What is the translation of " TO THE SAME QUESTION " in Indonesian?

• untuk pertanyaan yang sama
• kepada soalan yang sama

Examples of using To the same question in English and their translations into Indonesian

(seeing many answers to the same question).
( lihat jawaban untuk pertanyaan yang sama).

In the answer to the same question, we mentioned: Muqrin is known for his relations with the English.
Dan dalam Jawab Soal yang sama juga kami sebutkan, Pangeran Muqrin dikenal dengan hubungannya dengan Inggris.

That's my other answer to the same question.
Inilah jawaban kedua untuk pertanyaan yang sama.

It all comes down to the same question, should the island tip be a space for nature or should it be built up?
Semuanya datang kepada soalan yang sama, sekiranya hujung pulau menjadi ruang untuk alam semulajadi atau harus dibina?

SIZEMORE: We're back to the same question.
Mohamed: Tetapi saya kembali ke pertanyaan yang sama.

Consequently, the answer to the same question is now"yes, a tree falling in the forest with no one to hear it fall does make a sound".
Akibatnya, jawaban untuk pertanyaan yang sama adalah sekarang ya, pohon yang jatuh di hutan tanpa ada yang mendengarnya jatuh membuat suara.

We're always coming back to the same question.
Dan kita selalu kembali pada pertanyaan yang sama.

Believe it or not there are millions of people around the world that have the same problem as you and they all want to know the answer to the same question.
Percaya atau tidak ada jutaan orang di seluruh dunia yang memiliki masalah yang sama seperti Anda dan mereka semua ingin tahu jawaban untuk pertanyaan yang sama.

HH: But now going back to the same question.
Mohamed: Tetapi saya kembali ke pertanyaan yang sama.

I repeat: this is maybe the second season and I'm listening perhaps always to the same question.
Saya ulangi: ini mungkin musim kedua dan saya mungkin selalu mendengarkan Pertanyaan yang sama.

The third man has a different answer to the same question,‘I'm building a cathedral.'.
Orang ketiga memiliki jawaban yang berbeda untuk pertanyaan yang sama," Saya sedang membangun sebuah katedral.".

You may think you know the answer, but can you know someone else's answer to the same question?
Anda mungkin mengira tahu jawabannya, tapi bisakah Anda mengetahui jawaban orang lain terhadap pertanyaan yang sama?

In the eastern culture, the answer to the same question, based on the same premises, most likely would be,"I don't know.
Di dalam budaya Timur, jawaban bagi pertanyaan yang sama, berdasarkan dua pernyataan yang sama, jawabannya mungkin akan seperti ini: Tidak tahu.

There are always many answers to the same question.
Biasanya ada banyak jawaban untuk pertanyaan yang sama.

Q: I was just coming back to the same question here.
Mohamed: Tetapi saya kembali ke pertanyaan yang sama.

How can you possibly give such different answers to the same question?'.
Bagaimana mungkin kyai bisa memberikan jawaban yang berbeda-beda untuk pertanyaan yang sama?".

Do you routinely get five different answers to the same question from five different reps?
Apakah Anda secara rutin mendapatkan lima jawaban berbeda untuk pertanyaan yang sama dari lima perwakilan berbeda?

I said it already- my English is not good enough to give 500 different answers to the same question.”.
Saya sudah katakan sebelumnya- bahasa Inggris saya tidak terlalu bagus untuk memberi 500 jawaban berbeda untuk pertanyaan yang sama.

We still always come back to the same question.
Dan kita selalu kembali pada pertanyaan yang sama.

Their eyes scanned the room, meeting all the other eyes scanning the room, all of them in search of an answer to the same question: What is this?
Mata mereka mengamati ruangan itu, memenuhi semua mata yang lain mengamati ruangan, semuanya mencari jawaban untuk pertanyaan yang sama: Apa ini?

If he keeps changing his story and gives various answers to the same question, the cops determine that he is lying.
Jika dia terus mengubah2 ceritanya dan memberi jawaban berbeda2 pada pertanyaan yg sama, polisi akan menetapkan bahwa dia berbohong.

Why give two different answers to the same question?
Mengapa Anda memiliki 2 jawaban untuk pertanyaan yang sama ini?

Here is the part-two answer to the same question.
Inilah jawaban kedua untuk pertanyaan yang sama.

Why two seemingly opposite answers to the same question?
Mengapa Anda memiliki 2 jawaban untuk pertanyaan yang sama ini?

How many times do I have to reply to the same question?
Jadi berapa kali lagi saya akan menjawab pertanyaan yang sama?

Are you getting different answers to the same question?
Apakah Anda mendengar jawaban yang berbeda untuk pertanyaan yang sama?

So you could get different answers to the same question.
Anda mungkin akan menemukan jawaban yang berbeda untuk pertanyaan yang sama.

I have five voice assistants in my office and all five of them give me different answers to the same question, so we aren't there yet.
Saya memiliki lima asisten suara di kantor saya dan mereka berlima memberi saya jawaban yang berbeda untuk pertanyaan yang sama, jadi kami belum ada di sana.

For fans of the gloomy gal, his answer provides more hope than his previous reply to the same question by Rolling Stone in August.
Bagi peminat gal yang suram, jawapannya memberikan lebih banyak harapan berbanding jawapannya yang lalu kepada soalan yang sama oleh Rolling Stone pada bulan Ogos.