, apa saja yang diketik dalam jendela yang dikirim langsung ke mesin Unix, dan segala sesuatu respon dari OS Unix akan dikirim kembali ditampilkan di jendela anda.

The Unix environment and the client-server program model were essential elements in the development of the Internet and the reshaping of computing as centered in networks rather than in individual computers.
Lingkungan UNIX dan model program client/ server adalah elemen penting dalam pengembangan Internet dan membentuk kembali dari komputasi sebagai terpusat dalam jaringan bukan di komputer pribadi.

One of the classic mistakes is asking questions about the Unix or Windows programming interface in a forum devoted to a language or library or tool portable across both.
Kesalahan klasik yang sering dilakukan adalah bertanya tentang pemrograman interface Windows atau UNIX dalam forum yang dikhususkan kepada bahasa atau tool atau library yang lintas platform.

The role of workstations, the Unix operating system and local area networking(especially the Ethernet) are themes contributing to the spread of Internet technology in the 1980s into the research and academic community from which the Internet industry eventually emerged.
Peran workstation, sistem operasi Unix dan jaringan area lokal( terutama Ethernet) adalah tema berkontribusi terhadap penyebaran teknologi internet pada tahun 1980 ke dalam komunitas riset dan akademik dari mana industri Internet akhirnya muncul.

Standard examples of scripting languages for specific environments include: Bash, for the Unix or Unix-like operating systems; ECMAScript(JavaScript), for web browsers; and Visual Basic for Applications, for Microsoft Office applications.
Contoh standar bahasa scripting untuk lingkungan khusus meliputi: pesta, untuk Unix atau Unix-seperti sistem operasi, ECMAScript( JavaScript), untuk web browser, dan Visual Basic for Applications, untuk Microsoft Office aplikasi.

X3J11 based the C standard on the Unix implementation; however, the non-portable portion of the Unix C library was handed off to the IEEE working group 1003 to become the basis for the 1988 POSIX standard.
X3J11 berdasarkan standar C pada implementasi Unix, sementara bagian yang tidak portabel diserahkan kepada kelompok kerja IEEE 1003 untuk menjadi basis untuk standar 1988 POSIX.

It copies the basic structure of the Unix File System but avoids any complex features in the interest of keeping the source code clean, clear and simple, to meet the overall goal of MINIX to be a useful teaching aid.
Yang menyalin struktur dasar dari file sistem Unix tapi dengan menghindari feature-feature kompleks demi kepentingan memelihara kebersihan source code, yang jelas dan sederhana, agar keseluruhan hasil dari Minix mampu menjadi bantuan pengajaran yang bermanfaat.