What is the translation of " TO BE IN THE AREA " in Indonesian?

• berada di daerah
• berada di area

Examples of using To be in the area in English and their translations into Indonesian

I happened to be in the area.
Kebetulan aku ada di area itu.

Dozens of Chinese fishing vessels are also reported to be in the area.
Selain itu sejumlah kapal nelayan China juga berada di kawasan tersebut.

I just happened to be in the area yesterday.
Saya kebetulan ada di lokasi tersebut kemarin.

It's a great place to spend a few hours if you just happen to be in the area.
Cara yang bagus untuk menikmati beberapa jam jika Anda berada di area.

Monsters. I happened to be in the area, so I thought.
Monster. Aku berada di daerah, jadi saya pikir.

The show is open until August 4, in case you happen to be in the area.
Pameran ini gratis dan buka sampai tanggal 4 November jika Anda kebetulan berada di Tokyo.

Let's assume that you are going to be in the area for at least four years.
Kita akan berkutat dalam bidang tersebut selama kurang lebih 4 tahun.

Hildebrand had only managed to witness the scene because he happened to be in the area.
Hildebrand baru saja berhasil menyaksikan kejadian tersebut karena kebetulan berada di daerah tersebut.

I just happened to be in the area.
Kebetulan aku berada di daerah sini.

There are also many theaters that serve as a reminder of Luna Park, which used to be in the area.
Ada juga banyak bioskop yang berfungsi sebagai pengingat dari Luna Park, yang digunakan untuk berada di daerah.

If you happen to be in the area in September, do not hesitate to visit it!
Jika Anda kebetulan berada di daerah pada bulan September, jangan ragu untuk mengunjunginya!

The UN Office on Drugs and Crime estimated this figure to be in the area of $1.6 trillion in one year.
Kantor PBB untuk Narkoba dan Kejahatan memperkirakan angka ini berada di wilayah$ 1,6 triliun dalam satu tahun.

Cats love to be in the areas of strong flow of energy, in the so-called gepatogennyh areas, actively transforming negative energy into positive.
Kucing senang berada di daerah aliran energi yang kuat, di daerah gepatogennyh disebut, secara aktif mengubah negatif energi menjadi positif.

Two US special forces members who happened to be in the area also helped in the operation.
Dua anggota pasukan khusus Amerika Serikat yang kebetulan berada di area itu juga membantu operasi.

And if you are lucky enough to be in the area during the winter holiday season, make sure to check out the town's beautiful and traditional Christmas market.
Dan jika Anda cukup beruntung berada di daerah tersebut selama musim liburan musim dingin, pastikan untuk memeriksa pasar Natal tradisional dan indah kota ini.

Mirador Mansion is a low building in Hong Kong which is famous enough to be in the area of Tsim Tsa Tsui.
Mirador Mansion adalah gedung murah di Hong Kong yang cukup terkenal yang berada di daerah Tsim Tsa Tsui.

Meanwhile, young Palestinians who happened to be in the area were beaten and assaulted then expelled from the neighborhood.
Sementara itu, pemuda Palestina yang kebetulan berada di daerah itu dipukuli dan diserang kemudian diusir dari tempat tersebut.

A Pentagon spokesman, Bryan Whitman, confirmed that the US struck southern Somalia on Sunday, and said the target was al-Qaeda leadership believed to be in the area.
Jurubicara Pentagon, Bryan Whitman, mengukuhkan bahwa Amerika menyerang Somalia selatan pada hari Minggu, dan mengatakan sasaran mereka adalah kepemimpinan al-Qaida yang diyakini berada di daerah itu.

The Trafalgar-class nuclear submarine HMS Tireless was also believed to be in the area at the time, after it was detected in Gibraltar.
Kapal selam Trafalgar kelas HMS Tireless juga diyakini sudah berada di daerah tersebut pada saat itu, dan terdeteksi di laut Gibraltar.[ IT/ Onh/ Ass].

