What is the translation of " THEM BREAD " in Indonesian?

• mereka roti
• makanan kepada mereka
• kepada mereka gandum

Examples of using Them bread in English and their translations into Indonesian

He gave them bread out of the sky.
Dan memberi mereka gandum dari langit.

We prayed today"The Lord gave them bread from heaven.
Ada tertulis dalam Kitab Suci, Allah memberi mereka roti dari surga.'.

He gave them bread to eat and they ate.
Ia memasak beberapa roti untuk mereka, dan mereka memakannya.

But then Naomi hears that God had visited His people and given them bread(Ruth 1:6).
Naomi mendengar bahwa Tuhan telah kembali memperhatikan umatNya dan memberikan makanan kepada mereka( Rut 1: 6).

The Lord gave them bread from heaven.
Tuhan memberi mereka roti dari langit.

Naomi heard that God had once more provided for her people in Israel giving them bread(Ruth 1:6).
Naomi mendengar bahwa Tuhan telah kembali memperhatikan umatNya dan memberikan makanan kepada mereka( Rut 1: 6).

You give them bread from heaven.
Engkau memberikan mereka makan roti dari surga.

Just then Muhammad{s} entered the tent, greeted them and handed them bread and letter from Khadija.
Saat itu Muhammad{ s} memasuki tenda, menyapa mereka dan menyerahkan mereka roti dan surat dari Khadijah.

You gave them bread from Heaven.
Engkau memberikan mereka makan roti dari surga.

Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Adapun nenek moyang kita memakan manna dalam tanah belantara, seperti yang telah tersurat,' Bahwa diberinya mereka itu roti dari surga akan makanannya.'".

And gave them bread from heaven.
Dan memberikan kepada mereka gandum dari langit;

They said,“Our forefathers ate manna in the desert. It is written in the Scriptures, He gave them bread from heaven to eat.”.
Mereka berkata," Nenek moyang kami makan mana sewaktu mereka di padang gurun. Itu tertulis dalam Kitab suci. Allah memberi mereka roti dari Surga untuk dimakan.".

Thou gavest them bread from heaven.
Engkau memberikan mereka makan roti dari surga.

Giving them bread to eat, then pointing them to the Bread of Life, to fill their hungry souls.
Memberikan roti kepada mereka yang lapar, dan mengarahkan mereka kepada roti kehidupan, memenuhi jiwa mereka yang kelaparan.

And furnished them bread from heaven.
Dan memberikan kepada mereka gandum dari langit;

Thou gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst”(Nehemiah 9:15).
Telah Kauberikan kepada mereka roti dari langit untuk menghilangkan lapar dan air Kaukeluarkan bagi mereka dari gunung batu untuk melepaskan dahaga.

You have given them Bread from Heaven”.
Engkau memberikan mereka makan roti dari surga.

God sent them bread from Heaven, manna, every day.
Tuhan Allah setiap hari memberikan mereka roti dari surga yang dinamakan manna.

For us it is an evangelical duty to care for them, as our real riches, and to do so not only by giving them bread, but also by breaking with them the bread of God's word, which is addressed first to them.”.
Bagi kami, lanjut Paus, adalah tugas evangelis untuk peduli terhadap mereka, sebagai kekayaan sejati kita, dan untuk itu bukan hanya memberi mereka roti, tetapi juga bersama mereka memecah roti firman Allah yang pertama disampaikan kepada mereka..

He said:"He gave them bread and meat, until they had eaten their fill.".
Anas menjawab: Beliau memberi makan mereka dengan roti dan daging hingga mereka meninggalkan hidangan tersebut( karena kenyang).

For us,” the Pope continued,“it is an evangelical duty to care for them, as our real riches, and to do so not only by giving them bread, but also by breaking with them the bread of God's word, which is addressed first to them..
Bagi kami, lanjut Paus, adalah tugas evangelis untuk peduli terhadap mereka, sebagai kekayaan sejati kita, dan untuk itu bukan hanya memberi mereka roti, tetapi juga bersama mereka memecah roti firman Allah yang pertama disampaikan kepada mereka..

For their hunger you gave them bread from heaven; for their thirst you brought forth for them water from the rock.
( 15) Telah Kauberikan kepada mereka roti dari langit untuk menghilangkan lapar dan air Kaukeluarkan bagi mereka dari gunung batu untuk melepaskan dahaga.

I would have given them bread if I had it.
Aku bahkan akan memberi mereka roti jika aku punya.

And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.
Lalu mereka memberikan ternaknya kepada Yusuf, dan ia memberi makanan kepada mereka sebagai ganti kuda, domba, kambing, sapi dan keledai mereka. Pada tahun itu Yusuf memberi makanan kepada mereka dan mereka membayar dengan ternak.

You embarked to help them, not just by giving them bread but helping them gain their living by work.
Engkau membantu mereka, tidak hanya dengan memberi mereka roti tetapi juga membantu mereka mencari nafkah dengan bekerja.

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.
Lalu mereka memberikan ternaknya kepada Yusuf, dan ia memberi makanan kepada mereka sebagai ganti kuda, domba, kambing, sapi dan keledai mereka. Pada tahun itu Yusuf memberi makanan kepada mereka dan mereka membayar dengan ternak.

They wanted a King who would give them bread, who would free them from the oppression of the Romans.
Mereka menginginkan Raja yang akan memberikan roti kepada mereka, membebaskan mereka dari penindasan bangsa Romawi.

There, on the other side of the shore, the eastern part, Jesus offers them bread as a farewell meal after they followed him for two days through the desert land.
Di sana, di pantai seberang, bagian timur, Yesus menawarkan kepada mereka roti sebagai makanan perpisahan sesudah mereka mengikuti Dia selama dua hari melintasi padang gurun.

But if they would look to me, I could give them bread and wisdom without any work or trouble and a sufficient amount of the world to satisfy them..
Namun jika mereka memandangKu, Aku akan memberikan mereka roti dan kebijaksanaan tanpa pekerjaan yang merepotkan dan jumlah yang cukup bagi ukuran dunia untuk memuaskan mereka..