What is the translation of " TO CONTINUE ON THE PATH " in Indonesian?

• melanjutkan jalan
• untuk melanjutkan langkah
• untuk melanjutkan di jalur

Examples of using To continue on the path in English and their translations into Indonesian

I choose to continue on the path of seeking Truth.
Memutuskan untuk terus dalam jalanku mencari hakekat kebenaran.

And it solidified her resolve to continue on the path of magic.
Dan itu memantapkan tekadnya untuk melanjutkan di jalur sihir.

So we have to continue on the path we have chosen- but we should also ask the one question that is truly worrying.
Maka kita mesti meneruskan di jalur yang sudah kita tentukan- namun kita juga mesti bertanya satu pertanyaan yang betul-betul mencemaskan.

There was no need for her to continue on the path of a Chef.
Tidak perlu baginya untuk melanjutkan di jalan seorang Chef.

So we have to continue on the path we have chosen- but we should also ask the one question that is truly worrying.
Jadi kita harus melanjutkan di jalur yang telah kita pilih- tetapi kita juga harus menanyakan satu pertanyaan yang benar-benar mengkhawatirkan.

I have a vision and I plan to continue on the path to get it.
Aku memiliki cita-cita dan aku tengah berada di jalan yang terang untuk meraihnya.

When we talk about ourselves as a source of inspiration, the main point is that this inspiration gives us the strength to continue on the path.
Ketika kita bicara tentang diri kita sebagai sumber ilham, inti utamanya adalah bahwa ilham ini memberi kita kekuatan untuk terus menapaki jalan kita.

We call on Turkey not to continue on the path they are going down.”.
Kami menyerukan Turki untuk tidak melanjutkan jalan yang mereka lalui.".

No matter if we are talking about their determination or their courage, they need to continue on the path of blood.
Tidak peduli apakah kita berbicara tentang tekad mereka atau keberanian mereka, mereka perlu terus di jalan darah.

The message to the players is to continue on the path that we're on and give everything out on the field.
Pesan kepada para pemain adalah untuk melanjutkan langkah yang kami pijak dan memberikan segalanya di atas lapangan.

No matter if we are talking about their determination or their courage, they need to continue on the path of blood.
Tidak masalah jika kita berbicara tentang tekad mereka atau keberanian mereka, mereka perlu melanjutkan di jalur darah.

The message to the players is to continue on the path that we're on and give everything out on the field.
Pesan kepada para pemain adalah melanjutkan perjalanan yang kita jalani dan memberikan semuanya di lapangan.

I want a precious human life in the future because I want to be able to continue on the path”- okay;
Aku menginginkan kehidupan manusia yang berharga di masa depan karena aku ingin mampu melanjutkan laku di atas sang jalan- bisa;

When he was appointed, he promised to continue on the path of reform, and announced on 23 December 1876 that a constitution would be promulgated and a representative parliament established.
Ketika dia diangkat, dia berjanji untuk melanjutkan jalan reformasi, dan mengumumkan pada tanggal 23 Desember 1876 bahwa sebuah konstitusi akan diumumkan dan perwakilannya parlemen didirikan.

In 1245, by which time he had come of age, he was able to continue on the path of his response to God's call.
Tahun 1245, ketika ia beranjak dewasa, ia mampu melanjutkan jalan hidupnya untuk menanggapi panggilan Allah.

As this Chilean sister and I discussed how to stay on the path leading to eternal life, she enthusiastically assured me that she was determined to continue on the path.
Sewaktu sister dari Cile ini dan saya membahas bagaimana cara tetap berada di jalan yang menuntun pada kehidupan kekal, dia dengan bersemangat meyakinkan saya bahwa dia bertekad untuk melanjutkan di jalan itu.

He was considering whether it would be better for him to continue on the path to participate in the Regional Selection and eventually the National Selection, or, to go under the wings of the Holy Orison and rebel once he got strong enough.
Dia mempertimbangkan apakah akan lebih baik baginya untuk melanjutkan perjalanan untuk berpartisipasi dalam Seleksi Regional dan akhirnya Seleksi Nasional, atau, untuk berada di bawah sayap Orison Holy dan pemberontak begitu dia menjadi cukup kuat.

It is often encouraged to take responsibility for researching what qualifications are required to continue on the path that you are aiming for.
Seringkali didorong untuk mengambil tanggung jawab untuk meneliti kualifikasi apa yang diperlukan untuk melanjutkan di jalur yang Anda tuju.

