What is the translation of " TO BE A FACTOR " in Indonesian?

• menjadi faktor
• menjadi hal

Examples of using To be a factor in English and their translations into Indonesian

Stress is thought to be a factor.
Stres dianggap sebagai faktor.

It could be said to be a factor that had to be thought of as a given thing from the start.
Itu bisa dikatakan sebagai faktor yang harus dianggap sebagai sesuatu yang diberikan sejak awal.

Falls didn't seem to be a factor.
Anda tampaknya tidak akan menjadi faktor.

Weather did not appear to be a factor in the crash, with conditions calm at the time, French weather officials said.
Cuaca tampaknya bukan menjadi faktor dalam kecelakaan itu karena kondisi pada saat itu tenang, kata para pejabat cuaca Perancis.

So that doesn't seem to be a factor.
Anda tampaknya tidak akan menjadi faktor.

Obesity is also thought to be a factor in migraine headaches, and regular exercise can help you keep your weight down.
Obesitas juga diduga menjadi faktor migrain, dan olahraga secara teratur dapat menolong Anda mengurangi berat badan.

Police culture also appears to be a factor.
Budaya masyarakat juga jadi faktor.

Education ceases to be a factor in social stratification.
Pendidikan tidak lagi menjadi faktor dalam stratifikasi sosial.

As you can imagine that's going to be a factor.".
Seperti yang Anda bayangkan, itu akan menjadi faktor.

Age does appear to be a factor, as the likelihood of experiencing a miscarriage is higher for women 40 years and older.
Usia memang tampak menjadi faktor, karena kemungkinan mengalami keguguran lebih tinggi pada wanita berusia 40 tahun ke atas.

This suppression is also thought to be a factor in depression.
Penekanan ini juga dianggap sebagai faktor dalam depresi.

And they said the impact of blue light on screens on the ability to sleep was likely to be a factor.
Dan mereka mengatakan dampak cahaya biru pada layar pada kemampuan untuk tidur kemungkinan menjadi faktor.

Weight is not believed to be a factor in type 1 diabetes.
Berat badan tidak diyakini sebagai faktor dalam diabetes tipe 1.

Poor bonding with a parent is also thought to be a factor.
Hubungan buruk dengan orang tua juga dianggap faktor penyebab.

Even though many people believe it to be a factor, stress is not a cause of stroke.
Meskipun banyak orang percaya untuk menjadi faktor, stres bukanlah penyebab stroke.

I have never liked the thought of attending a gym, they seem to be full of thin people, however I knew that exercise would need to be a factor.
Saya tidak pernah suka pemikiran menghadiri gym, mereka tampaknya menjadi penuh dengan orang yang kurus, namun aku tahu bahwa harus latihan dalam faktor.

Furthermore, malabsorption of food is known to be a factor of acid reflux.
Selain itu, malabsorpsi makanan juga dikenal sebagai faktor refluks asam.

Bloggers will continue to be a factor, but writing longer posts, spending more time crafting them, and publishing less frequently(Orbit Media).
Blogger akan terus menjadi faktor, tetapi menulis posting yang lebih panjang, menghabiskan lebih banyak waktu kerajinan mereka, dan menerbitkan lebih jarang( Orbit Media).

Researchers have found social influence to be a factor in deciding partners.
Para peneliti juga menemukan bahwa pengaruh sosial merupakan faktor dalam menentukan pasangan.

Obesity is also thought to be a factor in migraine headaches, and regular exercise can help you maintain a healthy weight or lose weight.
Obesitas juga diduga menjadi faktor dalam sakit kepala, dan olahraga teratur dapat membantu Anda menjaga berat badan yang sehat atau menurunkan berat badan.

Regular exercise can also help you lose or maintain a healthy body weight and body compositin, given that obesity is thought to be a factor in migraines.
Olahraga teratur juga dapat membantu Anda menurunkan berat badan atau menjaga berat badan yang sehat, dan obesitas dianggap menjadi faktor dalam migrain.

I think it(North Korea) is still going to be a factor with a bit of nervousness out there.
Saya pikir itu( Korea Utara) masih akan menjadi faktor dengan sedikit kegugupan di luar sana.

It is true, the program alone will cure diverticulitis and colitis, but the volume of stool moving through you is always going to be a factor in your internal health.
Memang benar, program akan menyembuhkan sendiri diverticulitis dan kolitis, tetapi volume tinja bergerak melalui Anda selalu akan menjadi faktor dalam kesehatan internal Anda.

The intensity of the online world is thought to be a factor that may trigger depression in some students.
Intensitas dunia online dianggap menjadi faktor yang dapat memicu depresi pada beberapa anak danremaja.

But if climate change was understood to be a factor in the growing threat to the east coast, there was little suggestion that any of it was caused by human activities.
Tapi jika perubahan iklim dipahami sebagai faktor dalam ancaman yang berkembang di pantai timur, tidak banyak yang menduga bahwa hal itu disebabkan oleh aktivitas manusia.

The intensity of the online world is thought to be a factor that may trigger depression in some adolescents.
Intensitas dunia online dianggap menjadi faktor yang dapat memicu depresi pada beberapa anak dan remaja.

He said geographic inequality appeared to be a factor in the UK, with London benefiting disproportionately compared with other parts of the country.
Deaton menuliskan ketidaksetaraan geografis tampaknya menjadi hal di Inggris, dengan London diuntungkan secara tidak proporsional dikomparasikan dengan bagian beda negara itu.