What is the translation of " TO AVOID SCRATCHING " in Swedish?

• för att undvika repor

Examples of using To avoid scratching in English and their translations into Swedish

Designed to avoid scratching touch screen.
Konstruerad för att undvika repor pekskärm.

simply remove the rocker arm to avoid scratching the windshield.
ta bara bort vipparmen för att undvika repor på vindrutan.

To avoid scratching the screen, do not wipe the display with a dry cloth.
För att undvika repor på displayen bör den inte rengöras när den är torr.

Sleeve pocket is fleece lined to avoid scratching laptop and tablets.
Ärmficka är fleecefodrad för att undvika repor laptop och tabletter.

By the way, to avoid scratching the keys, the tool should be used with extreme caution.
Förresten, för att undvika repor nycklar, verktyg bör användas med stor försiktighet.

Details: The base(foot) of the candlestick is covered with cloth to avoid scratching the table it stands on.
Information: Underdelen(foten) av ljusstaken är klädd med tygtassar för att inte repa bordet det står på.

To avoid scratching the film, do not use bristle brushes,
För att undvika repor på filmen, undvik att använda borstar, skrubbsvampar

Use the detail nozzle exclusively to avoid scratching chrome or stainless steel fittings.
Använd precisionsmunstycket för att undvika repor på armaturer i krom eller rostfritt stål.

Made of waterproof UV-resistant 320 g/m Cyclone polyester fabric lined with plush to avoid scratching the paint.
Made av vattentät UV-beständig 320 g/ m Cyclone polyesterväv fodrad med plysch för att undvika att repa lacken.

Do not wash with anything that contains abrasives to avoid scratching the inside and do not rinse it under the tap.
Diska ej med något som innehåller slipmedel för att undvika repa insidan och skölj inte ur den under kranen.

Made of waterproof UV-resistant 320 g/m Cyclone polyester fabric lined with plush to avoid scratching the paint.
Tillverkad av vattentätt UV-beständig 320 g/ m Cyclone polyesterväv fodrad med plysch för att undvika att repa lacken när vika motorn.

To avoid scratching the floor when moving furniture,
För att undvika repor på golvet när du flyttar möbler,

Therefore, usually the lens should be placed upwards to avoid scratching and scratching the mirror surface.
Därför bör linsen vanligtvis placeras uppåt för att undvika repor och repor på spegelytan.

These trousers are perfect if you work with delicate products such as cars, where you need to avoid scratching the paintwork.
När du arbetar med känsliga saker som till exempel bilar och vill undvika repor i lacken, då är detta byxan för dig.

It is a very stable dispenser with a swivel base that comes with a pad to avoid scratching the surfaces Large capacity for capsules whole family is very stylish in the kitchen Recommended to anyone who wants a capacity for 80 capsules.
Det är en mycket stabil dispenser med en vridplatta som kommer med en kudde för att undvika att repa ytorna Stor kapacitet för kapslar hela familjen är mycket elegant i köket rekommenderas till alla som vill ha en kapacitet för 80 kapslar.

Made of waterproof UV-resistant 320 g/m Cyclone polyester fabric lined with plush to avoid scratching the paint when folding the engine.
Tillverkad av vattentätt UV-beständig 320 g/ m Cyclone polyesterväv fodrad med plysch för att undvika att repa lacken när vika motorn.

Plastic feet protectors(with felt base) to avoid scratches to the floor.
Plastfotskydd(med filtbas) för att undvika repor på golvet.

Use a cloth to avoid scratches to display cover.
Använd en duk för att undvika att repa skärmens hölje.

Plastic body to avoid scratches.
Plaststomme för att undvika repor.

Please clean the wallet with soft cloth to avoid scratch.
Rengör plånboken med mjuk trasa för att undvika repor.

Metal products, please be careful to wear, in order to avoid scratches.
Metallprodukter, var försiktig med att bära, för att undvika repor.

A high quality of workmanship s necessary to avoid scratches, nicks or notches both on the window edge and surface.
En hög noggrannhet i hantverket är nödvändigt för att undvika repor, jack eller skåror, både på fönsterkanten och ytan.

Ideal to avoid scratches on the glass of your iPhone when stored in a bag or pocket.
Idealiskt för att undvika repor på glas av din iPhone när de förvaras i en väska eller ficka.

such as aluminum or copper, to avoid scratches on the wafer surface.
till exempel aluminium eller koppar, för att undvika repor på plattan.

You can comfortably stick the anti-scratch pads, for example, under table and chair legs to avoid scratches on expensive parquet or laminate.
Du kan enkelt fästa möbeltassarna under bords- och stolsben för att undvika repor på dyr parkett eller laminat.

Its texture is pleasantly soft and grippy as well as provided with a special coating to avoid scratches on the back.
Dess struktur är behagligt mjuk och greppvänlig samt försedd med en speciell beläggning för undvikande av repor på baksidan.

bottom support can also protect the bottom of the bag to avoid scratches/scratches.
samtidigt kan bottenstöd också skydda påsens botten för att undvika repor/ repor.

note that it takes a high speed setting to avoid scratches in the plank.
det ska var med hög hastighet för att undvika revor i golvplankan.

bottom support can also protect the bottom of the bag to avoid scratches/scratches.
samtidigt kan bottenstöd också skydda påsens botten för att undvika repor/ repor.

paper interleaf or blue pvc covered to avoid scratch.
pappersmellanlägg eller blå pvc som omfattas för att undvika repor.