As a result, the use of this material could allow the industry to continue on the path defined by"Moore's Law", the chip industry axiom that predicts a doubling of the number of transistors on a chip every 12-18 months, thereby allowing chip performance and function to increase as well.
Akibatnya, penggunaan bahan ini dapat memungkinkan industri untuk terus berada di jalur yang didefinisikan oleh âMooreâs Hukum, â industri aksioma chip yang memprediksi dua kali jumlah transistor pada chip setiap 12- 18 bulan, memungkinkan kinerja chip dan fungsi untuk meningkatkan juga.

Teens are often faced with pressures- pressures from parents concerned about their health, and pressures from within to continue on the path they have chosen.
Remaja yang bervegetarian sering mendapatkan tekanan dari orang tua yang memperhatikan kesehatan mereka, dan tekanan dari dalam diri sendiri apakah melanjutkan jalan yang mereka pilih.

Thank you for your luminous witness, which encourages us to continue on the path of inter-religious dialogue, going to meet other believers with a clear awareness of our own identity, but with a spirit of great respect, esteem and friendship, ready to work together with those who pray and think differently from us.
Terima kasih atas kesaksian Anda yang bercahaya, yang mendorong kita untuk terus di jalan dialog antaragama, akan bertemu orang-orang percaya lainnya dengan kesadaran yang jelas akan jatidiri kita sendiri, tetapi dengan semangat rasa hormat, penghargaan dan persahabatan yang besar, siap untuk bekerja bersama-sama dengan orang-orang yang berdoa dan berpikir secara berbeda dari kita.

The ex-smoker may be able to fight off the urge at first but over time the unconscious takes over and the urge becomes more powerful than the will to continue on the path of not smoking.
Ex-perokok dapat memerangi dari keinginan pada awalnya tetapi setelah beberapa waktu di bawah sadar mengambil alih dan dorongan menjadi lebih kuat daripada kehendak untuk melanjutkan jalan tidak Merokok.

Out of the three Real Thing levels of motivation, the first is“I want to gain another precious human rebirth in order to continue on the path toward enlightenment, because it will take many lifetimes to accomplish my goal.”.
Dari tiga tingkat dorongan Sejati, yang pertama adalah" Aku ingin memperoleh kelahiran kembali yang berharga sebagai manusia untuk melanjutkan jalan menuju pencerahan, karena akan butuh banyak masa hidup untuk meraih tujuanku ini.".

(Vatican Radio) Pope Francis on Sunday called his brief, but intense visit to the city of Sarajevo, capital of Bosnia and Herzegovina, one he made as,“a pilgrim of peace and hope,” and he renewed his thanks to the civil and religious authorities of the city, as well as his encouragement to people of every ethnic group and religious tradition and confession in the country to continue on the path of reconciliation.
Paus Fransiskus mengatakan bahwa kunjungan singkat namun intens ke kota Sarajevo, ibukota Bosnia Herzegovina, yang dilakukan 6 Juni 2015, sebagai ziarah perdamaian dan rekonsiliasi, dan Paus kembali berterima kasih kepada pejabat sipil dan dan keagamaan kota itu, serta kembali mendorong masyarakat dari setiap kelompok etnis dan tradisi agama serta kepercayaan di negara itu untuk melanjutkan langkah rekonsiliasi.

The fact that refuge is in this initial scope seems to me to indicate that when we talk about benefiting future lives as the boundary line delineating Dharma, we are specifically talking about benefiting future lives as a stepping-stone to be able to continue on the path to work toward becoming an arya and then gaining liberation and, eventually, enlightenment.
Fakta bahwa perlindungan ada dalam lingkup awal-mula ini bagi saya tampak menandakan bahwa ketika kita bicara tentang manfaat bagi kehidupan mendatang sebagai garis pembatas yang memisahkan Dharma dari yang lain, kita secara khusus bicara tentang upaya membawa manfaat bagi kehidupan mendatang sebagai batu loncatan untuk mampu melanjutkan jalan upaya kita menjadi seorang arya dan kemudian memperoleh kebebasan dan, pada akhirnya, pencerahan.

We cannot limit ourselves to continuing on the path we have already opened…”.
Kita tidak bisa membatasi diri kita untuk melanjutkan jalan yang sudah terlanjur kita buka.

He simply wanted to continue to persevere on the path towards the dao.
Dia hanya ingin terus bertekun di jalan menuju dao.

What was he supposed to do to continue progressing on the path of cultivation?
Apa yang harus dia lakukan untuk terus maju di jalan Kultivasi?

As a liberated being, we want to continue on the bodhisattva path to help and benefit others.
Sebagai makhluk yang terbebaskan, kita ingin lanjut di jalan bodhisattwa untuk menolong dan memberi manfaat pada sesama.