What is the translation of " TO MAKE THE SAME MISTAKE AGAIN " in Indonesian?

• membuat kesalahan yang sama lagi
• melakukan kesalahan yang sama lagi
• mengulangi kesilapan yang sama

Examples of using To make the same mistake again in English and their translations into Indonesian

Are they going to make the same mistake again?」?
Apakah mereka ingin mengulangi kesalahan yang sama lagi?

Paramount had produced One Eyed Jacks, and it wasn't about to make the same mistake again.
Paramount telah menghasilkan One Eyed Jacks, dan itu tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.

You want me to make the same mistake again?”?
Apakah kau ingin membuat kesalahan yang sama pada orang yang sama lagi?

That cost him the championship in 2015, and made him determined not to make the same mistake again in 2016.
Yang membuat dia banyak belajar adalah saat kejuaraan pada tahun 2015, dan membuatnya bertekad untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi di tahun 2016.

Will she dare to make the same mistake again??
Tapi yang menjadi pertanyaan mereka adalah- akankah mereka membuat kesalahan yang sama lagi??!

If you shed, well, creating an psychological wager is terrible and you wind up kicking yourself and promising not to make the same mistake again.
Jika Anda kalah, yah, membuat taruhan emosi itu buruk dan Anda Wind, menendang dirimu sendiri dan berjanji untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

It was impossible for her to make the same mistake again.
Mustahil baginya untuk membuat kesalahan yang sama lagi.

If you shed, well, creating an psychological wager is terrible and you wind up kicking yourself and promising not to make the same mistake again.
Jika Anda kalah, yah, membuat taruhan emosional adalah mengerikan dan akhirnya Anda menendang diri sendiri dan berjanji untuk tidak melakukan kesalahan yang sama lagi.

Now you might be afraid to make the same mistake again.
Sekarang Anda mungkin takut membuat kesalahan yang sama lagi.

If you shed, well, creating an psychological wager is terrible and you wind up kicking yourself and promising not to make the same mistake again.
Jika Anda kehilangan, baik, membuat taruhan emosional mengerikan dan Anda angin menendang diri sendiri dan berjanji untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

He does not want Americans to make the same mistake again.
Amerika Syarikat tidak ingin mengulangi kesilapan yang sama.

I didn't want to make the same mistake again, but... yet again I will do as my love asks.
Aku mencoba untuk tidak membuat kesalahan yang sama dua kali, tapi sekali lagi aku harus melakukan apa yang kau inginkan.

Also, that teacher isn't going to make the same mistake again.
Juga, guru itu tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.

Try not to make the same mistake again and always have in your mind that this was a temporary misstep in your attempt to quit smoking for good.
Cobalah untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi dan selalu ada dalam pikiran Anda bahwa ini hanya kesalahan langkah sementara dalam upaya Anda untuk berhenti merokok selamanya.

I was wrong and I don't want to make the same mistake again.
Tapi saya sudah bertaubat dan tidak ingin melakukan kesalahan yang sama.

If you have to end the relationship because of what you did, then the best thing you can do is view it as a learning experience and make sure not to make the same mistake again.
Jika Anda harus mengakhiri hubungan kalian karena perbuatan Anda, hal terbaik yang bisa Anda lakukan adalah memaknai hal ini sebagai pengalaman yang berharga, dan pastikanlah untuk tidak melakukan kesalahan yang sama lagi.

The American people did not want to make the same mistake again.
Amerika Syarikat tidak ingin mengulangi kesilapan yang sama.

If I made a mistake, I should fully recognize it as a mistake, then put it behind me and simply try not to make the same mistake again.
Jika kita membuat kesalahan, kita sepenuhnya harus mengakui itu sebagai kesalahan, kemudian meninggalkannya belakang dan mencoba untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

The international community cannot afford to make the same mistake again today.
Komunitas internasional tidak boleh melakukan kesalahan yang sama hari ini.

Born with vague memories of a past life where he failed to do anything useful, he is determined not to make the same mistake again, and that this time.
Terlahir dengan ingatan samar-samar tentang kehidupan masa lalu di mana ia gagal melakukan sesuatu yang berguna, ia bertekad untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi, dan bahwa kali ini.

Of course, you don't want to make the same mistakes again.
Tentu Anda tidak ingin membuat kesalahan yang sama lagi.

If Leninism lies at the heart of Stalinism then those organisations that follow Lenin's teaching stand to make the same mistakes again.
Kalau Leninisme terletak di jantung Stalinisme, maka organisasi-organisasi yang menganut ajaran Lenin berdiri untuk kembali membuat kesalahan-kesalahan yang sama.

We must commit to learning from our mistakes, rather than beating ourselves up, or we're destined to make the same mistakes again in the future.
Kita harus bertekad untuk terus belajar dari kesalahan kita, bukannya menyalahkan diri kita sendiri, atau kita ditakdirkan untuk membuat kesalahan yang sama lagi di masa depan.

Why make the same mistake again?
Mengapa kesalahan yang sama diperbuat lagi?

Don't make the same mistake again.
Jangan membuat kesalahan yang sama lagi.

They swear to never make the same mistake again.
Kamu bersumpah takkan melakukan kesalahan yang sama lagi.

To truly be forgiven, you have to work to not make the same mistake again.
Agar dapat benar-benar dimaafkan, Anda harus berusaha untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.