What is the translation of " THIS PROCESS WOULD " in Slovak?

• tento proces by
• tento postup by
• tohto procesu by

Examples of using This process would in English and their translations into Slovak

This process would be expected to take less than a day.
Tento proces by mal trvať menej ako deň.

Key elements of this process would be as follows.
Kľúčové prvky tohto procesu by bolo nasledovné.

This process would involve a great deal of trial and error.
Tento proces by zahŕňal veľa pokusov a omylov.

Any information in this process would be greatly appreciated.
Akékoľvek informácie v tomto procese by sa veľmi ocenili.

This process would obviously support demand for natural gas, which is your core business in Europe.
Tento proces by podporil dopyt po zemnom plyne, ktorý je hlavným predmetom vášho podnikania v Európe.

Any excessive provisions aimed at organising this process would make the Agreement more difficult to implement.
Akékoľvek nadbytočné ustanovenia zamerané na organizáciu tohto procesu by vykonávanie tejto dohody skomplikovali.

And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice.
Jedine tento proces by mohol odhaliť mikroorganizmy, ktoré sú uväznené v ľade.

Active engagement by Member States and the European Commission in this process would send a clear political signal of support.
Aktívne zapojenie sa členských štátov a Európskej komisie do tohto procesu by vyslalo jasný politický signál podpory.

So blocking this process would make the cyst starve faster.
Blokovanie tohto procesu by preto spôsobilo rýchlejšie hladovanie cýst.

My understanding is that the primary loss process takes place at this electrode, so it seems reasonable that this process would slow as the SOC lowers.
Podľa môjho názoru sa na tejto elektróde uskutočňuje proces primárnej straty, takže sa zdá byť rozumné, že tento proces by sa spomalil, keď sa znížila hodnota SOC.

A delay in this process would pose a threat to the environment and human health.
Omeškanie tohto procesu by ohrozilo životné prostredie a ľudské zdravie.

This process would need increased awareness of the specific needs for change and policy improvements.
Tento proces by si vyžiadal zvýšenú pozornosť venovanú osobitným potrebám zmeny a zlepšeniu politiky.

Basically, gains obtained through this process would be minimal in comparison to the risks that are involved.
V zásade by zisky získané prostredníctvom tohto procesu boli minimálne v porovnaní s rizikami, ktoré sú spojené.

This process would lead to establishing confidence-building measures that contribute to stability.
Tieto štáty by tiež mohli vytvoriť mechanizmy budovania dôvery, ktoré by prispeli k stabilite.

Even without traveling anywhere near the speed of light, this process would colonize the whole galaxy in 3.75 million years, a relative blink of an eye when talking in the scale of billions of years.
Dokonca aj s cestovaním zďaleka nedosahujúcim rýchlosť svetla, tento proces by skolonizoval celú galaxiu za 3,75 milióna rokov, mihnutie oka oproti škále miliárd rokov.

This process would provide an additional layer of control, and would contribute to the overall credibility of the potential system.
Týmto postupom by sa poskytla ďalšia úroveň kontroly a prispelo by sa ním k celkovej dôveryhodnosti možného systému.

As one can imagine, this process would take months to finish, but it made for some awesome lightsaber fights!
Ako si vieme predstaviť, tento proces bude trvať niekoľko mesiacov, kým sa skončí, ale urobil to pre niektoré úžasné bojové hry!

This process would pay particular attention to the delivery of broadband to rural and disadvantaged areas to close the digital divide.
Tento proces by bol zameraný najmä na zabezpečenie širokopásmového pripojenia vo vidieckych a chudobných regiónoch, s cieľom odstrániť digitálnu priepasť.

This process would require:( i) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters;
Tento postup by si vyžadoval: i obmedzenie právnych aktov Spoločenstva úrovne 1 na rámcové zásady, ktoré by odrážali základné politické rozhodnutia a podstatné otázky;

This process would result in a single joint programming document which should indicate the sectoral division of labour and financial allocations per sector and donor.
Tento postup by viedol k vytvoreniu jednotného spoločného programového dokumentu, ktorý by mal stanoviť deľbu práce podľa odvetví a finančné prostriedky pre každé odvetvie a každého darcu.

This process would have an adverse impact on the industry, workers and local incomes, given that the fishing industry is one of the most important creators of jobs in these countries.
Tento proces by mal nepriaznivý účinok na odvetvie, pracovníkov a miestne príjmy, keďže odvetvie rybolovu je jedným z najdôležitejších odvetví vytvárajúcich pracovné miesta v týchto krajinách.

This process would lead to an intelligence explosion and possibly to an event called the technological singularity that would bring about changes to human civilization we would not understand.
Tento proces by viedol k výbuchu inteligencie a možno aj k udalosti nazývanej technologická singularita, ktorá by priniesla zmeny v ľudskej civilizácii, ktorým by sme nerozumeli.

This process would begin with the enthronement in April of Crown Prince Naruhito as Emperor of Japan, since it would put the throne into the hands of a Rothschild puppet with no imperial blood, the NSA source says.
Ten proces by začal v apríli s prevzatím trónu korunným princom Naruhito ako císar Japonska, čím by císarský trón padol do rúk Rothschild-bábky bez císarskej krvi, hovoria NSA zdroje.

This process would begin with the accession of Crown Prince Naruhito as Emperor of Japan in April, as he would place the throne in the hands of a Rothschild puppet without imperial blood, according to the source of the NSA.
Ten proces by začal v apríli s prevzatím trónu korunným princom Naruhito ako císar Japonska, čím by císarský trón padol do rúk Rothschild-bábky bez císarskej krvi, hovoria NSA zdroje.

This process would begin with the enthronement in April of Crown Prince Naruhito as Emperor of Japan, since it would put the throne into the hands of a Rothschild puppet with no imperial blood, the NSA source says.
Tento proces by sa začal nástupom korunného princa Naruhita na trón ako cisára Japonska v apríli, keďže ten by odovzdal trón do rúk Rothschildovskej bábky bez cisárskej krvi, informuje zdroj NSA.

This process would begin with the accession of Crown Prince Naruhito as Emperor of Japan in April, as he would place the throne in the hands of a Rothschild puppet without imperial blood, according to the source of the NSA.
Tento proces by sa začal nástupom korunného princa Naruhita na trón ako cisára Japonska v apríli, keďže ten by odovzdal trón do rúk Rothschildovskej bábky bez cisárskej krvi, informuje zdroj NSA.