What is the translation of " THIRD PERSONS " in Indonesian?

• orang ketiga
• ketiga pribadi

Examples of using Third persons in English and their translations into Indonesian

Or some third persons have been treated unfairly.
Atau ada orang-orang ketiga yang telah diperlakukan tidak adil.

The purport of the phrase is evidently to indicate that the Second and Third Persons are not substantially distinct from the First.
Maksud dari kalimat ini jelas menunjukkan bahwa Kedua dan Ketiga Pribadi tidak substansial berbeda dari yang pertama.

Third persons: Children, parents name, spouse name, employers' details, someone who gives a personal reference, address you are staying at your destination.
Orang ketiga: Anak, nama orang tua, nama pasangan, perincian pemberi kerja, orang yang memberikan referensi pribadi, alamat tinggal di tujuan Anda.

At the same time, the high level of access to the operating system, can make security breaches, and the personal data of the users can reach third persons or companies.
Pada saat yang sama, tingginya tingkat akses ke sistem operasi, dapat membuat pelanggaran keamanan, dan data pribadi pengguna dapat mencapai orang ketiga atau perusahaan.

The applied protection will prevent"third persons" from intercepting data traffic to steal information transferred from computer to server.
Proteksi yang diterapkan akan mencegah orang ketiga yang mencegat lalu lintas data untuk mencuri informasi yang ditransfer dari komputer ke server.

The organiser of gambling is prohibited to process the data entered in the list for the purposes of research of consumer habits or direct marketing, or to transfer the data to third persons.
Penyelenggara perjudian dilarang memproses data yang masuk dalam daftar untuk tujuan penelitian kebiasaan konsumen atau pemasaran langsung, atau untuk mentransfer data ke orang ketiga.

The supposition that they regarded the Second and Third Persons as created beings, and were in fact consecrating themselves to the service of creatures, is manifestly absurd.
Anggapan, bahwa Mereka, Kedua dan Ketiga Pribadi yang menciptakan makhluk, dan pada kenyataannya mesucikan diri kita untuk melayani sesama, secara nyata tidak masuk akal.

Under Section 182 of the Contract Act 1872 agent is a person employed to do any act for another in dealing with third persons.
Sec 182. tindakan Kontrak India, 1872 mengatakan bahwa" Seorang' agen' adalah orang yang dipekerjakan untuk melakukan tindakan untuk orang lain atau untuk mewakili orang lain dalam berhubungan dengan orang ketiga.

Google's ability to disclose information obtained this way to third persons is restricted to situations where it is obliged to do so to satisfy the law in force.
Kemampuan Google untuk mengungkapkan informasi yang diperoleh dengan cara ini kepada orang ketiga dibatasi pada situasi di mana ia berkewajiban melakukannya untuk memenuhi hukum yang berlaku.

Third persons who provided or received the data shall be promptly notified of any corrections made in data if it is technically feasible and does not lead to disproportionate expenses;
Orang ketiga yang memberikan atau menerima data harus segera diberi tahu tentang koreksi yang dilakukan dalam data jika secara teknis layak dilakukan dan tidak menimbulkan biaya yang tidak proporsional;

By reason of this new mode of presence common to the whole Trinity, the Second and the Third Persons, inasmuch as each receives the Divine Nature by means of a procession, may be said to be sent into the soul.
Dengan alasan modus baru ini, Kehadiran umum untuk seluruh Trinity, Kedua dan Pribadi Ketiga, sejauh masing-masing menerima Kodrat Ilahi melalui prosesi, dapat dikatakan untuk dikirim ke jiwa.

Of‘The Indian Contract Act, 1872' defines“an agent” as a person employed to do any act for another or to represent another in dealings with third persons.
Tindakan Kontrak India, 1872 mengatakan bahwa" Seorang' agen' adalah orang yang dipekerjakan untuk melakukan tindakan untuk orang lain atau untuk mewakili orang lain dalam berhubungan dengan orang ketiga.

Employees may only work for third party(family member, friend, other third persons) and/or an organization in return for a payment or a similar benefit outside business hours with the condition that this activity;
Karyawan hanya dapat bekerja untuk pihak ketiga( anggota keluarga, teman, orang ketiga lainnya) dan/ atau suatu organisasi dengan imbalan upah atau keuntungan serupa di luar jam kerja dengan kondisi kegiatan seperti.

