Then these people started to loudly recite magic incantations,and it seemed like this process would take a long time.
Kemudian orang-orang ini mulai membaca mantra sihir dengan keras,dan sepertinya proses ini akan memakan waktu lama.
Szafnauer said this process would be simpler.
Szafnauer mengatakan sekarang prosesnya akan jauh lebih sederhana.
This process would build up the muscles in a permanent manner.
Proses tersebut akan membangun daya tahan otot secara bertahap.
In premature infants, this process would have a longer time.
Pada bayi prematur, proses ini tentu akan lebih panjang waktunya.
This process would reduce the number of sub-prefecture administrative regions and cut administrative costs.
Proses ini diharapkan dapat mengurangi jumlah wilayah administratif sub-prefektur dan tentunya bisa memotong biaya administrasi.
Heat generated during this process would be radiated away as radio waves.
Panas yang dihasilkan selama proses ini akan terpancar sebagai gelombang radio.
This process would open up third world governments and help foster democracy and respect for human rights.
Proses tersebut akan membantu pemerintahan pemeritahan di negara-negara dunia ketiga dan memacu demokratisasi serta penghormatan terhadap hak asasi manusia.
If you took away the moon, its not like this process would reverse, but it wouldn't keep going.
Jika Anda mengambil bulan, itu tidak seperti proses ini akan mundur, tapi itu tidak akan terus berlanjut.
Also, since this process would allow ethanol to be produced from a more diverse range of organic matter, it will be more productive as compared to the traditional method.
Juga, karena proses ini akan memungkinkan etanol untuk diproduksi dari berbagai bahan organik yang lebih beragam, itu akan menjadi lebih produktif dibandingkan dengan metode tradisional.
Though calcium carbonate has uses in agriculture and construction, this process would be far too expensive as a commercial source.
Meskipun kalsium karbonat telah digunakan dalam pertanian dan konstruksi, proses ini akan jauh terlalu mahal sebagai sumber komersial.
However, this process would take five seconds at least.
Namun, proses ini akan memakan waktu setidaknya lima detik.
After she wakes up,there was still a need to slowly recover her vigor, and this process would require a very, very long time.
Setelah dia bangun,masih ada kebutuhan untuk perlahan-lahan pulih semangat, dan proses ini akan membutuhkan waktu yang sangat, sangat lama.
We were told this process would take more than a year.
Proses ini dikatakan akan memakan waktu lebih dari satu tahun.
AUSTRAC did not indicate when it would develop these new regulations,saying that this process would involve the participation of“stakeholders”.
AUSTRAC tidak menunjukkan kapan itu akan mengembangkan peraturan baru ini,mengatakan bahwa proses ini akan melibatkan partisipasi" stakeholder".
But, the only problem was that this process would take an extremely long time, at least tens of thousands or even hundreds of thousands of years.
Namun, satu-satunya masalah adalah bahwa/ itu proses ini akan memakan waktu yang sangat lama, setidaknya puluhan ribu atau bahkan ratusan ribu tahun.
This second process of production technology is supposed and hoped to be more productive than the first method since the output of Bioethanol wouldbe doubled without straining the food chain as this process would allow the eco-friendly fuel to be produced from any organic matter.
Proses kedua teknologi produksi yang seharusnya dan berharap untuk menjadi lebih produktif daripada metode pertama karena output dari Bioethanol akan duakali lipat tanpa melelahkan rantai makanan karena proses ini akan memungkinkan bahan bakar ramah lingkungan yang akan dihasilkan dari setiap bahan organik.
Otherwise, someone else at his age experiencing this process would immediately turn into a hunchback old man after losing their dao foundation.
Jika tidak, orang lain seusianya mengalami proses ini akan segera berubah menjadi pria tua bungkuk setelah kehilangan pondasi dao mereka.
This process would involve the property owner but should be done wisely after considering the important points like the condition of the property and the location where the property is located.
Proses ini akan melibatkan pemilik properti tetapi harus dilakukan dengan bijak setelah mempertimbangkan poin-poin penting seperti kondisi properti dan lokasi di mana properti itu berada.
