What is the translation of " THIS PROCESSING IS BASED " in Slovak?

• toto spracúvanie je založené
• toto spracovanie je založené

Examples of using This processing is based in English and their translations into Slovak

This processing is based on consent.
Toto spracovanie je založené na dobrovoľnom súhlase.

(1)(f) of the General Data Protection Regulation, as this processing is based on our legitimate interest in ensuring the security of our website and servers.
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov, lebo toto spracovanie sa opiera o naše oprávnené záujmy zaistiť bezpečnosť našej webovej stránky a servera.

This processing is based on your consent.
Takéto spracúvanie je založené na Vašom súhlase.

Insofar as you have given us consent for the processing of personal data for specific purposes, the legality of this processing is based on that consent.
Ak ste udelili súhlas so spracovaním osobných údajov na určitý účel, tak je daná zákonnosť tohto spracovania na základe vášho súhlasu.

This processing is based on our legitimate interest i. e.
Toto spracovanie je založené na našom oprávnenom záujme tj.

This processing is based on SSAB's legitimate interest to grow and develop.
Také spracúvanie je založené na legitímnom záujme spoločnosti SSAB o rast a rozvoj.

This processing is based on our legitimate interest or on third party legitimate interest.
Toto spracúvanie je založené na našom oprávnenom záujme alebo na oprávnenom záujme tretej strany.

This processing is based on our legitimate interest as we need to enforce our rights in potential disputes.
Toto spracúvanie je založené na našich oprávnených záujmoch, ktoré spočívajú v presadzovaní našich práv v prípadných sporoch.

This processing is based on our justified interest(article 6 paragraph 1 letter f DSGVO) in performing the communication.
Toto spracovanie je založené na našom odôvodnenom záujme(článok 6 ods. 1 písm. f) DS-GVO pri vykonávaní komunikácie.

This processing is based on our legitimate interest in being able to defend our rights in any disputes.
Toto spracúvanie je založené na našich oprávnených záujmoch, ktoré spočívajú v presadzovaní našich práv v prípadných sporoch.

This processing is based on our legitimate interest, and we need to exercise our rights in case of possible litigation.
Toto spracovanie je založené na našom legitímnom záujme a my musíme uplatniť svoje práva v prípade možného súdneho sporu.

This processing is based on our legitimate interest, and we need to exercise our rights in case of possible litigation.
Toto spracúvanie je založené na našich oprávnených záujmoch, ktoré spočívajú v presadzovaní našich práv v prípadných sporoch.

This processing is based on SSAB's legitimate interest to ensure an appropriate level of network and information security.
Toto spracúvanie je založené na legitímnom záujme spoločnosti SSAB zabezpečiť primeranú úroveň bezpečnosti sietí a informácií.

This processing is based on your consent expressed on our website or through settings in your browser.
Toto spracúvanie je založené na Vašom súhlase, ktorý ste vyjadrili na našej webovej stránke prostredníctvom nastavení vo svojom prehliadači.

This processing is based on our legitimate interest(i.e. ensuring the security of our Platforms and improving its features).
Toto spracovanie je založené na našom oprávnenom záujme(tj. zaistenie bezpečnosti našich platforiem a zlepšovanie ich parametrov).

This processing is based on your consent expressed on our web site through the settings in your browser.
Toto spracúvanie je založené na Vašom súhlase, ktorý ste vyjadrili na našej webovej stránke prostredníctvom nastavení vo svojom prehliadači.

This processing is based on our legitimate interest, and we should be able to exercise our rights in case of any potential disputes.
Toto spracovanie je založené na našom legitímnom záujme a my musíme uplatniť svoje práva v prípade možného súdneho sporu.

This processing is based on(i) our legitimate interest(i.e. measuring and optimising the efficiency of our advertising campaigns) and/or(ii) your consent.
Toto spracovanie je založené na(i) našom oprávnenom záujme(t.j. meranie a optimalizácia účinnosti našich reklamných kampaní) a/ alebo(ii) vašom súhlase.

This processing is based on the execution of a contract to which Users(especially subscribers) are party to or a legal obligation imposed on us.
Toto spracúvanie je založené na plnení zmluvy, ktorej zmluvnou stranou sú Používatelia(predovšetkým odberatelia), alebo zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje.

This processing is based on(i) your consent,(ii) carried out for the establishment, exercise or defence of legal claims and/or(iii) for compliance with our legal obligations.
Toto spracovanie je založené na(i) vašom súhlase,(ii) vykonávanom pre zistenie, výkon a obranu právnych nárokov a/ alebo(iii) pre splnenie našich zákonných povinností.

This processing is based on the performance of a contract to which users(especially subscribers) are part of or a legal obligation to us is required.
Toto spracúvanie je založené na plnení zmluvy, ktorej zmluvnou stranou sú Používatelia(predovšetkým odberatelia), alebo zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje.

This processing is based on(i) the performance of a contract to which you, as a Business Partner, are a party,(ii) our legal obligations, and(iii) our legitimate interest.
Toto spracúvanie je založené na(i) plnení zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou,(ii) plnení zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje a(iii) našom oprávnenom záujme.

This processing is based on(i) the performance of a contract to which the Trading Partners are a party,(ii) the legal obligations imposed on us, and(iii) our legitimate interest.
Toto spracúvanie je založené na(i) plnení zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou,(ii) plnení zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje a(iii) našom oprávnenom záujme.

This processing is based on(i) the execution of a contract to which you, as a Business Partner, are a party,(ii) legal obligations imposed on us, and(iii) our legitimate interest.
Toto spracúvanie je založené na(i) plnení zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou,(ii) plnení zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje a(iii) našom oprávnenom záujme.

This processing is based on your consent and/or is necessary for providing an offer or, in the case of a contractual relationship, is based on a legal obligation(cooperation).
Toto spracúvanie údajov je založené na vašom súhlase, alebo ak je to nevyhnutné pre predloženie ponuky alebo to vyžaduje zmluvný vzťah, je založené na zákonnej povinnosti(spolupráca).

This processing is based on(i) our legitimate interest(ensuring the security of our Platforms),(ii) carried out for the establishment, exercise or defense of legal claims and/or(iii) for compliance with our legal obligations.
Toto spracovanie je založené na(i) na našom oprávnenom záujme(tj. zaistenie bezpečnosti našich platforiem),(ii) vykonávanom pre zaistenie, výkon a obranu právnych nárokov a/ alebo(iii) pre splnenie našich zákonných povinností.

This processing is based on the legitimate interest of POINT LOGISTIX or on the performance of a contract to which you are a party(for example, when filling out an entry form or signing an agreement/ contract before such an appearance/ participation) or consent sensitive data.
Toto spracúvanie je založené na oprávnených záujmoch spoločnosti Markíza a na plnení zmluvy, ktorej ste ako Účastník zmluvnou stranou(napríklad pri odoslaní príslušného formulára alebo pri podpísaní zmluvy pred takou účasťou/prítomnosťou) alebo na súhlase v prípade citlivých osobných údajov.