In India, section 182 of the Contract Act 1872 defines Agent as“a person employed to do any act for another or to represent another in dealings with third persons”.
Sec 182. tindakan Kontrak India, 1872 mengatakan bahwa" Seorang' agen' adalah orang yang dipekerjakan untuk melakukan tindakan untuk orang lain atau untuk mewakili orang lain dalam berhubungan dengan orang ketiga.

The Company has no responsibility if authorized/unauthorised third persons have access to information, including electronic addresses, electronic communication and personal data, access data when the above are transmitted between the Company or any other party, using the internet or other network communication facilities, telephone, or any other electronic means.
Perusahaan tidak bertanggung jawab jika orang ketiga yang berwenang/ tidak berwenang memilliki akses ke informasi, termasuk alamat elektronik, komunikasi elektronik dan data pribadi, akses data ketika data di atas dikirimkan antara Perusahaan atau pihak lain, menggunakan internet atau fasilitas jaringan komunikasi lainnya, telepon atau sarana elektronik lainnya.

As per section 182 of the Indian Contract Act, 1872, an“agent” is a person employed to do any act for another, or to represent another in dealings with third persons.
Sec 182. tindakan Kontrak India, 1872 mengatakan bahwa" Seorang' agen' adalah orang yang dipekerjakan untuk melakukan tindakan untuk orang lain atau untuk mewakili orang lain dalam berhubungan dengan orang ketiga.

The Company has no responsibility if unauthorized third persons have access to information, including electronic addresses, electronic communication and personal data, access data when the above are transmitted between the Company and the Client or when using the internet or other network communication facilities, telephone, or any other electronic means.
Perusahaan tidak bertanggung jawab jika orang ketiga yang tidak berwenang memiliki akses terhadap informasi, termasuk alamat elektronik, komunikasi elektronik dan data pribadi, mengakses data saat hal tersebut di atas ditransmisikan antara Perusahaan dan Klien atau saat menggunakan internet atau fasilitas komunikasi jaringan lainnya, telepon, atau sarana elektronik lainnya.

Customer further represents and warrants that(a) all Ads and Advertiser Content comply with all applicable governmental and industry codes, rules and regulations and with Happiiads's policies,(b) the Ads and Advertiser Content contain no defamatory matter and do not violate any right of privacy or publicity, or any other proprietary or other rights of any third persons, and(c) the Ads and Advertiser Content do not give rise to any product liability or other claim.
Pelanggan selanjutnya menyatakan dan menjamin bahwa( a) semua Iklan dan Konten Iklan mematuhi semua peraturan pemerintah dan industri yang berlaku, aturan serta regulasi kebijakan Sticar,( b) Iklan dan Konten Iklan tidak memuat adanya fitnah dan tidak melanggar hak privasi atau publisitas, atau hak kepemilikan atau lainnya dari setiap orang ketiga, dan( c) Iklan dan Konten Iklan tidak menimbulkan permasalahan mengenai hutang yang terkait dengan produk atau klaim lainnya atas Pelanggan.

The third person is unlikely to enjoy the experience that they are having.
Orang ketiga tidak mungkin menikmati pengalaman yang mereka alami.

Even if you had told someone a third person can never describe it.
Bahkan jika kau telah mengatakannya kepada seseorang, orang ketiga tidak bisa menggambarkannya.

Is He the third person of the gods(the trinity)?
Bagaimanakah sikap ketiga orang umat Allah itu?

The third person in the car….
Ketiga orang dalam mobil itu.

I don't do third person.
Aku bukan ORANG KETIGA.

Career mode is the main single player mode and incorporates first and third person elements.
Modus Karir utama mode single player dan menggabungkan pertama dan ketiga orang elemen.

The third person should write down the name of a person who is alive.
Orang pertama harus menuliskan nama orang yang masih hidup.

A third person asked,“You guys ask us to quit the Communist Party.
Pria ketiga bertanya, Kalian meminta kami mundur dari Partai Komunis Tiongkok.

The third person is not identified.
Korban ketiga belum terindentifikasi.

The third person said"This is the first treachery.
Maka orang yang ketiga mengatakan, Ini adalah pengkhianatan yang pertama.