The plans were later changed to move them much closer to the beachhead, as at the last minute the 91 Luftlande Division was found to be in the area.
Rencana itu kemudian berubah untuk memindahkan mereka lebih dekat dengan berpijak, seperti pada menit terakhir dengan 91 Jerman Divisi Air Landing bertekad untuk berada di daerah.

Having read books about stalkers, the boys begin to dream to be in the area and found more remnants of monsters, collect artifacts and explore radioactive traps.
Mempunyai buku membaca tentang stalkers, anak-anak mula bermimpi untuk berada di dalam kawasan itu dan mendapati lebih sisa-sisa raksasa, mengumpul artifak dan meneroka perangkap radioaktif.

These fees are definitely worth paying for taking into consideration all of the natural wonders that are in store for visitors at Aquaria KLCC, making it a location that should not be missed by anybody who happens to be in the area be it a tourist or a KL local.
Bayaran-bayaran ini adalah berbaloi membayar untuk mengambil kira semua keajaiban alam semula jadi yang berada di kedai untuk pelawat di Aquaria KLCC, menjadikan ia satu lokasi yang tidak patut dilepaskan oleh sesiapa sahaja yang kebetulan berada di kawasan itu sama ada pelancong atau KL yang tempatan.

Having read books about stalkers, the boys begin to dream to be in the area and found more remnants of monsters, collect artifacts and explore radioactive traps.
Memiliki buku membaca tentang penguntit, anak-anak mulai bermimpi untuk berada di daerah dan menemukan sisa-sisa lebih dari monster, mengumpulkan artefak dan mengeksplorasi perangkap radioaktif.

He said it could be much longer before conditions are safe for people to be in the area east of the volcano's summit.
Dia mengatakan, bisa jadi akan jauh lebih lama sebelum kondisi menjadi benar-benar aman bagi orang-orang untuk berada di daerah timur puncak gunung berapi ini.

Whatever you like, if you are planning to be in the area, don't miss the opportunity to visit a very special place in Wolf Creek near Highway 5.
Apa pun yang menarik bagi Anda, jika Anda berencana untuk berada di daerah tersebut, jangan lewatkan kesempatan untuk mengunjungi tempat yang sangat istimewa di Wolf Creek terdekat, di Interstate 5.

Resources were immediately deployed: three seasoned deputies- one with at least 20 years on the force- a detective who happened to be in the area, and two canine officers from Beaverton Police Department, about 7 miles outside Portland.
Kepolisian pun segera mengerahkan petugas berpengalaman-- satu orang dengan pengalaman setidaknya 20 tahun di kepolisian-- dan seorang detektif yang kebetulan berada di daerah itu, dan anjing dari Departemen Kepolisian Beaverton, sekitar 7 mil di luar Portland.

If you happen to be in the area and you swing by I hope you see Katrina because she has some of the best dance movers ever and if you are lucky you might get to enjoy the spectacle that she creates.
Jika Anda kebetulan berada di daerah dan Anda mampir saya harap Anda melihat Katrina karena ia memiliki beberapa penggerak tarian terbaik yang pernah ada dan jika Anda beruntung Anda mungkin bisa menikmati tontonan yang ia ciptakan.

Resources were immediately deployed: three seasoned deputies- one with at least 20 years on the force- a detective who happened to be in the area, and two canine officers from Beaverton Police Department, about 7 miles outside Portland.
Kepolisian pun segera mengerahkan petugas berpengalaman-- satu investasi valas dengan pengalaman setidaknya 20 tahun di kepolisian-- dan seorang detektif yang kebetulan berada di daerah itu, dan anjing bagaimana anda belajar forex Departemen Kepolisian Beaverton, sekitar 7 mil di luar Portland.

It is against the law for a licensee to knowingly allow a minor to participate in gambling, or even to be in the area of the excursion boat where gambling is being conducted, unless the minor is an employee 18 years or older.
Ini adalah melawan hukum untuk pemegang lisensi untuk sengaja membiarkan kecil untuk berpartisipasi dalam perjudian, atau bahkan berada di daerah kapal pesiar di mana perjudian sedang dilakukan, kecuali minor adalah seorang karyawan yang berusia 18 tahun atau lebih tua.