What is the translation of " THEM BREAD " in Russian?

• им хлеб

Examples of using Them bread in English and their translations into Russian

Buy them bread.
Купишь им хлебушка.

Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: хлеб с неба дал им есть.

Go tell them bread is meat.
Пойдите и скажите им, что хлеб- это мясо.

For she had heard in the field of Moab how that the LORD had remembered His people in giving them bread.
Ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетил народ Свой и дал им хлеб.

Yes, give them bread.
Да, дай им еще хлеба.

And Joseph gave them bread for horses, and for flocks of sheep, and for herds of cattle, and for asses;
И дал им Иосиф хлеба за лошадей, и за стада овец, и за стада волов, и за ослов;

I would have given them bread if I had it.
Я бы дала им хлеба, если бы он у меня был.

Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that Jehovah had visited his people in giving them bread.
И встала она со снохами своими и пошла обратно сполей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетилнарод Свой и дал им хлеб.

You would give them bread and circuses again?
Мы снова будем давать им хлеба и зрелищ?

Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.
И встала она со снохами своими и пошла обратно с полей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетил народ Свой и дал им хлеб.

The wilderness yields them bread for their children.
И пустынная равнина дает каждому хлеб для его сыновей.

Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.
И встала она съ снохами своими, и пошла обратно съ полей Моавитскихъ; ибо услышала на поляхъ Моавитскихъ, что Господь посѣтилъ народъ свой, и далъ имъ хлѣбъ.

As it is written, He gave them bread from heaven to eat.
Lt; И послал Он им хлеб с небес, чтобы ели они>".

Then she arose with her daughters in law, that she might return return from the country of Moab: for she had heard heard in the country of Moab how that the LORD the LORD had visited visited his people in giving giving them bread bread..
И встала она со снохами своими и пошла обратно сполей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетилнарод Свой и дал им хлеб хлеб..

The petitioner clergymen of the Cathedral of the Annunciation to give them bread and salt salaries from the state treasury Case.
Челобитная церковнослужителей соборной Благовещенской церкви о выдаче им хлебного и соляного жалования из государственной казны Дело.

No science will ever give them bread so long as they remain free, so long as they refuse to lay that freedom at our feet, and say:"Enslave, but feed us!
Никакая наука не даст им хлеба, пока они будут оставаться свободными, но кончится тем, что они принесут свою свободу к ногам нашим и скажу нам:" лучше поработите нас, но накормите нас!

But the former governors that were before me were chargeable unto the people, and took of them bread and wine, besides forty shekels of silver;
А прежние областеначальники, которые были до меня, отягощали народ и брали с них хлеб и вино, кроме сорока сиклей серебра;

Well-fed gulls lazily ignore attempts Odessites feed them bread, to compete in the hunt for crumbs they made even the flocks of pigeons and crows flying down to the water's edge.
Откормленные чайки лениво игнорировали попытки одесситов покормить их хлебом, достойную конкуренцию в охоте за крошками им составили стаи голубей и даже вороны, слетевшиеся к кромке воды.

And thou gavest them bread from the heavens for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and didst say to them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
И хлеб с неба Ты давал им для утоления голода их, и воду из камня источал им для утоления жажды их, и сказал им, чтоб они шли наследовать землю.

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.
Они стали приводить к Иосифу свой скот, и Иосиф давал им хлеб в обмен на лошадей, на мелкий и крупный скот и на ослов.

And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and commandedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them..
И хлеб с неба Ты давал им в голоде их, и воду из камня источал им в жажде их, и сказал им, чтоб они пошли и овладели землею, которую Ты, подняв руку Твою, клялся дать им..

And they brought their cattle unto Joseph; and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the asses: and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year.
И пригоняли они к Иосифу скот свой; и давал им Иосиф хлеб за лошадей, и за стада мелкого скота, и за стада крупного скота, и за ослов; и снабжал их хлебом в тот год за весь скот их..

And gavest them bread bread from heaven heaven for their hunger, and broughtest forth water water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go go in to possess the land land which thou hadst sworn to give give them.
И хлеб хлеб с неба Ты давал им в голоде их, и воду из камня источал им в жажде их, и сказал им, чтоб они пошли и овладели землею, которую Ты, подняв руку Твою, клялся дать им..

Give them some bread, huh?
Дай им немного хлеба, ага?

Especially feel them after eat bread or sweets.
Особенно чувствую их после того, как съем хлеб или сладости.

And that some of them sold bread to the Jews in exchange for gold.
И что некоторые из них продавали евреям хлеб в обмен на золото.

And we brought them wine and bread.
И мы привозили им вина и хлеба.

We made lots of photos, gave them some bread and biscuits.
Мы нафотографировались, наснимались вволю, пытались накормить их печеньем и сухариками.

Leave them water and bread, we need to be going.
Оставь им воды и хлеба, нам нужно ехать.

You have fed them with the bread of tears; you have made them drink tears by the bowlful.
Ты напитал их хлебом слезным, и напоил их слезами в большой мере.