What is the translation of " TO CONTINUE ON THE PATH " in French?

• à poursuivre sur la voie
• pour continuer sur le chemin
• à poursuivre le chemin
• à continuer sur la voie
• poursuivre la route

Examples of using To continue on the path in English and their translations into French

To continue on the path of hope of a better life.
Pour continuer sur le chemin de l'espoir d'une vie meilleure.

He encouraged me to continue on the path I am today.
Il m'a encouragé à poursuivre dans la voie dans laquelle je suis aujourd'hui.

The initiatives of member associations inspire us and encourage us to continue on the path of growth.
Les initiatives des associations membres nous inspirent et nous encouragent à continuer sur la voie de la croissance.

And to continue on the path of her contemporary France.
Et pour continuer sur le chemin de son univers contemporain, elle.

We“turn our backs” in order to continue on the path of life.
Nous leur tournons le dos pour continuer sur le chemin de la vie.

We need to continue on the path of collaboration and knowledge sharing.
Nous devons continuer dans la voie de la collabora- tion et du partage des connaissances.

Each encounter is an invitation to continue on the path with the other.
Chaque rencontre est une invitation à poursuivre le chemin avec l'autre.

We want to continue on the path of a pragmatic, intelligent and effective regulation.
Nous voulons continuer dans la voie d'une réglementation pragmatique, intelligente et efficace.

And we encourage Afghanistan to continue on the path to reform.
Nous encourageons l'Afghanistan à poursuivre sur la voie de la réforme.

But know that to continue on the path side by side with the Holy Spirit is a victory in itself.
Mais sachez que continuer sur le chemin côte à côte avec le Saint-Esprit est une victoire en soi.

We encourage the Afghan government to continue on the path of reform.
Nous encourageons l'Afghanistan à poursuivre sur la voie de la réforme.

I encourage you to continue on the path of faithfulness to your rich spiritual heritage.
Je vous encourage à poursuivre sur la voie de la fidélité à votre riche patrimoine spirituel.

It is also a confirmation that we want to continue on the path he has chosen.
C'est la confirmation que nous entendons poursuivre la route qu'il a prise.

We just want to continue on the path we're on and stay focused as a team,'' said Tietz.
Nous voulons simplement continuer sur le chemin dans lequel nous sommes et demeurer concentrées comme équipe, a dit Tietz.

It is important to lay the foundation to continue on the path to success.
Il est important de préparer le terrain pour continuer sur la voie du succès.

We are challenged to continue on the path of“daring to make all things new” in everyday life.
Nous sommes provoquées à poursuivre le chemin en« osant faire toutes choses nouvelles» dans le quotidien de la vie.

This pioneer country of the 2011 Arab Spring has so far managed to continue on the path of democratization.
Ce pays pionnier des Printemps arabes de 2011 est parvenu jusqu'ici à poursuivre sur la voie de la démocratisation.

We encourage them to continue on the path of commitment," added the mayor.
Nous les encourageons à continuer sur la voie de cet engagement», ajoute le maire.

On January 9, 2013, Mahmoud Abbas stated:“We pledge to continue on the path of the martyrs.
Le 9 Janvier 2013, Mahmoud Abbas a honoré le collaborateur nazi:« Nous nous engageons à poursuivre sur la voie des[kamikazes.

Spain urged India to continue on the path of democratizing its institutions.
L'Espagne a exhorté l'Inde à poursuivre sur la voie de la démocratisation de ses institutions.

How to use "to continue on the path" in an English sentence

Bear right across the road to continue on the path downhill.

I just want to continue on the path that I'm at.

Some factions want to continue on the path of neoliberal globalization.

She urged them to continue on the path of higher education.

Fred Cromartie for encouragement to continue on the path of education.

This supports the transformation needed to continue on the path to success.

To continue on the path of national construction which we have learned.

My message to students is to continue on the path to excellence.

I didn't want to continue on the path that I was going.

How to use "pour continuer sur le chemin, à poursuivre sur la voie, à poursuivre le chemin" in a French sentence

Cela nous donne du baume pour continuer sur le chemin de notre vie.

Il exhorte le Président à poursuivre sur la voie de l’inclusivité et de la réconciliation dans cet esprit.

Non, définitivement déterminé à poursuivre le chemin sur la voie de la sincérité.

On prend beaucoup de plaisir à poursuivre le chemin de vie des personnages.

De quelle façon les produits d’érable peuvent-ils vous aider à poursuivre sur la voie du succès en 2016?

Il s’agit d’un encouragement à poursuivre sur la voie d’une unité de lutte, et de la construction d’une gauche de gauche.

Chaque mot lancé agrémente leur histoire et nous invite à poursuivre le chemin de la poésie.

Le rejet de l'initiative m'incite donc à poursuivre sur la voie empruntée

La réussite des négociations du premier semestre nous encourage à poursuivre sur la voie d'un agenda social ambitieux

Traverser la D180 pour continuer sur le chemin en face.