I learned tremendously and many things I discovered during this process would have never entered my universe, without the risk taken to just dive in.
Saya belajar dengan sangat banyak dan banyak hal yang saya temukan selama proses ini tidak akan pernah memasuki alam semesta saya, tanpa risiko diambil untuk menyelam.
This process would help physicists identify the most viable models for the multiverse, which- while still speculative- would be consistent both with the latest observational data and with inflationary theory.
Proses ini akan membantu fisikawan mengidentifikasi model-model multiverse paling layak, yang- kendati masih spekulatif- akan konsisten dengan data observasi teranyar maupun teori inflasi.
For example, Hindus believe in reincarnation and that after death one's soul would then go into a human body or an animal,depending on whether one did good or bad in his life, and that this process would continue without end until the soul reaches perfection and unites into one with its Creator.
Sebagai contoh, orang-orang Hindu percaya pada reinkarnasi dan bahwa setelah kematian jiwa seseorang kemudian akan masuk ke tubuh manusia atau binatang lain,tergantung pada apakah seseorang berbuat baik atau buruk dalam hidupnya, dan bahwa proses ini akan berlanjut tanpa akhir sampai jiwa mencapai kesempurnaan dan menyatukannya menjadi satu dengan Pencipta.
So it feels intuitively right that this process would end with some tiny particles that are the ultimate constituents of matter- truly existing or ultimately existing particles like infinitesimally small marbles.
Jadi, secara intuitif terasa benar bahwa proses ini akan berakhir dengan beberapa partikel kecil yang merupakan unsur utama materi- partikel yang benar-benar ada atau yang pada akhirnya ada seperti kelereng kecil yang sangat kecil.
To Social Darwinists, the most popular catchwords of the Darwinian“survival of the fittest” and“struggle for existence”, when applied to society suggested that nature would ensure the bestcompetitors in a competitive situation would win, and that this process would lead to continuing improvement.
Bagi para penganut Darwinisme Sosial, istilah-istilah paling populer seperti survival of the fittest dan struggle for existence ketika diterapkan pada masyarakat akan berarti bahwa alam akan menjamin kemenangan para pesaing yangterbaik dalam situasi penuh persaingan, dan bahwa proses ini akan menjamin peningkatan kesejahteraan yang terus-menerus.
This process would continue until(a) such time when the game was scheduled for some time after 96 hours(bets voided) or(b) would continue on as long as postponed game kept getting rescheduled within 48 hours;
Proses ini akan berlanjut sampai( a) waktu ketika permainan dijadwalkan untuk beberapa waktu setelah 48 jam( taruhan dibatalkan) atau( b) akan berlanjut selama permainan yang ditunda terus dijadwal ulang dalam waktu 24 jam.
Had the Labour Party won the election, this process would have been delayed or even blocked, but the most likely scenario is one of the LP being relegated for a while as a"loyal opposition" to the government, which may give some scope for internal differentiation to continue.
Seandainya Partai Buruh memenangkan pemilu, proses ini akan tertunda atau bahkan terhalang, namun kemungkinan besarnya Partai Buruh akan terdepak sementara sebagai oposisi loyal terhadap pemerintah, yang akan memberi ruang bagi perbedaan internal untuk terus berlanjut.
This process would have left a higher proportion of chlorine-37 in the rock- except for the fact that chlorine-37 forms HCl gas much more readily than its lighter cousin, allowing more of it to escape from the planet.
Proses ini akan meninggalkan proporsi yang lebih tinggi pada chlorine-37 dalam batuan( kecuali kenyataan bahwa chlorine-37 pembentuk gas HCl jauh lebih mudah daripada sepupunya yang lebih ringan untuk melarikan diri dari planet ini)..
This process would continue until(a) such time when the game was scheduled for some time after the next two-day period(bets voided) or(b) would continue on as long as the postponed game kept getting rescheduled within two days.
Proses ini akan berlanjut sampai( a) waktu ketika permainan dijadwalkan untuk beberapa waktu setelah 48 jam( taruhan dibatalkan) atau( b) akan berlanjut selama permainan yang ditunda terus dijadwal ulang dalam waktu 24 jam.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt