What is the translation of " TO AVOID SCRATCHING " in Indonesian?

• untuk menghindari goresan
• untuk menghindari menggaruk

Examples of using To avoid scratching in English and their translations into Indonesian

Help to avoid scratching or galling in moving parts.
Membantu untuk menghindari goresan atau gertakan di bagian yang bergerak.

Even then, extra care is needed to avoid scratching the floors.
Meski begitu, perawatan ekstra diperlukan untuk menghindari goresan lantai.

Try to avoid scratching the bite area, even though it itches.
Cobalah untuk menghindari menggaruk daerah yang terkena gigitan meskipun gatal.

Perhaps the most important self-care measure is to avoid scratching.
Mungkin ukuran perawatan diri yang paling penting adalah untuk menghindari goresan.

In addition, as much as possible to avoid scratching and using soap with hard ingredients.
Selain itu, sebisa mungkin hindari menggaruk dan menggunakan sabun dengan bahan keras.

However, it should be given the same care as any other precious gem to avoid scratching.
Namun, harus diberi perhatian yang sama seperti permata berharga lainnya untuk menghindari goresan.

Do not drag the heavy furniture to avoid scratching the surface of the tile.
Jangan seret furnitur yang berat untuk menghindari tergoresnya permukaan ubin.

Practiced in the United Kingdom, the method is to teach techniques to patients to avoid scratching.
Dipraktekkan di Inggris, metode ini mengajarkan teknik kepada pasien untuk menghindari menggaruk.

The iron parts of the slide, try to avoid scratching the paint to avoid rust.
Bagian-bagian besi slide, cobalah untuk menghindari goresan cat untuk menghindari karat.

Sitting one after another on the mousse paper, between each layer of pumps, there is soft mousse paper used to avoid scratching.
Duduk satu demi satu di atas kertas mousse, di antara setiap lapisan pompa, ada kertas mousse lembut yang digunakan untuk menghindari goresan.

In addition, it may be more difficult to avoid scratching irritated skin when under stress.
Selain itu, mungkin lebih sulit untuk menghindari goresan kulit yang teriritasi ketika sedang stres.

It is important to avoid scratching when possible to prevent worsening of the condition and disruption of the skin that could lead to bacterial infection.
Penting untuk menghindari menggores bila memungkinkan untuk mencegah memburuknya kondisi dan gangguan kulit yang dapat menyebabkan infeksi bakteri.

When packing the sand, place the bag on the mat to avoid scratching the linoleum.
Ketika kemasan pasir, tempat tas di atas tikar untuk menghindari menggaruk linoleum.

It is important to avoid scratching the skin as this increases vulnerability to developing infection at the site of the bite.
Penting untuk menghindari goresan pada kulit karena hal ini meningkatkan kerentanan untuk mengembangkan infeksi di tempat gigitannya.

Before cleaning, remove all salt from the freezer to avoid scratching the surfaces.
Sebelum membersihkan, keluarkan semua garam dari freezer untuk menghindari goresan pada permukaan.

Do not drag weight objects on the floor to avoid scratching the glaze and affecting the faux white marble tiles appearance, include faux marble wall tiles.
Jangan tarik benda berat di lantai untuk menghindari goresan glasir dan memengaruhi penampilan ubin marmer putih, termasuk ubin dinding marmer palsu.

When wiping the lens, make sure to use a clean, soft cloth to avoid scratching the clear plastic.
Saat menyeka lensa, pastikan untuk menggunakan kain bersih dan lembut untuk menghindari goresan plastik bening.

Cut the baby's fingernails regularly to avoid scratching the sweat of the affected mast of the skin so as not to cause irritation or infection of the skin.
Memotong kuku bayi secara teratur untuk menghindari menggaruk kulit yang terkena biang keringat sehingga tidak mengakibatkan iritasi atau pun infeksi kulit.

Keep your fingernails trimmed short, and consider wearing gloves when you go to bed to avoid scratching while you are sleeping.
Menjaga kuku Anda dipotong pendek, dan mempertimbangkan mengenakan sarung tangan ketika Anda pergi ke tempat tidur untuk menghindari menggaruk saat Anda tidur.

You would better wear white cotton gloves to avoid scratching the coating surface or contaminating with sweat and dirt.
Sebaiknya kenakan sarung tangan katun putih untuk menghindari goresan permukaan lapisan atau mencemari keringat dan kotoran.

Use a cleaner specifically designed for Plexiglas or similar materials such as acrylic, or use a soft damp cloth and spot clean gently to avoid scratching.
Gunakan pembersih yang dirancang khusus untuk Plexiglas atau bahan serupa seperti akrilik, atau gunakan kain lembab lembut dan bersihkan dengan bersih untuk menghindari goresan.

The iron parts of the swing, try to avoid scratching the paint to avoid rust.
Bagian-bagian besi dari ayunan, cobalah untuk menghindari goresan cat untuk menghindari karat.

During the cleaning process of the coffee cup, it is strictly forbidden to use a hard brush to scrub, and to avoid the use of strong acid and alkali detergent to avoid scratching the surface of the coffee cup.
Dalam proses pembersihan cangkir kopi, sangat melarang penggunaan scrub sikat keras, tapi juga untuk menghindari penggunaan asam kuat, deterjen alkali kuat untuk menghindari goresan kaca cangkir kopi yang rusak.

Hemorrhoids can be quite itchy, but you want to avoid scratching because this will just aggravate the area more.
Wasir dapat gatal seperti gila, tetapi Anda ingin menghindari menggaruk karena ini hanya akan memperburuk daerah lainnya.

Because hard drives store vasts amounts of information inside small areas of each platter, they are programmed to stop all read/write operations during the time a platter vibrates so to avoid scratching storage disks and permanently damaging an HDD.
Karena hard drive menyimpan sejumlah besar informasi di dalam area kecil dari masing-masing piring, mereka diprogram untuk menghentikan semua operasi read/ write selama waktu piring bergetar untuk menghindari goresan disket dan merusak HDD secara permanen.

Your body jewellery made from steel are specifically harden to avoid scratching and therefore have the freedom from pathogens and any kind of turning.
Perhiasan tubuh terbuat dari baja secara khusus mengeras untuk mencegah goresan dan dengan demikian bebas dari patogen dan segala bentuk putaran.

It's not an allergic reaction, though people often mistake it to be so and it's advised that the patient should be advised to avoid scratching the area because it delays wound healing.
Ini bukan reaksi alergi, meskipun orang sering kesalahan itu begitu dan itu menyarankan bahwa pasien harus dianjurkan untuk menghindari menggaruk daerah itu karena penundaan penyembuhan luka.

The skin on the lower leg may become fragile, so it is important to avoid scratching and picking at the spots and blisters.
Kulit di kaki bagian bawah bisa menjadi rapuh, jadi penting untuk menghindari menggaruk dan memetik di tempat dan melepuh.

Faux white marble wall tiles squares In daily use avoid using metal sharps glass ceramics iron nails and other hard objects to knock or rub the faux marble wall tiles ground Do not drag weight objects on the floor to avoid scratching the glaze and affecting the faux white marble tiles appearance include faux marble….
Ubin dinding marmer putih imitasi Dalam penggunaan sehari-hari, hindari menggunakan benda tajam logam, gelas keramik, paku besi dan benda keras lainnya untuk mengetuk atau menggosok tanah yang terbuat dari dinding marmer tiruan. Jangan tarik benda berat di lantai untuk menghindari goresan glasir dan memengaruhi.