What is the translation of " THIS SAME THING " in Indonesian?

• hal yang sama

Examples of using This same thing in English and their translations into Indonesian

This same thing happened to Geraldo.
Hal sama terjadi pada Geraldo.

Yet, year after year, they tell me this same thing.
Tahun demi tahun masih saja menceritakan hal yang sama.

This same thing is true of chapters 5,6.
Hal yang sama ini benar untuk pasal 5,6.

Maybe you have caught yourself saying this same thing or something similar.
Mungkin Anda pernah mengatakan hal yang sama dengan itu.

This same thing happens with healthy diets.
Hal serupa juga berlaku untuk diet sehat.

When Fridays come up, I do this same thing, but it changes up.
Ketika hari Jumat tiba, saya melakukan hal yang sama, tetapi itu berubah.

This same thing happened to me for a while.
Hal itu pula yang terjadi padaku untuk beberapa saat.

Seems like EVERY webpage in existence does this same thing.
Karena kelihatannya semua situs yang ada saat ini semuanya sama saja.

We saw this same thing in 2004 election.
Hal yang sama juga kita saksikan pada Pemilu 1999.

The power will gradually grow itself of doing this same thing more.
Kekuatan itu akan berangsur-angsur tumbuh dengan sendirinya untuk melakukan hal yang sama.

You know, boss, this same thing happened to Geraldo.
Kau tahu, Bos. Hal sama terjadi pada Geraldo.

It is interesting to note that Isaac's father Abraham did this same thing when he went into Egypt.
Bapa Ishak melakukan hal sama ini juga ketika dia pergi ke Mesir.

Do this same thing to all 4 sides of the planter.
Lakukan hal yang sama untuk ke empat sisi tulangan.

Although much tougher to observe, this same thing is happening with surveillance equipment.
Meski lebih sulit untuk diamati, hal yang sama terjadi pada peralatan pengintai.

This same thing applies for pretty much all types of phobias.
Hal yang sama berlaku untuk hampir semua fobia.

I have talked with John about this and he too has experienced this same thing.
Saya juga telah berbicara dengan Dave tentang hal tersebut dan ia juga merasakan hal yang sama.

This same thing happens when I am not on the phone.
Tetapi hal yang sama berlaku ketika saya berbicara di telepon.

It's a fun exercise and one they will save to use as a joke on their kids when they do this same thing in a few decades.
Ini adalah latihan yang menyenangkan dan latihan yang akan mereka hemat untuk digunakan sebagai lelucon pada anak-anak mereka ketika mereka melakukan hal yang sama dalam beberapa dekade.

This same thing is also true of the church and our family.
Hal yang sama juga berlaku bagi keluarga dan gereja kita.

You know, boss, this same thing happened to Geraldo.
Kau tahu, Bos. Hal sama terjadi pada Geraldo dan karirnya tak pernah dia peroleh lagi.

This same thing happens every time there's a major terrorist attack.
Hal serupa terjadi setiap kali ada aksi teroris yang.

Lots of people say this same thing, yet do not research the information.
Banyak orang mengatakan hal yang sama, tetapi tidak mencari informasi.

This same thing is seen when Paul opposed Peter in Antioch.
Hal yang sama ini terlihat ketika Paulus menentang Petrus di Antiokhia.

No diamond. You know boss, this same thing happened to Geraldo and his career never recovered.
Tidak berlian. Kau tahu, bos, Hal yang sama terjadi pada Geraldo, dan kariernya tidak pernah ditemukan.

This same thing happens when we are practiced in spiritual ways.
Hal yang sama juga terjadi pada kita ketika menjalani jalan spiritual.

You know boss, this same thing happened to Geraldo and his career never recovered.
Kau tahu, Bos. Hal sama terjadi pada Geraldo dan karirnya tak pernah dia peroleh lagi.

This same thing happened to others and people were fainting and speaking in tongues.
Hal yang sama terjadi juga kepada orang-orang lain dan orang mulai berjatuhan dan berbahasa roh.

Next, ask yourself if this same thing will be important to you in 5 years or if it would have been 5 years ago.
Selanjutnya, tanyakan pada diri Anda apakah hal yang sama akan menjadi sama pentingnya bagi Anda dalam 5 tahun kemudian atau saat 5 tahun yang lalu.

I have seen this same thing on the part of evangelicals that I have heard at various conferences and on visits to their churches.
Saya telah melihat hal yang sama ini terjadi dalam banyak orang-orang Injili yang telah saya dengarkan di berbagai konferensi dan ketika mengunjungi gereja-gereja mereka.